[Fulgur-7] Les maitr..

avec tant d’acharnement à lui faire comprendre : la stupidité, la
démence, l’imbécillité pure d’un homme possédant son
entraînement qui s’aventurerait seul dans le cosmos. Comment
disait-on en spaçais : « Vous avez sans doute raison mais avant
que je prenne une aussi grave décision nous devrions explorer
les diverses possibilités de ce qui est une circonstance
complètement inattendue. » Simple, on ne le disait pas ! Alors ?
« Peut-être QX, peut-être pas. Nous verrons. Dites à la
Manarkaine d’essayer de communiquer directement avec moi.
Je peux peut-être la recevoir maintenant, après avoir
communiqué avec les têtes-d’os. »
Elle y parvint. La communication n’était sans doute pas
aussi nette qu’entre deux Manarkains ou deux Fulgurs, mais
suffisamment.
« Vous désirez savoir pourquoi je veux faire partie de cet
équipage, déclara la fille enveloppée de blanc dès que la
communication fut établie. C’est la loi. Ce vaisseau, le Briseur
de vortex I, d’immatriculation terrestre et appartenant à la
Patrouille galactique, est d’un tonnage qui l’oblige à transporter
un médecin ; ou, et uniquement en cas de nécessité absolue et à
titre provisoire, une infirmière diplômée. Je suis à la fois
médecin et infirmière diplômée. Si vous préférez employer un
autre médecin-infirmier, ou un médecin et une infirmière, c’est
votre droit, naturellement ; mais je ne peux pas et je ne veux pas
quitter ce vaisseau tant que je n’aurai pas été remplacée par un
personnel compétent. Sinon je serais déshonorée à jamais.
— Mais je n’ai pas de rôle d’équipage, pas de crédits, je n’en
ai jamais eu ! protesta Cloud.
— Ne discutez pas, je vous prie. La loi stipule aussi que tout
maître ou maître intérimaire d’un vaisseau de ce tonnage est
autorisé à employer au nom de son propriétaire – dans ce cas, la
Patrouille galactique – tout le personnel nécessaire, quand ce
sera nécessaire, à sa discrétion. Payée ou non, cependant, je
resterai jusqu’à ce que je sois remplacée.
— Mais je n’ai pas besoin d’un médecin, pas plus que d’une
infirmière !
— Personnellement et pour le moment, non, reconnut-elle.
Je me suis renseignée. Comme vous l’a dit le chef de votre grand
- 85 -