Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Il n’avait pas besoin de passer des heures à la machine à<br />
calculer ; d’un seul coup d’œil il savait, sans savoir comment,<br />
qu’aucune équation ne pourrait s’inscrire dans cette courbe<br />
sigma erratique.<br />
« Mais, ajouta-t-il, la plupart de ces cycles récents coupent<br />
l’ordonnée sept cinquante, alors je prendrai ça pour ma valeur.<br />
Cela suppose neuf virgule neuf cent soixante kilos de duodec<br />
comme base, et comme réserve neuf virgule quatre cent<br />
soixante-deux et dix virgule trois cent cinquante-huit. Sur le fil ?<br />
— L’ordre est parti quand vous l’avez dit, répondit<br />
l’observateur. Ils seront là dans cinq minutes.<br />
— QX. Je vais m’habiller, alors. »<br />
Le <strong>Fulgur</strong> et l’un des observateurs l’aidèrent à se revêtir de<br />
l’encombrante armure lourdement matelassée ; puis tous trois<br />
sortirent et se dirigèrent vers le voltigeur. C’était une mince<br />
torpille avec les courtes ailes et les curieuses surfaces porteuses<br />
de queue, les multiples jets de poussée, de freinage, de direction<br />
latérale, d’altitude et de descente caractéristiques de ces petits<br />
véhicules capricieux, délicats mais ultramaniables. Cloud vérifia<br />
le lanceur triplex nouvellement installé, s’assura qu’il savait<br />
bien quelle bombe était dans chacun des tubes de lancement et<br />
grimpa dans le minuscule compartiment de pilotage. La porte<br />
massive – les voltigeurs sont trop petits pour avoir des sas –<br />
claqua sur ses joints de téflon, les lourds verrous se fermèrent.<br />
Un épais plastique moulé se referma sur le pilote, ne laissant<br />
que son bras gauche et sa jambe droite libres de se mouvoir.<br />
« Tout le monde est à l’abri ?<br />
— Paré ! »<br />
Cloud lança le voltigeur dans les airs vers le bouillonnant<br />
enfer du vortex atomique libre Numéro Un. L’entonnoir était un<br />
trou déchiqueté d’environ trois kilomètres de diamètre et de<br />
quatre cents mètres de profondeur. Le fond, étant presque<br />
entièrement en fusion, était plat à part une dépression au centre<br />
où se trouvait le vortex lui-même. <strong>Les</strong> parois du gouffre,<br />
instables, irrégulières, abruptes, variaient de forme et<br />
d’inclinaison selon la réfraction des couches qui les<br />
composaient. Tantôt une section flamboyait d’un blanc<br />
aveuglant presque insoutenable en dégageant une vapeur<br />
- 18 -