Guías generales sobre medio ambiente, salud y seguridad

Guías sobre medio ambiente, salud y seguridad
GUÍAS GENERALES: MEDIO AMBIENTE
MANEJO DE RESIDUOS
GRUPO DEL BANCO MUNDIAL
Limitar el acceso a las zonas de almacenamiento de
residuos peligrosos a los empleados que hayan recibido
la formación apropiada
Identificar (etiquetar) claramente y delimitar la zona,
incluyendo la documentación de su localización en un
mapa de las instalaciones o en un plano del
emplazamiento
Llevar a cabo inspecciones periódicas de las zonas
destinadas a almacenamiento de residuos y
documentación de las conclusiones
Elaboración e implementación de planes de emergencia
y de respuesta frente a vertidos para tratar emisiones
accidentales (en la Sección 3 de este documento se
incluye información adicional sobre los planes de
emergencia)
Evitar los tanques de almacenamiento subterráneo y las
conducciones subterráneas de los residuos peligrosos
Transporte
El transporte interno y externo de los residuos se deberá
llevar a cabo de manera que se eviten o reduzcan al mínimo
los vertidos, las emisiones y los riesgos para los empleados
y para el resto de personas. Todos los contenedores de
residuos designados para el transporte externo deberán
estar bien sellados y llevar las etiquetas apropiadas en las
que figuren los contenidos y los peligros asociados, se
deberán cargar de manera apropiada en los vehículos de
transporte antes de dejar el emplazamiento y deberán ir
acompañados de un documento de embarque (es decir, una
declaración) en el que se describa la carga y los peligros
asociados a la misma, de conformidad con la recomendación
estipulada en la Sección 3.4 sobre el transporte de
materiales peligrosos.
Tratamiento y eliminación
Además de las recomendaciones para el tratamiento y la
eliminación aplicables a los residuos generales, se deberán
tener en cuenta las cuestiones específicas de los residuos
peligrosos tal y como se detalla a continuación:
Contratistas de residuos públicos o privados
A falta de proveedores cualificados de residuos públicos o
privados (teniendo en cuenta la proximidad y los requisitos
exigidos para su transporte), las instalaciones que generan
residuos deberán considerar lo siguiente:
Tener la capacidad técnica suficiente para manejar los
residuos de manera que se reduzca el impacto
inmediato y futuro en el medio ambiente
Tener todos los permisos, certificados y autorizaciones
exigidos por las autoridades gubernamentales
correspondientes
Estar respaldados por los correspondientes contratos
de adquisición
A falta de operadores cualificados de eliminación de residuos
comerciales o públicos (teniendo en cuenta la proximidad y
los requisitos de transporte), los promotores del proyecto
deberán considerar lo siguiente:
La instalación de procesos de reciclado o tratamiento
de residuos in situ
Como opción final, la construcción de instalaciones que
faciliten el almacenamiento a largo plazo de residuos in
situ seguro para el medio ambiente (según lo descrito
en las Guías generales sobre medio ambiente, salud y
seguridad) o en un lugar alternativo adecuado hasta
que existan opciones comerciales externas disponibles
30 DE ABRIL DE 2007 58