Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

La Biennale en extérieur /The Biennale steps outPlace des Terreaux*Jeudi 11, 18, 25Vendredi 12, 19, 26Samedi 13, 20, 27de 18h à 20h*Attention le Samedi 27 le cours aura lieu sur leparvis de l’Amphithéâtre à la Cité Internationale.Cours de danse latinesSi on vous dit danses latines, vous imaginez immédiatementdes danses en couple, sensuelles,festives, colorées, des musiques enjouées autempo tantôt rapide, tantôt langoureux, unemusique qui envahit tous vos sens. Et vous avezraison !Une fois de plus la Biennale vous donne l’occasion,de vous initier avec des professeurs horspair ou de démontrer vos talents, tous les jeudi,vendredi et samedi place des Terreaux, entourésde centaines de participants.Laissez-vous guider par Alice, Nichito, Marcoset leurs danseurs pour une découverte tout encadence et en rythme du son, du danzon, ducha cha, du merengue, de la salsa. Et découvrezla nouvelle danse qui fait fureur en Amériquelatine et va mettre le feu à la ville, la ragatanga !Une belle occasion de vous mettre en jambesavant le Bal de carnaval Caribe Y Salsa le 27septembre (voir page 80).The words “Latin dances” immediately conjureup couple dances full of sensual, festive colourand set to playful music with quick or languoroustempos – music that intoxicates all thesenses, and rightly so!Once again, the Biennale is offering the chanceto take your first steps with peerless teachers orshow off your talents amid hundreds of fellowparticipants. Every Thursday, Friday and Saturdayon Place des Terreaux.Let Alice, Nichito, Marcos and their dancersguide youthrough each cadence and rhythm as youdiscover son, danzon, cha cha, merengue andsalsa – as well as ragantanga, the new dancethat’s all the rage in Latin American and will setLyon on fire!A great opportunity to limber up for the Caribey Salsa carnival ball on 27 September.Passage Thiaffait - Lyon 1 erJeudi 11 12h30Place Bellecour - Lyon 2 èmeCôté RectangleJeudi 11 17h30Vendredi 12 17h30Compagnie The GuestsLiving in PiecesSolo - Création 2007Chorégraphie, direction artistique et interprétation : Yuval PickMusique : Roméo Monteiro et Yuval Pick - Scénographie : Yuval Pick - Lumières : Gabriel GuenotAvec le soutien de : Ministère de la culture et de la communication - DRAC Rhône-Alpes au titre de l’aide aux CompagniesChorégraphiques, Région Rhône-Alpes, Ville de LyonDurée : 15 minutesGratuitYuval Pick / The Guests CompanyLiving in PiecesNé en 1970 en Israël, Yuval Pick se forme à ladanse à la Bat-Dor Dance Company avant d’intégrerla Batshava Dance Company puis le Balletde l’Opéra de Lyon. En 2001, il crée à Lyon sapropre compagnie The Guests.« Par le biais de cette performance, je veuxproposer au spectateur un rapport presquetactile avec l’évènement scénique. Basée sur untravail d’improvisation, cette performance estinspirée de la musique de Joy Division, groupepionnier du courant cold wave, et de son leaderIan Curtis qui a marqué les esprits tant par savoix caverneuse que par sa gestuelle improbablefaite de convulsions et d’émotions nonrefoulées. »Yuval Pick / The Guests CompanyLiving in PiecesBorn in 1970 in Israel, Yuval Pick trained as adancer with Bat-Dor Dance Company beforejoining Batshava Dance Company and thenBallet de l’Opéra de Lyon. In 2001, he foundedhis own company, The Guests, in Lyon.“With this performance, I want to offer spectatorsan almost tactile bond with the stageevent. It’s based on improvisational work andinspired by the music of Joy Division, the bandthat pioneered the cold wave movement, andby its leader Ian Curtis, who made a hugeimpression on people with his cavernous voiceand his improbable gestures, all convulsions anduninhibited emotions.”84