Retour en Avant / Past Forward Biennale de la Danse Lyon - France

Legend Lin Dance TheatreMiroirs de ViePièce pour 24 danseurs – Création 1995 / Recréation BiennaleDirection artistique et chorégraphie : Lee-chen LinMusique : Karunesh, Tsai Hsiao-YüehAccessoiristes : Wang Chang, Nien-chou Chen - Styliste : Lee-chen Lin - Dramaturgie : Lee-chen Lin - Costumes : Tim Yip, Lee-chen Lin - Création lumières : Kuo-yang Cheng - Direction musicale :Young ChenCoproduction : National Chang Kai Shek Cultural Center - Avec le soutien de : National Chang Kai Shek Cultural Center, Council for Culture Affairs (Taiwan), National Cultural Association, TaipeiCounty Government, Banciao City Government, SimbaLion, ChinPoSn Group, Xue Xue Institute - Avec le soutien de : Centre Culturel de Taïwan à ParisAmphithéâtre -Cité InternationaleLundi 15 20h30Mardi 16 20h30Mercredi 17 20h30Jeudi 18 20h30Durée : 1h40Plein tarif1 ère série 35 €2 ème série 29 €3 ème série 15 €Tarif réduit1 ère série 32 €2 ème série 26 €3 ème série 12 €Lee-chen LinL’histoire de Legend Lin Dance Theatre estintimement liée à sa directrice artistiqueet chorégraphe Lee-chen Lin. Diplômée endanse par l’Université Chinoise, Lee-chen Linest née en 1950 à Taïwan. Dans les années70, elle enseigne et chorégraphie à l’écoleChang-an Woman’s High. Ses productionsreçoivent à cette époque de nombreux prixet influencent les productions théâtrales etchorégraphiques du pays. Mais c’est avecson solo, créé en 1978, Don’t Forget YourUmbrella, que Lee-chen Lin attire l’attentiondes critiques et devient la valeur montantedu spectacle vivant à Taïwan. Ses créationssuivantes confirment sa réputation dechorégraphe talentueuse. Cependant, alorsqu’elle acquiert un haut niveau de renomméenationale auprès du public et de lacritique, elle se retire du milieu de la dansepour se consacrer à sa famille. Désespéréepar le rapide et dramatique déclin des artsculturels traditionnels à Taïwan et face àl’invasion croissante des formes culturellesvenues de l’Ouest, Lee-chen Lin se sent dansl’obligation de retourner sur scène en tantque chorégraphe et directrice artistique.Ainsi, elle crée sa propre compagnie en1995, Legend Lin Dance Theatre, dans le butde présenter de grands spectacles honorantl’esprit et la culture de son Taïwan natal.Inspirée par les rituels religieuxlocaux et les rites cérémoniauxqui rendenthommageaux cycles de la nature et la place del’Homme, la compagnie mélange une esthétiquevisuelle riche et une chorégraphieintelligemment originale et délicieusementlente, qui donne tout son sens au terme« poésie en mouvement ».Miroirs de vie /1995, et recréation en 2006Cette pièce a été créée en 1995, puis uneseconde version est donnée en 2006 à TapeÏ.Lee-chen Lin rend hommage à la Terrecomme sanctuaire de l’âme. A travers desrites de « nettoyage », l’âme est purifiéede ses maux et l’esprit se sent libre. Miroirsde vie est un hommage non seulementaux rituels, à la religion et aux cérémoniesprofanes de Taïwan, mais aussi au théâtretransmis de génération en génération, àses mélodies ancrées dans le passé lointain,à ses chansons chantées depuis des siècles.L’éternelle quête de l’homme pour laconnaissance.Comment le passé peut-il dessiner le futur ?Le temps est comme un fleuve, continu et indivisible.Le passé, le présent et l’avenir sont, à première vue,trois entités différentes, mais si l’on se concentre surun moment précis, en partant d’une année et en affinantjusqu’à l’instant même où une pensée disparaît,chaque moment présent devient passé, et détermineaussi le temps à venir.La vie est comme un arbre qui se nourrit de la terre.Nous laissons s’envoler certaines expériences, maisnous en gardons certaines autres en mémoire, nous lesaccumulons comme des couches successives de terre.Plus la terre est riche et profonde, plus l’arbre peutcroître haut et fort. De la même manière, ce que je créeest le fruit de chaque moment de ma vie, et l’élémentdu temps joue un rôle important dans sa maturité.Lee-chen LinInfos +Première en FranceCompagnie invitée en 2000www.legend-lin.org.tw32