Compañia Rafae<strong>la</strong> CarrascoDel amor y otras cosasPièce pour 2 danseurs, 4 musici<strong>en</strong>s et 2 chanteurs - Création 2007Chorégraphie : Rafae<strong>la</strong> Carrasco et Daniel DoñaDirection artistique : Rafae<strong>la</strong> Carrasco<strong>Danse</strong>urs : Daniel Doña, Rafae<strong>la</strong> Carrasco - Musici<strong>en</strong>s : Jesús Torres (guitare), José Luis López (violoncelle), Ramiro Obedman (flûte et saxophone), Pablo Maldonado (piano) - Chanteurs : ManuelGago, Antonio Campos - Direction scénique : Teresa Nieto - Composition musicale : Jesús Torres, Pablo Suárez, José Luis López, Nacho Arimany - Scénographie : Elisa Sanz - Lumières : GloriaMontesinos (A.a.i) - Son : Jorge Díaz “Roy” - Machiniste : Karim Altay - Design <strong>de</strong>s costumes : Elisa Sanz - Réalisation <strong>de</strong>s costumes : Pepa Carrasco - Photographie : Jesús VallinasAccueil : La Croix-Rousse / Scène nationale <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>, Bi<strong>en</strong>nale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danse</strong>La Croix-Rousse /Scène nationale <strong>de</strong> <strong>Lyon</strong>V<strong>en</strong>dredi 26 20h30Samedi 27 20h30Dimanche 28 19hDurée : 1h10Plein tarif27 €Tarif réduit24 €Rafae<strong>la</strong> CarrascoNée à Séville <strong>en</strong> 1972, Rafae<strong>la</strong> Carrascos’initie au f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>co dès l’âge <strong>de</strong> 6 ans àl’Académie <strong>de</strong> Matil<strong>de</strong> Coral puis auprès <strong>de</strong>grands maîtres tels que La Tona, ManoloMarin, Manolete, El Güito, Rafael El Negrotout <strong>en</strong> explorant égalem<strong>en</strong>t l’univers <strong>de</strong> <strong>la</strong>danse c<strong>la</strong>ssique et contemporaine.Elle rejoint <strong>la</strong> compagnie <strong>de</strong> Mario Maya et<strong>de</strong>vi<strong>en</strong>t très vite l’une <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s danseuses<strong>de</strong> <strong>la</strong> nouvelle création f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>ca. Elleparticipe à <strong>de</strong> nombreux spectacles avec<strong>la</strong> compagnie Cumbre F<strong>la</strong>m<strong>en</strong>ca, RafaelAmargo, Ricardo Franco... En 2001, elledanse dans les ga<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> série F<strong>la</strong>m<strong>en</strong>covi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>l Sur au Théâtre C<strong>en</strong>tral <strong>de</strong> Séville,participe <strong>en</strong> 2002 au Festival <strong>de</strong> Jerez auxcôtés <strong>de</strong> Manuel Reyes et à <strong>la</strong> Bi<strong>en</strong>al <strong>de</strong>Sevil<strong>la</strong> dans le spectacle Orestes <strong>en</strong> Lisboaet retrouve, <strong>en</strong> 2004, Mario Maya auFestival <strong>de</strong> Jerez pour le spectacle Un, dos,tres, faaa… Elle poursuit parallèlem<strong>en</strong>tses recherches <strong>en</strong> tant que soliste pour« trouver son expression propre »et danse avec Bél<strong>en</strong> Maya, IsraelGalvan et Rafael Campallo. En2002, elle fon<strong>de</strong> sa proprecompagnie et obti<strong>en</strong>t le prix<strong>de</strong> <strong>la</strong> meilleure chorégraphieet composition musicalepour son premier spectacleLa Musica <strong>de</strong>l cuerpo.Dès lors, sa compagnieparticipe aux plus grandsfestivals internationaux.Depuis 1996, Rafae<strong>la</strong> Carrasco<strong>en</strong>seigne au sein <strong>de</strong><strong>la</strong> célèbre école f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>caAmor <strong>de</strong> Dios à Madridainsi qu’au C<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> F<strong>la</strong>m<strong>en</strong>co<strong>de</strong>s Arts vivants <strong>de</strong>Gr<strong>en</strong>a<strong>de</strong> et pour le Festival<strong>de</strong> Jerez. Excell<strong>en</strong>te pédagogue,elle donne égalem<strong>en</strong>t d<strong>en</strong>ombreux stages <strong>en</strong> Espagne et àl’étranger.Del amor y otras cosas /creation 2007Racontons alors le parcours <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux amantsjuste après leur r<strong>en</strong>contre… Ils viv<strong>en</strong>t l’unpour l’autre dans l’int<strong>en</strong>sité du mom<strong>en</strong>t,ici et tout <strong>de</strong> suite. Racontons <strong>la</strong> r<strong>en</strong>contrefortuite… qui un jour