29.06.2013 Views

Tarif des Douanes Version 2008

Tarif des Douanes Version 2008

Tarif des Douanes Version 2008

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

exportation ordinaire et sont soumis aux règles générales. Ils doivent donc faire l’objet d’autorisations de sortie dans tous les cas où ces<br />

documents sont exigibles suivant l’espèce, <strong>des</strong> produits et leur <strong>des</strong>tination.<br />

Les règles relatives à l’avitaillement <strong>des</strong> navires et <strong>des</strong> aéronefs ont été précisées par les articles 241 à 246 du Code <strong>des</strong> <strong>Douanes</strong>.<br />

Zone de navigation<br />

Les arrêtés n° 2013 du 25 Novembre 1960 (JO du 3 décembre 1960, pge 2525) et 2827-DGTP/SMM du 24 juillet 1970 (JO du 1 er août<br />

1970, page 1650) ont fixé les limites <strong>des</strong> différentes zones de navigation.<br />

1° Navigation de commerce<br />

La navigation de commerce à Madagascar est subdivisée en :<br />

a.- Navigation portuaire : est réputée navigation portuaire celle qui est pratiquée exclusivement dans les ports et ra<strong>des</strong> attenantes par <strong>des</strong> navires<br />

de moins de cent tonneaux de jauge brute ;<br />

b.- Navigation au bornage : est réputée navigation au bornage la navigation s’exerçant le long <strong>des</strong> côtes de Madagascar sans s’en éloigner à plus<br />

de 30 miles par <strong>des</strong> navires de moins de deux cent cinquante tonneaux de jauge brute ;<br />

c.- Navigation au cabotage : est réputée navigation au cabotage celle exercée dans les limites ci-après :<br />

Au Nord : l’Equateur ;<br />

Au Sud : le parallèle du cap de Bonne-Espérance ;<br />

A l’Ouest : la côte Est d’Afrique ;<br />

A l’Est : le méridien 65° Est de Greenwich ;<br />

d.- Navigation au long cours : est réputée long cours la navigation effectuée en dehors <strong>des</strong> limites de la navigation au cabotage fixées à l’article<br />

précédent.<br />

2° Navigation de pêche<br />

La navigation de pêche à Madagascar est subdivisée en :<br />

a.- Grande pêche : c’est celle qui s’exerce au-delà <strong>des</strong> limites suivantes :<br />

Au Nord : l’Equateur ;<br />

Au Sud : le parallèle 36° de latitude Sud ;<br />

A l’Ouest : le méridien 17°30’ Est de Greenwich ;<br />

A l’Est : le méridien 65° Est de Greenwich ;<br />

b.- Pêche au large : c’est celle qui s’exerce habituellement en deçà <strong>des</strong> limites précédentes et au-delà <strong>des</strong> 30 miles <strong>des</strong> côtes de Madagascar ;<br />

c.- Pêche côtière zone n°2 : c’est celle qui s’exerce le long <strong>des</strong> côtes de Madagascar dans une zone ne s’étendant pas à plus de 30 milles de ces<br />

côtes par <strong>des</strong> navires faisant habituellement <strong>des</strong> sorties à la mer d’une durée supérieure à soixante douze heures ;<br />

d.- Pêche côtière zone n°1 : c’est celle qui s’exerce en deçà <strong>des</strong> limites de 30 miles le long <strong>des</strong> côtes de Madagascar par <strong>des</strong> navires faisant<br />

habituellement <strong>des</strong> sorties en mer d’une durée inférieure à soixante douze heures.<br />

Au regard du Code <strong>des</strong> <strong>Douanes</strong> et de ses textes d’application, les assimilations suivantes ont lieu entre les différentes navigations :<br />

- Grande pêche et navigation au long cours ;<br />

- Pêche au large et navigation au cabotage international ;<br />

- Pêche côtière zone n° 2 et navigation et cabotage international ;<br />

- Pêche côtière zone n° 1 et navigation au bornage et au cabotage international .<br />

C’est le Service de la Marine marchande qui détermine la zone de navigation applicable à chaque navire.<br />

