16.11.2013 Views

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>GM</strong>C <strong>Terrain</strong>/<strong>Terrain</strong> Denali Owner Manual - 2013 - CRC - 7/9/12<br />

Black plate (52,1)<br />

3-52 Sièges et appuis-têtes<br />

Si le véhicule est équipé du<br />

système LATCH et s'il était utilisé<br />

au cours d'un accident,<br />

certaines pièces du système LATCH<br />

devront être remplacées.<br />

De nouvelles pièces et des<br />

réparations peuvent être<br />

nécessaires même si le système<br />

LATCH n'a pas été utilisé au<br />

moment de l'accident.<br />

Fixation des sièges pour<br />

enfants (siège arrière)<br />

En fixant un siège pour enfant à la<br />

position d'assise arrière, étudier le<br />

mode d'emploi du siège pour enfant<br />

pour s'assurer de sa compatibilité<br />

avec le véhicule.<br />

Si le siège pour enfant est doté d'un<br />

système LATCH, se reporter à<br />

Ancrages inférieurs et attaches pour<br />

enfants (système LATCH) à la<br />

page 3‐46 pour connaître la<br />

méthode de pose du siège et où<br />

l'installer en utilisant le LATCH. Si le<br />

siège est fixé à l'aide d'une ceinture<br />

de sécurité et utilise une sangle<br />

supérieure, se reporter à Ancrages<br />

inférieurs et attaches pour enfants<br />

(système LATCH) à la page 3‐46<br />

pour connaître les emplacements<br />

des ancrages de sangle supérieure.<br />

Ne pas assujettir un siège pour<br />

enfant à une position qui ne dispose<br />

pas d'ancrage d'attache supérieure<br />

si une loi exige l'ancrage de<br />

l'attache supérieure ou si le mode<br />

d'emploi du siège pour enfant<br />

indique que la sangle supérieure<br />

doit être ancrée.<br />

Au <strong>Canada</strong>, la loi exige qu'un siège<br />

pour enfant dirigé vers l'avant soit<br />

muni d'une attache supérieure et<br />

que cette attache soit fixée.<br />

Si le siège pour enfant ne possède<br />

pas de système LATCH (dispositif<br />

de verrouillage), vous devez utiliser<br />

la ceinture de sécurité pour le fixer.<br />

S'assurer de bien suivre les<br />

directives jointes au siège pour<br />

enfant. Attacher l'enfant dans le<br />

siège pour enfant dans les<br />

conditions indiquées et<br />

conformément aux directives<br />

données.<br />

S'il faut installer plusieurs sièges<br />

pour enfant à l'arrière, veiller à lire<br />

Où installer le dispositif de retenue<br />

à la page 3‐45.<br />

1. Placer le siège d'enfant sur le<br />

siège.<br />

2. Prendre la plaque de blocage et<br />

passer la ceinture épaulière et la<br />

ceinture ventrale au travers ou<br />

autour du siège d'enfant. Les<br />

directives accompagnant le<br />

siège d'enfant indiquent la façon<br />

de procéder.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!