s’avère irréversible :sans désaccord possible - comme si c’étaitcertain ! – là où il n’y a pas <strong>de</strong> retour possiblecar les repères semés ont disparus duchemin du retour. Un chemin qui traverse<strong>de</strong> jour <strong>en</strong> jour tous les états du cœur…jusqu’au jour, peut être le <strong>de</strong>rnier, oùj’oublierai <strong>de</strong> t’aimer. C’est une réflexiondéjà souv<strong>en</strong>t traitée, cep<strong>en</strong>dant qui n’estpas arrivée là par hasard. La littératureuniverselle a toujours maint<strong>en</strong>u vivante sonrépertoire <strong>de</strong> « bouillons d’amour », commeà travers le théâtre, le cinéma… et n’importequelle discipline artistique, <strong>en</strong> incluant<strong>la</strong> danse, comme dans mon cas.Aujourd’hui <strong>la</strong> fragilité <strong>de</strong>s li<strong>en</strong>s humains,l’amour « liqui<strong>de</strong> » comme le définitZigmunt Barman, est aussi actuelle et vigoureusequ’il y a <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>taines et <strong>de</strong>s c<strong>en</strong>tainesd’années.Rafae<strong>la</strong> CarrascoInfos +Première <strong>en</strong> <strong>France</strong>70
Rafae<strong>la</strong> CarrascoBorn in Sevil<strong>la</strong> in 1972,Rafae<strong>la</strong> Carrasco was introducedto f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>co from theage of six at the Matil<strong>de</strong> Cora<strong>la</strong>ca<strong>de</strong>my, th<strong>en</strong> with leadingmasters such as La Tona, ManoloMarin, Manolete, El Güito and RafaelEl Negro; in parallel, she exploredthe worlds of c<strong>la</strong>ssical and contemporarydance.She joined Mario Maya’s company and soonbecame one of the finest dancers in the newcreative wave of f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>co. She took part inmany shows with the Cumbre F<strong>la</strong>m<strong>en</strong>ca company,Rafael Amargo and Ricardo Franco. In 2001,she danced in the “F<strong>la</strong>m<strong>en</strong>co vi<strong>en</strong>e <strong>de</strong>l Sur”ga<strong>la</strong> series at the Teatro C<strong>en</strong>tral of Sevil<strong>la</strong>; tookpart in the 2002 Jerez Festival alongsi<strong>de</strong> ManuelReyes, and in the Sevil<strong>la</strong> Bi<strong>en</strong>ial in Orestes,Lisboa; and in 2004, linked up again with MarioMaya at the Jerez Festival for Un, dos, tres,faaa… In parallel, she has continued to <strong>de</strong>velopher “own expression” as a soloist, dancing withBél<strong>en</strong> Maya, Israel Galvan and Rafael Campallo.In 2002, she foun<strong>de</strong>d her own company andwon best-dancer and best-music awards atthe Madrid f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>co competition for her firstchoreographic work La Música <strong>de</strong>l cuerpo. Hercompany has since tak<strong>en</strong> part in the leadinginternational festivals. Since 1996, Carrasco hastaught at the famous Amor <strong>de</strong> Dios f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>coschool in Madrid and at the Granada f<strong>la</strong>m<strong>en</strong>coc<strong>en</strong>tre for performing arts, and also at the JerezFestival. She is an excell<strong>en</strong>t educator who alsoleads many courses in Spain and elsewhere.Del amor y ostras cosas / 2007creationSo, let’s tell the tale of two lovers, just after theymeet... They live for each other, in the int<strong>en</strong>sityof the mom<strong>en</strong>t, in the here and now. Let’s tellof this chance <strong>en</strong>counter, which one day provesirreversible. No disagreem<strong>en</strong>t is possible – as ifthe story were a certainty! There is no way back,because the markers that had be<strong>en</strong> scatteredhave now gone. It is a path which, from day today, passes through every state of the heart…up until the day, perhaps the <strong>la</strong>st, wh<strong>en</strong> I willforget to love you. The thought has oft<strong>en</strong> be<strong>en</strong>addressed, but did not arise by accid<strong>en</strong>t. Theworld’s literature has always kept alive its repertoireof “love potions”, as have theatre, film an<strong>de</strong>very other artistic discipline – including dance.The fragility of human bonds – “liquid love” asZigmunt Barman <strong>de</strong>fines it – is today as topica<strong>la</strong>nd vibrant a subject as it was hundreds of yearsago.Rafae<strong>la</strong> CarrascoExtra info:Fr<strong>en</strong>ch première71