Navires au long cours et navires naviguant au cabotage international<br />

Les hydrocarbures et les houilles livrées, pour leur avitaillement, aux navires armés au long cours ou au cabotage international sont<br />

exemptés <strong>des</strong> droits et taxes à l’entrée.<br />

Les vivres et provisions de bord de toute nature, n’excédant pas les quantités nécessaires, apportés par les navires venant de l’extérieur<br />

ou se livrant au cabotage ne sont pas soumis aux droits et taxes à l’entrée. Ils peuvent être consommés librement à bord ; toutefois, en cas de<br />

cession à un particulier ou de débarquement, les droits deviennent exigibles. Les vivres et les provisions, ne peuvent être embarqués en franchise,<br />

lorsqu’il s’agit de produits importés, que si ces produits sont mis à bord sous le régime de la réexportation d’entrepôt ou du transbordement (de<br />

bord à bord ou en suite de magasin-cale).<br />

Les vivres et provisions de bord de fabrication locale embarqués sur les navires allant à l’extérieur ou sur <strong>des</strong> caboteurs doivent acquitter<br />

les droits et taxes dues à la sortie. Les prohibitions de sortie ne sont pas, toutefois, applicables aux quantités normalement nécessaires aux besoins<br />

du navire. Aucune autorisation d’exportation ne doit être présentée. L’embarquement s’effectue au vu d’une simple déclaration de sortie.<br />

Toutefois, l’embarquement <strong>des</strong> produits pétroliers <strong>des</strong>tinés à l’avitaillement <strong>des</strong> navires battant pavillon étranger, est subordonné à la<br />

présentation d’une déclaration d’engagement de rapatriement de devises.<br />

Le Service doit vérifier les quantités embarquées. Au cas où il estimerait que les produits, de la nature de ceux qui sont prohibés à l<br />

sortie, seraient en trop grande quantité par rapport au nombre d’hommes à bord (équipage et passagers) et à la durée du voyage, il lui serait<br />

possible d’inviter le capitaine à faire fixer par le juge les quantités pouvant être embarquées.<br />

Dans tous les cas, le Service <strong>des</strong> douanes doit inscrire les quantités embarquées au titre de provisions de bord sur le permis<br />

d’embarquement ou viser ce document. Outre les quantités de vivres et provisions diverses embarquées, le permis d’embarquement doit<br />

mentionner le nombre d’hommes composant l’équipage et le nombre de passages. Ce permis d’embarquement suit le navire, et dans les ports<br />

d’escale, le Service doit y inscrire les marchandises embarquées au titre de provisions.<br />

Navires naviguant au bornage et au cabotage national<br />

Les patrons <strong>des</strong> navires autres que ceux armés au long cours ou au cabotage international ne peuvent pas prétendre à la franchise <strong>des</strong><br />

droits et taxes à l’entrée pour les marchandises consommées à bord qu’il s’agisse d’hydrocarbures, d’huiles, de houille, de vivres ou d’autres<br />

provisions. Ces produits doivent provenir de la consommation locale. Les patrons au bornage et au cabotage national ne peuvent pas se<br />

ravitailler en entrepôt ou embarquer <strong>des</strong> provisions sous régime du transbordement.<br />

Par contre, les produits de fabrication locale embarqués sur <strong>des</strong> navires naviguant au bornage et au cabotage national ne sont pas soumis<br />

aux droits et taxes à la sortie Les prohibitions d’exportation éventuelles ne sont pas opposables au patrons au bornage et au cabotage national .<br />

Au cas où un navire naviguant habituellement au bornage ou au cabotage national entreprendrait un voyage au cabotage international , il<br />

aurait droit à se ravitailler, pour ce voyage, en franchise <strong>des</strong> droits à l’entrée. Par contre, il serait passible <strong>des</strong> droits de sortie sur les produits<br />

locaux embarqués. Cette facilité doit être limitée aux produits nécessaires pour le voyage au cabotage international .<br />

tarif 293 <strong>2008</strong> - 293 -<strong>Tarif</strong> 2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!