16.11.2013 Views

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

Terrain (PDF, 23.4 Mo) - GM Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>GM</strong>C <strong>Terrain</strong>/<strong>Terrain</strong> Denali Owner Manual - 2013 - CRC - 7/10/12<br />

Black plate (62,1)<br />

9-62 Conduite et fonctionnement<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Si un feu se déclare pendant que<br />

vous ravitaillez en carburant, ne<br />

pas retirer le pistolet. Arrêter le<br />

débit de carburant en coupant la<br />

pompe ou prévenir le préposé du<br />

poste d'essence. Quitter<br />

immédiatement la zone.<br />

Avis: Si un nouveau bouchon de<br />

réservoir de carburant est<br />

nécessaire, en obtenir un du type<br />

approprié chez votre<br />

concessionnaire. Un bouchon<br />

inapproprié risque de ne pas<br />

s'adapter correctement, entraîner<br />

l'allumage du témoin dz panne et<br />

endommager le réservoir de<br />

carburant ainsi que le dispositif<br />

antipollution. Se reporter à<br />

Témoin de panne à la page 5‐15.<br />

Remplissage d'un bidon<br />

de carburant<br />

{ AVERTISSEMENT<br />

Le fait de remplir un contenant de<br />

carburant portable pendant qu'il<br />

se trouve dans le véhicule peut<br />

entraîner la formation de vapeurs<br />

de carburant, qui peuvent<br />

s'enflammer en raison de<br />

l'électricité statique ou d'un autre<br />

moyen. Vous ou toute autre<br />

personne pourriez être gravement<br />

brûlé et le véhicule endommagé.<br />

Toujours :<br />

. Utiliser des contenant de<br />

carburant homologué.<br />

. Retirer le contenant du<br />

véhicule, du coffre ou de la<br />

boîte de la camionnette avant<br />

d'effectuer remplissage.<br />

. Déposer le contenant sur<br />

le sol.<br />

... /<br />

AVERTISSEMENT (Suite)<br />

. Mettre la buse à l'intérieur de<br />

l'orifice de remplissage du<br />

contenant avant de déverser<br />

le carburant et la garder en<br />

contact avec l'orifice de<br />

remplissage jusqu'à ce que le<br />

remplissage soit terminé.<br />

. Ne pas fumer pendant que<br />

vous faites le plein de<br />

carburant.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!