[Fulgur-7] Les maitr..

« Je pense de plus en plus que ces échecs ont été
partiellement, et même surtout, de ma faute, pensa Cloud en
resserrant un peu son étreinte (et Joan, loin de résister, se laissa
aller). Je n’ai peut-être pas attendu assez longtemps pour
donner à vos cervelles le temps de rattraper leur retard. À
savoir : j’ai toujours cru qu’elles travaillent de la même façon
que moi, à peu près, qu’elles absorbent toutes les données,
jusqu’à la limite de validité des équations, mais qu’elles ne sont
pas assez rapides pour calculer une prédiction de trois virgule
six secondes.
« Mais si je lis bien ces courbes, Margie ne travaille pas du
tout comme ça. Elle a l’air de ne rien extrapoler du tout à plus
de trois secondes et demie d’avance, bien au-dessous de la
limite de sécurité, et parfois encore moins. Elle n’accepte pas les
données assez longtemps à l’avance. Elle se comporte comme si
elle pouvait avaler telle quantité d’information sans étouffer, et
pas plus.
— Précisément. Trop simplifié, bien sûr, puisque ce n’est
pas le genre d’étouffement qu’on puisse guérir en lui donnant
un gosier plus grand, mais très bien formulé. C’est inhérent à la
conception de toutes les machines ultra-rapides… et nous ne
connaissons aucun moyen d’y échapper… Pourquoi ? Quel
rapport avec le cas précis ?
— Un rapport important, j’espère. Quand je travaillais à
bord d’un voltigeur, je devais parfois attendre une demi-heure
que la courbe sigma se stabilise assez pour que les équations
restent valides et me donnent une prédiction valide plus longue.
— Se stabilise ? Comment ? Je n’ai jamais vu une courbe
sigma s’aplatir. Ou est-ce que le verbe stabiliser a une
signification spéciale pour les experts des vortex comme vous ?
— Ça se pourrait… C’est ce qui se passe quand une sigma
devient un peu plus régulière que d’habitude, afin qu’une
équation plus simple donne une prédiction valide plus longue.
— Je vois. Et une différence de forme d’onde qui serait
imperceptible pour moi aurait une grande importance pour
vous.
— C’est ça. Je viens de penser qu’un germe de raisonnement
semblable pourrait être appliqué à cet ensemble de conditions
- 180 -