Guías generales sobre medio ambiente, salud y seguridad

Guías sobre medio ambiente, salud y seguridad
GUÍAS GENERALES: MEDIO AMBIENTE
AGUAS RESIDUALES Y CALIDAD DEL AGUA AMBIENTE
GRUPO DEL BANCO MUNDIAL
distinta, como el aire, la tierra o el subsuelo, deberá minimizarse
mediante controles de ingeniería y procesos.
estrategias de manejo de agua recomendadas para las
actividades de los sistemas auxiliares son las siguientes:
Aguas residuales de procesos: en el Anexo 1.3.1 se resumen
algunos ejemplos de los enfoques de tratamiento empleados
habitualmente en el tratamiento de vertidos industriales. Aunque
la opción de la tecnología de tratamiento viene determinada por
las características del agua residual de que se trate, el verdadero
rendimiento de esta tecnología dependerá en gran medida de la
idoneidad de su diseño, de la selección de los equipos, además
del funcionamiento y de las instalaciones de la planta. Para el
funcionamiento y mantenimiento correctos de una planta de
tratamiento se requieren los recursos correspondientes, y el
rendimiento dependerá enormemente de las habilidades técnicas
y del grado de formación profesional del personal encargado. Se
pueden aplicar una o varias tecnologías de tratamiento para
lograr la calidad de vertidos deseada, y asegurar el cumplimiento
de las normativas obligatorias. El diseño y funcionamiento de las
tecnologías seleccionadas para el tratamiento de aguas
residuales deberá evitar las emisiones descontroladas al aire de
sustancias químicas volátiles procedentes de aguas residuales.
La eliminación de los residuos generados a partir de operaciones
de tratamiento de aguas residuales industriales deberá realizarse
de conformidad con los principios normativos locales y, en su
ausencia, deberán ajustarse a las normas de protección de la
salud y seguridad públicas, así como a los principios de
conservación y sostenibilidad a largo plazo de los recursos
acuáticos y terrestres.
Aguas residuales de la actividad de los sistemas auxiliares:
las actividades de los sistemas auxiliares, como torres de
refrigeración y sistemas de desmineralización pueden generar
tasas altas de consumo de agua, así como la evacuación
potencial de agua a altas temperaturas conteniendo sólidos
altamente disueltos, residuos de biocidas, residuos de otros
agentes anticorrosivos de sistemas de refrigeración, etc. Las
Aplicación de las opciones de conservación de agua
para sistemas de refrigeración en instalaciones, según se
indica en el apartado siguiente titulado Conservación del
agua;
Uso de método de recuperación de calor (además de
mejoras de consumo energético), o bien otros métodos de
refrigeración, destinados a reducir la temperatura del agua
con antelación a su vertido, para asegurarse de que la
temperatura del agua vertida no supere los 3°C de la
temperatura ambiente al límite;
Disminución del uso de productos químicos
anticorrosivos y antiincrustantes, para garantizar que la
entrada del caudal de agua es la idónea, y el uso de
pantallas. Deberán utilizarse alternativas menos peligrosas
en lo que respecta al potencial de toxicidad,
biodegradabilidad, biodisponibilidad y bioacumulación. Las
dosis aplicadas deberán ajustarse a las leyes locales y
recomendaciones de los fabricantes;
Deberán realizarse pruebas de biocidas en residuos y
otros productos contaminantes para determinar la necesidad
de los ajustes de dosificación o bien de tratamiento de aguas
de refrigeración, antes de su vertido.
Manejo de aguas pluviales: las precipitaciones pluviales
incluyen las evacuaciones y flujos resultantes de lluvias, drenajes
u otras fuentes. Las evacuaciones habituales de aguas de lluvia
contienen sedimentos suspendidos, metales, hidrocarburos del
petróleo, hidrocarburos aromáticos policíclicos, bacterias
coliformes, etc. La evacuación rápida, incluso de aguas pluviales
no contaminadas, también degrada la calidad de las aguas
receptoras, a través de lechos y bancales erosionados por los
30 DE ABRIL DE 2007 33