11.07.2015 Views

Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CCN Créteil et Val-<strong>de</strong>-Marne /Compagnie Montalvo-HervieuGershwinPièce pour 14 interprètes - Création Bi<strong>en</strong>naleChorégraphie : José Montalvo et Dominique HervieuMusique : George GershwinScénographie et conception vidéo : José Montalvo - Costumes : Dominique Hervieu - Création sonore : Catherine Lagar<strong>de</strong> - Lumières : Vinc<strong>en</strong>t Paoli - Col<strong>la</strong>borateur à <strong>la</strong> vidéo :Eti<strong>en</strong>ne Aussel - Assistante à <strong>la</strong> chorégraphie : Joëlle Iffrig - Chef <strong>de</strong> projet : Yves Favier - Créé avec et interprété par (distribution <strong>en</strong> cours) : Mansour Ab<strong>de</strong>ssadok dit Pitch,Arthur B<strong>en</strong>hamou, Katia Charmeaux, Emeline Colonna, Nico<strong>la</strong>s Fayol, Mé<strong>la</strong>nie Lomoff, Olivier Mathieu, Sabine Novel, P. Lock, Kar<strong>la</strong> Pollux, Priska, Alex Tuy dit RothaCoproduction : CCN <strong>de</strong> Créteil et du Val-<strong>de</strong>-Marne / Compagnie Montalvo-Hervieu, Théâtre National <strong>de</strong> Chaillot, Grand Théâtre <strong>de</strong> Luxembourg, Bi<strong>en</strong>nale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>, Théâtre National <strong>de</strong>Bretagne, Het Musiektheater (Amsterdam), MC2 (Gr<strong>en</strong>oble), Maison <strong>de</strong>s Arts <strong>de</strong> Créteil, Le Théâtre - Scène Nationale <strong>de</strong> Narbonne, Espace Jean Leg<strong>en</strong>dre - Théâtre <strong>de</strong> Compiègne - Le CCN <strong>de</strong> Créteilet du Val-<strong>de</strong>-Marne est subv<strong>en</strong>tionné par le Ministère <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture et <strong>de</strong> <strong>la</strong> communication - DRAC Ile-<strong>de</strong>-<strong>France</strong>, le Conseil Général du Val-<strong>de</strong>-Marne et <strong>la</strong> Ville <strong>de</strong> Créteil - Accueil : Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Danse</strong>, Bi<strong>en</strong>nale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> Avec le souti<strong>en</strong> <strong>de</strong> : Région Rhône-Alpes dans le cadre <strong>de</strong> l’Appel à Projet Spectacle Vivant.Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>Samedi 6 20h30Dimanche 7 15hMercredi 10 19h30Jeudi 11 20h30V<strong>en</strong>dredi 12 20h30Samedi 13 20h30Mardi 16 20h30Mercredi 17 19h30Jeudi 18 20h30V<strong>en</strong>dredi 19 20h30Samedi 20 20h30Dimanche 21 15hDurée : 1h20Plein tarif1 ère série 30 €2 ème série 23 €Tarif réduit1 ère série 27 €2 ème série 20 €José Montalvo etDominique HervieuEn 1981, José Montalvo – chorégraphe –r<strong>en</strong>contre Dominique Hervieu – danseuse– et comm<strong>en</strong>ce à chorégraphier <strong>de</strong> courtespièces ludiques, sortes d’aphorismes chorégraphiques,dont elle est l’interprète principale.Ils é<strong>la</strong>bor<strong>en</strong>t <strong>en</strong>semble une gestuelleparticulière faite <strong>de</strong> fluidité, rapidité etprécision qui va donner un style singulier àleurs productions. De 1986 à 1988 : plusieursprix internationaux récomp<strong>en</strong>s<strong>en</strong>t les chorégraphies<strong>de</strong> José Montalvo, toutes interprétéespar Dominique Hervieu. C’est le débutd’une av<strong>en</strong>ture artistique et d’une profon<strong>de</strong>complicité, qui donne naissance <strong>en</strong> 1988 à<strong>la</strong> Compagnie Montalvo-Hervieu.En 1993, ilscré<strong>en</strong>t Double trouble, une pièce inauguralequi confronte l’image technologique et <strong>la</strong>prés<strong>en</strong>ce physique <strong>de</strong>s corps <strong>de</strong>s danseurs.Ainsi, les <strong>de</strong>ux complices s’investiss<strong>en</strong>t dans<strong>la</strong> production d’un <strong>en</strong>semble d’œuvres qui,tout <strong>en</strong> se suffisant à elles- mêmes, puiss<strong>en</strong>têtre un jour saisies dans leur <strong>en</strong>semble, à<strong>la</strong> manière d’une gran<strong>de</strong> fresque baroque.Avec Paradis (1997) et Le jardin io io itoito (1999), l’originalité <strong>de</strong> leur démarcheest saluée et récomp<strong>en</strong>sée dans le mon<strong>de</strong><strong>en</strong>tier. José Montalvo et Dominque Hervieucré<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t