11.07.2015 Views

Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les Ballets C <strong>de</strong> <strong>la</strong> BAphasiadisiacPièce pour 5 danseurs-comédi<strong>en</strong>s - Création 2008Chorégraphie : Ted StofferMusique : Pieterjan Vervon<strong>de</strong>l<strong>Danse</strong>urs-comédi<strong>en</strong>s : Kristyna Lhotakova, Mieke De Groote, Pieterjan Vervon<strong>de</strong>l, Ted Stoffer, Yvan Auzely - Scénographie : Annette Kurz - Costumes : Isabelle Lhoas - Lumières : André Pronk -Artistes visuels : Jérôme Gillet et Ludivine BoucherProduction : Les Ballets C <strong>de</strong> <strong>la</strong> B - Coproduction : Pal<strong>la</strong>s Theatre - Elliniki Theamaton Production company (Athènes), TorinoDanza, Sadler’s Wells (Londres) - Avec l’appui <strong>de</strong> : Ville <strong>de</strong> Gand,Province <strong>de</strong> <strong>la</strong> F<strong>la</strong>ndre-Ori<strong>en</strong>tale, Autorités F<strong>la</strong>man<strong>de</strong>s - Accueil : Théâtre <strong>de</strong> Vénissieux, Bi<strong>en</strong>nale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>Théâtre <strong>de</strong> VénissieuxMercredi 24 20h30Jeudi 25 20h30V<strong>en</strong>dredi 26 20h30Durée : 1h30Plein tarif22 €Tarif réduit19 €Ted StofferTed Stoffer est américain mais vit <strong>en</strong> Belgique.Il <strong>en</strong>seigne régulièrem<strong>en</strong>t pour lescompagnies Rosas, Ultima Vez, Charleroi<strong>Danse</strong>s, Michèle Anne De Mey, Sasha Waltzand Guests, Les Ballets C <strong>de</strong> <strong>la</strong> B et DV8,à P.A.R.T.S. (Bruxelles) et dans le cadre dufestival ImPulsTanz (Vi<strong>en</strong>ne). Au cours <strong>de</strong>squinze <strong>de</strong>rnières années, outre ses activitésd’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t, Ted Stoffer a dansé pourplusieurs compagnies europé<strong>en</strong>nes. En 1997,il fon<strong>de</strong> Aphasia Dance Company. En 2002,il reçoit <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s chorégraphiques<strong>de</strong> <strong>la</strong> compagnie Norrdans <strong>en</strong> Suè<strong>de</strong> et duBallet Roto <strong>en</strong> République Dominicaine.Avec le compositeur Johan Van Kreij, il seconsacre à un projet d’instal<strong>la</strong>tion interactiveaudio-vidéo-danse <strong>en</strong> col<strong>la</strong>boration avec<strong>la</strong> compagnie <strong>de</strong> vidéo d’art N!03 <strong>de</strong> Mi<strong>la</strong>n.Les Ballets C <strong>de</strong> <strong>la</strong> BLes Ballets C <strong>de</strong> <strong>la</strong> B ont été créés <strong>en</strong> 1984par A<strong>la</strong>in P<strong>la</strong>tel. Au fil du temps, <strong>la</strong> compagniea adopté une structure <strong>de</strong> p<strong>la</strong>teforme<strong>de</strong> travail réunissant plusieurschorégraphes. Aux côtés d’A<strong>la</strong>in P<strong>la</strong>tely figur<strong>en</strong>t Christine De Smedt etKo<strong>en</strong> Augustijn<strong>en</strong> ; Hans Van d<strong>en</strong>Broeck et Sidi Larbi Cherkaoui<strong>en</strong> ont égalem<strong>en</strong>t fait partie.Les Ballets C <strong>de</strong> <strong>la</strong> B ti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>tà associer <strong>de</strong> jeunes artistestal<strong>en</strong>tueux, actifs dans différ<strong>en</strong>tesdisciplines et v<strong>en</strong>usd’horizons différ<strong>en</strong>ts, à