16.11.2013 Views

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>GM</strong>C <strong>Terrain</strong>/<strong>Terrain</strong> Denali Owner Manual - 2013 - CRC - 7/9/12<br />

Black plate (3,1)<br />

Rangement 4-3<br />

comme accessoires. Consulter votre<br />

concessionnaire pour plus<br />

d'informations.<br />

Remarque: Un chargement sur le<br />

porte-bagages de plus de 100 kg<br />

(220 lb) ou dépassant à l'arrière<br />

ou sur les côtés du véhicule peut<br />

endommager le véhicule. Placer<br />

le chargement de manière à ce<br />

qu'il repose uniformément sur les<br />

traverses, en veillant à le fixer le<br />

plus solidement possible.<br />

Pour éviter d'endommager ou de<br />

perdre le chargement en roulant,<br />

vérifier si les traverses et le<br />

chargement sont toujours<br />

solidement fixés. Le chargement de<br />

la galerie de toit élèvera le centre de<br />

gravité du véhicule. Éviter les<br />

vitesses élevées, les démarrages<br />

brutaux, les virages serrés, les<br />

freinages soudains et les<br />

manoeuvres abruptes, sous peine<br />

de perdre le contrôle du véhicule.<br />

En cas de trajet long, sur route<br />

cahoteuse ou à grande vitesse,<br />

s'arrêter de temps en temps pour<br />

vérifier si le chargement reste en<br />

place. Ne pas dépasser la capacité<br />

totale du véhicule en le chargeant.<br />

Pour plus d'informations à ce sujet,<br />

se reporter à Limites de charge du<br />

véhicule à la page 9‐16.<br />

Les traverses de galerie de toit<br />

peuvent être verrouillés dans quatre<br />

positions le long des rails latéraux<br />

du toit. Ce sont les seuls positions<br />

dans lesquelles les traverses se<br />

verrouilleront.<br />

Lever le levier pour relâcher et<br />

déplacer la traverse.<br />

Placer la traverse des deux côtés<br />

du véhicule simultanément.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!