pour les danseurs étoiles<strong>de</strong> l’Opéra National <strong>de</strong> Paris et l’ouverturedu 53e Festival International du Film <strong>de</strong>Cannes. Parallèlem<strong>en</strong>t à <strong>la</strong> création, ils se<strong>la</strong>nc<strong>en</strong>t dès 1989 dans <strong>la</strong> création d’événem<strong>en</strong>tsin situ proposés aux citadins. En juin1998, ils sont nommés directeurs du C<strong>en</strong>treChorégraphique National <strong>de</strong> Créteil et duVal-<strong>de</strong>-Marne. En juin 2000, José Montalvoet Dominique Hervieu sont respectivem<strong>en</strong>tnommés Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong> et Directrice<strong>de</strong> <strong>la</strong> mission jeune public et <strong>de</strong>s actionsauprès du public au Théâtre National <strong>de</strong>Chaillot. Ils reçoiv<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t <strong>la</strong> distinction<strong>de</strong> Chevalier <strong>de</strong>s Arts et <strong>de</strong>s Lettres. Apartir <strong>de</strong> 2002, Dominique Hervieu cosigneavec José Montalvo les spectacles <strong>de</strong> <strong>la</strong>compagnie. En mai 2004, ils chorégraphi<strong>en</strong>tet mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> scène l’opéra <strong>de</strong> Jean-PhilippeRameau Les Pa<strong>la</strong>dins, sous <strong>la</strong> directionmusicale <strong>de</strong> William Christie. En novembre2004, ils imagin<strong>en</strong>t un parcours chorégraphiqueau Musée du Louvre. En janvier 2005,ils cré<strong>en</strong>t On Danƒe, et l’adapt<strong>en</strong>t pour lejeune public sous le titre <strong>de</strong> La Bossa FatakaDe Rameau. En 2006, Dominique Hervieucrée un coffret DVD interactif pédagogiquetraitant <strong>de</strong> <strong>la</strong> diversité culturelle. En juin2008, José Montalvo et Dominique Hervieusont nommés par le Ministère <strong>de</strong> <strong>la</strong> Culturedirecteurs du Théâtre National <strong>de</strong> Chaillotqui <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t un lieu exclusivem<strong>en</strong>t réservé àl’art chorégraphique.Gershwin / création« Quelle chance d’avoir 20 ans dans lesannées 20 à New-York ! », s’<strong>en</strong>thousiasmaitErnest Hemingway, grand admirateur <strong>de</strong>George Gershwin.Ces années-là fur<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> les annéesGershwin, nouveau génie <strong>de</strong> <strong>la</strong> musiqueaméricaine. New-York, ville symbole <strong>de</strong> l’urbanismeaméricain inspire <strong>la</strong> naissance <strong>de</strong>l’art urbain <strong>de</strong> George Gershwin. L’effervesc<strong>en</strong>ce<strong>de</strong> <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnisation, <strong>de</strong> l’industrialisation,<strong>de</strong> <strong>la</strong> vitesse, <strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t <strong>la</strong> pulsation <strong>de</strong>sa musique. Les transformations incessantes<strong>de</strong> <strong>la</strong> ville influ<strong>en</strong>cèr<strong>en</strong>t profondém<strong>en</strong>t sonœuvre, <strong>en</strong> particulier les immeubles quicomm<strong>en</strong>c<strong>en</strong>t alors à repousser toujours plushaut le ciel <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville, dans un précipité,disait-il, « d’émotion et <strong>de</strong> s<strong>en</strong>s ».Le compagnonnage <strong>en</strong>tre Montalvo-Hervieuet Gershwin ouvrira un dialogue <strong>en</strong>trel’artiste virtuose qui donna son tempo àl’Amérique <strong>en</strong> <strong>la</strong> subjuguant <strong>de</strong> ses notes,et cette création qui accueillera rythmes etesthétiques du XXIe siècle. Les chorégraphesr<strong>en</strong>dront aussi hommage au Gershwin libre,cultivé, connaisseur <strong>de</strong>s grands mouvem<strong>en</strong>tsavant-gardistes europé<strong>en</strong>s qui intégrait,transformait, « gershwinisait » tout ce qu’il<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dait. Empruntant à <strong>de</strong>s pratiques hétéroclites,rusant avec le répertoire, remixant,redistribuant, col<strong>la</strong>nt, « pluggant », sonœuvre s’é<strong>la</strong>borait comme un tissu serré <strong>de</strong>référ<strong>en</strong>ces multiples – le jazz et les arias,12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!