leurprocessus <strong>de</strong> création dynamique.La troupe accueilleactuellem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>ux chorégraphesinvités, Lisi Estaraset Ted Stoffer. Le mé<strong>la</strong>ngeunique <strong>de</strong> visions artistiquesdiverses, se nourissant lesunes <strong>de</strong>s autres, r<strong>en</strong>d impossibletoute définition exacte <strong>de</strong>sBallets. Pourtant, une espèce <strong>de</strong>« style maison » se <strong>de</strong>ssine. Il estpopu<strong>la</strong>ire, anarchique, éclectiqueet <strong>en</strong>gagé.Aphasiadisiac / Création 2008Le titre est composé d’aphasie (l’incapacitéd’exprimer ou <strong>de</strong> compr<strong>en</strong>dre une p<strong>en</strong>sée<strong>en</strong> paroles écrites ou verbalisées) et d’aphrodisiaque(qui stimule l’appétit sexuel).Cette pièce, <strong>de</strong>rnier épiso<strong>de</strong> d’une trilogiequi s’inspire <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> <strong>la</strong> communicationet <strong>de</strong> sa nature transmutable, abor<strong>de</strong><strong>la</strong> politique <strong>de</strong> l’amour. Aphasiadisiac parle<strong>de</strong>s <strong>la</strong>ngages privés que nous appr<strong>en</strong>ons etemployons avec les personnes <strong>en</strong> qui nousavons confiance (…) Pour l’aphasiadisiaque,il n’existe pas <strong>de</strong> mots communs capables <strong>de</strong>communiquer ce qu’il veut désespérém<strong>en</strong>texprimer (…)Le premier épiso<strong>de</strong>, I Enigma, traitait d<strong>en</strong>otre communication personnelle à sesdébuts, (…) <strong>de</strong>s procédés employés dans <strong>la</strong>recherche d’un <strong>la</strong>ngage que l’on emprunt<strong>en</strong>i à <strong>la</strong> société, ni aux par<strong>en</strong>ts qui nous éduqu<strong>en</strong>t,ni à notre <strong>en</strong>tourage. Le <strong>de</strong>uxièmeépiso<strong>de</strong>, Dear Elizabeth… questionnait lesmécanismes <strong>de</strong> contrôle, les barrières <strong>en</strong>trepropriété publique et propriété privée et se<strong>de</strong>mandait ce qui avait été communiqué etdans quel but.Ce <strong>de</strong>rnier épiso<strong>de</strong> s’interroge sur <strong>la</strong> communication: une fois que l’on a découvertcomm<strong>en</strong>t communiquer et que l’on a déchiffrél’ess<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> communication, à quoice<strong>la</strong> nous mène-t-il ? Quel prix <strong>de</strong>vons-nouspayer pour partager le <strong>la</strong>ngage d’autrui ?Est-ce seulem<strong>en</strong>t possible ?Le but poursuivi par Ted Stoffer est <strong>de</strong> prés<strong>en</strong>terl’univers d’une histoire d’amour danssa totalité, via <strong>la</strong> création d’un nouveau<strong>la</strong>ngage, et <strong>de</strong> montrer les influ<strong>en</strong>ces qui,non seulem<strong>en</strong>t, color<strong>en</strong>t <strong>la</strong> communication,mais aussi <strong>la</strong> distord<strong>en</strong>t et l’empêch<strong>en</strong>t.Il veut égalem<strong>en</strong>t id<strong>en</strong>tifier un <strong>la</strong>ngage quel’on pourrait appeler l’aphasiadisian.Les cinq interprètes <strong>de</strong> cette pièce créerontet joueront <strong>la</strong> musique.Infos +Première mondialewww.lesballetsce<strong>de</strong><strong>la</strong>.be.www.fransbrood.com62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!