16.11.2013 Views

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>GM</strong>C <strong>Terrain</strong>/<strong>Terrain</strong> Denali Owner Manual - 2013 - CRC - 7/10/12<br />

Black plate (42,1)<br />

5-42 Instruments et commandes<br />

Tourner le bouton MENU/SEL<br />

(menu/sélection) pour choisir la<br />

langue. Appuyer sur le bouton pour<br />

confirmer et revenir au menu<br />

précédent.<br />

Lighting (Éclairage)<br />

Choisir le menu d'éclairage pour<br />

afficher :<br />

. Éclairage extérieur en<br />

déverrouillant<br />

. Durée après sortie du véhicule<br />

Éclairage extérieur en<br />

déverrouillant<br />

Ceci permet de mettre les feux de<br />

positionnement du véhicule en ou<br />

hors fonction.<br />

Appuyer sur le bouton MENU/SEL<br />

(menu/sélection) lorsque l'option<br />

« Vehicle Locator Lights » (éclairage<br />

extérieur en déverrouillant) est<br />

sélectionnée pour basculer entre les<br />

positions « On » (en fonction) et<br />

« Off » (hors fonction). Appuyer sur<br />

E BACK (retour) pour confirmer le<br />

choix et retourner au menu<br />

précédent.<br />

Durée après sortie du véhicule<br />

Ceci permet la sélection de la durée<br />

de fonctionnement des feux en<br />

quittant le véhicule dans l'obscurité.<br />

Appuyer sur le bouton MENU/SEL<br />

(menu/sélection) lorsque l'option<br />

« Exit Lighting » (durée après sortie<br />

du véhicule) est sélectionnée.<br />

Tourner le bouton pour sélectionner<br />

« Off » (hors fonction), « 30<br />

Seconds » (30 secondes), « 1<br />

Minute » ou « 2 Minutes ». Appuyer<br />

sur le bouton pour confirmer et<br />

revenir au menu précédent.<br />

Portes à verrouillage<br />

électrique<br />

Choisir les serrures électriques de<br />

porte pour afficher :<br />

. Verrouillage de porte impossible<br />

si ouverte<br />

. Déverrouillage auto portes<br />

. Verrouillage de portes retardé<br />

Verrouillage de porte impossible<br />

si ouverte<br />

Cette fonction empêche le<br />

conducteur de verrouiller la porte<br />

ouverte. Si la position hors fonction<br />

est sélectionnée, le menu de<br />

verrouillage temporisé de porte est<br />

disponible.<br />

Appuyer sur le bouton MENU/SEL<br />

(menu/sélection) lorsque l'option<br />

« Unlocked Door Anti Lock Out »<br />

(verrouillage de porte impossible si<br />

ouverte) est sélectionnée pour<br />

basculer entre les positions « On »<br />

(en fonction) et « Off » (hors<br />

fonction). Appuyer sur E BACK<br />

(retour) pour confirmer le choix et<br />

retourner au menu précédent.<br />

Déverrouillage auto portes<br />

Ceci permet la sélection des portes<br />

qui sont déverrouillées<br />

automatiquement en sélectionnant<br />

la position de stationnement (P).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!