16.11.2013 Views

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>GM</strong>C <strong>Terrain</strong>/<strong>Terrain</strong> Denali Owner Manual - 2013 - CRC - 7/9/12<br />

Black plate (29,1)<br />

Sièges et appuis-têtes 3-29<br />

Les pièces du sac gonflable qui<br />

entrent en contact avec l'occupant<br />

peuvent être chaudes, mais pas<br />

trop chaudes au toucher. De la<br />

fumée et de la poussière peuvent<br />

sortir des évents des sacs<br />

dégonflés. Le déploiement des sacs<br />

gonflables n'entrave pas la vision du<br />

conducteur à travers le pare-brise<br />

ou sa capacité de diriger le<br />

véhicule, ni n'empêche les<br />

occupants de quitter le véhicule.<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Lors du déploiement d'un sac<br />

gonflable, il y a peut être des<br />

particules de poussière dans l'air.<br />

Les personnes souffrant d'asthme<br />

ou d'autres problèmes<br />

respiratoires auront peut-être de<br />

la difficulté à respirer. Pour éviter<br />

ceci, tous les occupants devraient<br />

sortir du véhicule dès qu'ils<br />

peuvent le faire en toute sécurité.<br />

Si vous souffrez de problèmes<br />

... /<br />

AVERTISSEMENT (Suite)<br />

respiratoires et que vous ne<br />

pouvez pas sortir du véhicule<br />

après le déploiement du sac,<br />

vous pouvez ouvrir une glace ou<br />

une porte pour laisser entrer de<br />

l'air frais dans le véhicule. En cas<br />

de problèmes de respiration<br />

après le déploiement d'un sac<br />

gonflable, il faut consulter un<br />

médecin.<br />

Après le déploiement des sacs<br />

gonflables, les portes peuvent être<br />

déverrouillées, les plafonniers<br />

peuvent être allumés, les feux de<br />

détresse peuvent être actionnés et<br />

l'alimentation en carburant peut être<br />

coupée, automatiquement. Vous<br />

pouvez verrouiller les portes,<br />

éteindre le plafonnier ainsi que les<br />

feux de détresse en utilisant les<br />

commandes prévues à cet effet.<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Une collision suffisamment<br />

sévère pour déployer les sacs<br />

gonflables risque d'avoir<br />

endommagé des fonctions<br />

importantes du véhicule, comme<br />

le circuit d'alimentation en<br />

carburant, le circuit de freinage et<br />

la direction, etc. Même si le<br />

véhicule peut rouler après une<br />

collision modérée, des dégâts<br />

peuvent être dissimulés alors<br />

qu'ils réduisent la sécurité du<br />

véhicule.<br />

Agir avec prudence en tentant de<br />

faire redémarrer le moteur après<br />

une collision.<br />

Lors de collisions assez graves pour<br />

déployer le sac gonflable, le<br />

pare-brise se brise habituellement à<br />

cause de la déformation du<br />

véhicule. Le sac gonflable de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!