16.11.2013 Views

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>GM</strong>C <strong>Terrain</strong>/<strong>Terrain</strong> Denali Owner Manual - 2013 - CRC - 7/9/12<br />

Black plate (15,1)<br />

Entretien du véhicule 10-15<br />

environnements sales/poussiéreux,<br />

vérifier le filtre à chaque vidange<br />

d'huile.<br />

Comment inspecter le filtre à<br />

air du moteur<br />

Pour inspecter le filtre à air, retirer<br />

l'élément de filtre du véhicule et le<br />

secouer légèrement pour en faire<br />

tomber les particules de saleté et la<br />

poussière. Si l'élément reste couvert<br />

de saleté, le remplacer. Ne jamais<br />

utiliser d'air comprimé pour nettoyer<br />

l'élément de filtre.<br />

Pour vérifier ou remplacer le filtre à<br />

air du moteur :<br />

1. Soulever le capot. Voir Capot à<br />

la page 10‐4.<br />

2. Localiser le boîtier du filtre à air<br />

du côté passager du<br />

compartiment moteur. Se<br />

reporter à Aperçu du<br />

compartiment moteur à la<br />

page 10‐6.<br />

3. Retirer les quatre vis du<br />

couvercle du boîtier du filtre<br />

à air.<br />

4. Tirer le couvercle vers le haut et<br />

en tenant le couvercle, déposer<br />

le filtre à air.<br />

5. Vérifier ou remplacer le filtre à<br />

air du moteur.<br />

Comment reposer le filtre à air<br />

du moteur<br />

1. Poser l'élément du filtre à air<br />

dans le boîtier. S'assurer que le<br />

joint de l'élément extérieur du<br />

filtre à air est correctement posé<br />

dans le boîtier du filtre à air.<br />

2. Aligner les pattes du couvercle<br />

du boîtier du filtre à air sur le<br />

boîtier.<br />

3. Poser le couvercle du boîtier du<br />

filtre à air en utilisant les<br />

quatre vis.<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Si vous faites fonctionner le<br />

moteur sans filtre à air, vous ou<br />

d'autres personnes pourriez être<br />

brûlés. Le filtre à air non<br />

seulement nettoie l'air, mais il<br />

assure également une protection<br />

en cas de retour de flamme. Agir<br />

avec précaution en intervenant<br />

sur le moteur et ne pas rouler<br />

lorsque le filtre à air est retiré.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!