[Fulgur-7] Les maitr..

foutus Patrouilleurs qui nous estourbissent… mais comment ils
pourraient ?
— Vous avez essayé de couper les trucages ?
— Ouais. Pas de différence.
— Alors ça ne peut pas être eux. D’ailleurs, de toute façon,
ça ne pourrait pas, pour deux raisons. Primo le genre de cerveau
capable de calculer ce genre de problème de tête ça ne se trouve
pas une fois sur cent millions, et vous me dites que tout le
monde gagne. Alors c’est pas possible, bon Dieu ! Secundo, ce
sont des grands maîtres qui jouent aux échecs. Vous jouez aux
échecs, vous ?
— Vous le savez bien. Je ne suis pas un maître mais je me
défends pas mal.
— Assez pour savoir en les regardant qu’ils se foutent de ce
qui se passe à côté. Venez voir.
— On va les déranger et ils seront fous de rage.
— On ne peut pas déranger ces deux-là, à moins de leur
gueuler dans l’oreille ou de bousculer l’échiquier. Venez… Voyez
ce que je veux dire ? »
Les deux joueurs, les bras croisés sur la table, étaient figés,
raides, l’air hypnotisé par l’échiquier, ils ne bougeaient même
pas un cil. Sous les yeux des deux Chickladoriens, Cloud leva
lentement l’avant-bras gauche, le fit pivoter au coude, l’allongea
et déplaça son cavalier.
« Oh ! non ! Non ! marmonna involontairement Thlasoval.
Votre reine, mon vieux… votre reine ! »
Mais cette occasion, si évidente pour l’observateur, ne parut
pas séduire la championne qui resta immobile tandis que les
minutes s’égrenaient.
« Allez, patron, venez, insista l’adjoint. Venez un peu voir ce
qui se passe ! Ça urge !
— Oui, sans doute… Mais pourquoi n’a-t-elle pas pris sa
reine ? Je vois rien qui l’en empêchait. Moi c’est ce que j’aurais
fait.
— Moi aussi. Mais toutes les pièces de ce jeu sont
vulnérables, d’une façon ou d’une autre. Probable que celui qui
commencera à ruer dans les tibias finira par se retrouver dans la
panade.
- 167 -