16.11.2013 Views

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>GM</strong>C <strong>Terrain</strong>/<strong>Terrain</strong> Denali Owner Manual - 2013 - CRC - 7/9/12<br />

Black plate (3,1)<br />

Avertissement sur<br />

proposition 65 - Californie<br />

La plupart des véhicules, y compris<br />

celui-ci, comportent et/ou émettent<br />

des produits ou émanations<br />

chimiques dont il a été prouvé en<br />

Californie qu'ils peuvent provoquer<br />

le cancer, des anomalies<br />

congénitales ou des troubles des<br />

fonctions reproductrices.<br />

L'échappement du moteur, ainsi que<br />

de nombreux systèmes et pièces,<br />

de nombreux liquides et certains<br />

sous-produits dus à l'usure des<br />

composants contiennent et/ou<br />

émettent ces produits chimiques.<br />

Exigences en matière de<br />

matériaux au perchlorate<br />

- Californie<br />

Certains types d'équipements<br />

automobiles, tels que les<br />

déclencheurs de sacs gonflables,<br />

les prétendeurs de ceintures de<br />

sécurité et les piles au lithium des<br />

émetteurs de télédéverrouillage,<br />

peuvent contenir du perchlorate.<br />

Des précautions de manipulation<br />

spéciales sont requises. Pour de<br />

plus amples informations, consulter<br />

le site www.dtsc.ca.gov/<br />

hazardouswaste/perchlorate.<br />

Accessoires et<br />

modifications<br />

L'ajout d'accessoires autres que<br />

ceux de concessionnaire ou les<br />

modifications du véhicule peuvent<br />

affecter les performances et la<br />

sécurité du véhicule, notamment, le<br />

sac gonflable, le freinage, la<br />

stabilité, la conduite et la<br />

maniabilité, les systèmes<br />

d'émissions, l'aérodynamisme, la<br />

durabilité et les systèmes<br />

électroniques tels que les freins<br />

antiblocage, la commande de<br />

traction asservie et la commande de<br />

stabilité. Ces accessoires ou<br />

modifications pourraient même<br />

entraîner des dysfonctionnements<br />

ou des dommages qui ne seraient<br />

pas couverts par la garantie du<br />

véhicule.<br />

Entretien du véhicule 10-3<br />

Les dommages aux composants du<br />

véhicule résultant de modifications<br />

ou de l'installation ou de l'utilisation<br />

de pièces non certifiées par <strong>GM</strong>, y<br />

compris des modifications de<br />

modules de commande ou de<br />

logiciels, ne sont pas couverts par<br />

la garantie du véhicule et peuvent<br />

affecter la couverture de garantie<br />

restante des pièces en cause.<br />

Les accessoires <strong>GM</strong> sont conçus<br />

pour compléter et fonctionner avec<br />

les autres systèmes du véhicule. Se<br />

reporter à votre concessionnaire<br />

pour faire installer les accessoires<br />

<strong>GM</strong> d'origine par un technicien du<br />

concessionnaire.<br />

Se reporter également à Ajout<br />

d'équipement à un véhicule équipé<br />

de sacs gonflables à la page 3‐36.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!