[Fulgur-7] Les maitr..

— Mais pour le reste… ne faites pas ça, Vesta ! Laissez la
police s’en occuper.
— La police passe après. Il a tué mon frère. C’est mon droit
et mon privilège de le tuer… »
Cloud s’aperçut soudain de la présence de Joan dans son
esprit.
« Tu es là depuis le début ? pensa-t-il.
— Dedans ou à côté. Toi et moi ne faisons qu’un, tu sais. »
Et la voix de Vesta poursuivait :
— … Et d’ailleurs, la loi est miséricordieuse. Sa mort serait
instantanée. Sous mes griffes et mes dents, il vivra des heures,
une journée entière, j’espère.
— Mais… Monsieur l’inspecteur, vous ne pouvez rien y
faire ?
— Rien. La loi passe en second. Comme elle le disait, c’est
son droit et son privilège.
— Mais c’est un suicide ! Un véritable suicide ! Vous le
savez, n’est-ce pas ?
— Pas nécessairement. Elle ne travaillera pas seule. Qu’elle
vive ou qu’elle meure, cependant, c’est encore son droit et son
privilège. »
Cloud eut recours à la pensée :
« Nordquist, vous pouvez empêcher ça si vous le voulez.
Intervenez !
— Je ne peux pas, vous le savez bien. La Patrouille ne veut
et ne peut intervenir dans des affaires purement planétaires.
— Vous avez donc l’intention, pensa furieusement Cloud, de
laisser cette fille affronter avec ses mains nues et ses dents
quatre cinglés de la détente armés de Delameters ?
— Exactement. Ni moi ni aucun autre Patrouilleur ne
pouvons faire autre chose. Une ingérence dans cette affaire nous
aliénerait la moitié des planètes de la Civilisation et ferait
revenir la Patrouille en arrière de cinq cents ans.
— Oui, eh bien, même si je suis un Patrouilleur, plus ou
moins, moi je peux faire quelque chose ! fulmina Cloud. Et je ne
vais pas me gêner !
- 196 -