Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chapitre XII<br />
Vesta apprend le spaçais<br />
Cloud entra en communication avec le <strong>Fulgur</strong> Strong et le<br />
mit au courant. Puis il lui demanda :<br />
« Voulez-vous, s’il vous plaît, charger la Planétographie de<br />
nous dire tout ce qu’on sait sur ce point, priorité absolue ?<br />
— Je vais faire ça, Storm. Je vous rappelle. »<br />
Comme les <strong>Fulgur</strong>s sont des êtres puissants, l’appel ne tarda<br />
pas.<br />
« Il y a là un soleil, rapporta Strong, mais il n’a guère<br />
d’importance. Un nain rouge, qui pourrait être un solitaire ou<br />
non. Inexploré. Données astronomiques seulement.<br />
— Je m’en suis rapproché de combien ?<br />
— Compte tenu du mouvement propre, vous l’avez épinglé.<br />
Moins de deux centièmes de parsec d’écart. Et il n’y a rien<br />
d’autre dans un rayon de douze parsecs. <strong>Les</strong> étoiles sont<br />
bougrement clairsemées au-delà du Bord, vous savez.<br />
— Je sais. Nous tombons juste, Phil. Ils ne savent pas, bien<br />
sûr, s’il a des planètes ou non ?<br />
— Non… Je vois où vous voulez en venir. Vous voulez que je<br />
leur demande un spécial ?<br />
— J’aimerais bien. Je crois que ça en vaut la peine.<br />
— Moi aussi. J’appelle Hayes et je lui demande d’expédier<br />
d’urgence un vaisseau là-bas pour obtenir des renseignements<br />
précis.<br />
— Merci, Phil.<br />
— Il y avait autre chose… Ah ! oui. Votre ami Fairchild. <strong>Les</strong><br />
Stups le veulent absolument.<br />
— M’étonne pas. Vivant ? Ça ne sera pas commode.<br />
— Ou mort. Ils s’en foutent du moment qu’ils auront sa tête<br />
pour une identification indiscutable, répondit Strong et, voyant<br />
- 140 -