The groups in Le DéfiléStéphane VahiéLe peuple du rire“The Rigolus live in a harmonious worldof <strong>la</strong>ughter and dance. These bons vivants<strong>en</strong>joy life to the full, up until the dreadfulday wh<strong>en</strong> the Tristus virus appears andsnuffs out their joie <strong>de</strong> vivre... But the virushas no power over childr<strong>en</strong>, who still brimwith life and hope. Through games anddances, they invoke the gods to bring back<strong>la</strong>ughter. Dance – whether sacred, tribalor festive – has found its p<strong>la</strong>ce in everycivilisation. And among these <strong>la</strong>ughingpeople it becomes a hymn to life thanks tothe (soon-to-be) famous <strong>la</strong>ughter dance. Aleg<strong>en</strong>d is in the making…”L’Arbresle et l’ouest lyonnaisMJC <strong>de</strong> l’Arbresle04 74 01 15 91 / r.maurand@aco<strong>la</strong><strong>de</strong>.frMourad Merzouki / Cie KäfigDans les temps“At a time wh<strong>en</strong> the future looks fairlygloomy, I’d like to bring out the colours ofa past shared by all, a huge patchwork ofthe id<strong>en</strong>tities, cultures and personnalitiesthat make up today’s world – as reflectedby Bron’s participants in the para<strong>de</strong>. Morespecifically, I’ve dreamed up a piece ofgroup choreography: the dance of theclones. This vision th<strong>en</strong> g<strong>en</strong>erates dancef<strong>la</strong>shbacks that conjure a not-so-distant past– the 1920s, ’50s, ’70s.”BronVille <strong>de</strong> Bron04 72 36 13 65 / festivites@ville-bron.frJulie Serpinet / Cie SongesSisyphe heureux“Julie Serpinet, artistic director ofCompagnie Songes, has chos<strong>en</strong> to workon the myth of Sisyphus. This para<strong>de</strong>,created in the Drôme and Ardècheregions, is called Sisyphe heureux (HappySisyphus) and explores themes such as selfaffirmation,the poetics of happiness, an<strong>de</strong>mbracing differ<strong>en</strong>ce. This emphaticallycross-disciplinary piece uses doubledsi<strong>de</strong>dspherical masks to catch spectators’att<strong>en</strong>tion and disconcert them withstrangely moving bodies.”Bourg-lès-Val<strong>en</strong>ce et Drôme-ArdècheCompagnie Songes / 04 75 55 16 62contact@compagnie-songes.comDominique Guilhaudin /Cie GambitExemplum“And what if the 2008 Bi<strong>en</strong>nale Défilé werea leg<strong>en</strong>d of the future? We have <strong>de</strong>visedour para<strong>de</strong> around the theme of gard<strong>en</strong>s,in a spirit of shimmering and ecologicalgre<strong>en</strong> sets and costumes. Like rumours,which give rise to leg<strong>en</strong>ds, our para<strong>de</strong>will be amplified, distorted and r<strong>en</strong><strong>de</strong>red“extraordinary”... by movem<strong>en</strong>t, music andvoice.”Chambéry, Savoie et AnnemasseCompagnie Gambit06 27 41 40 63 / gambitcie@yahoo.frMau<strong>de</strong> Bulinge / Cie IntersignesDemain l’humain“Demain l’humain is a poetic vision of thehuman condition faced with the chall<strong>en</strong>gesof the future. Humankind, curr<strong>en</strong>tlyhea<strong>de</strong>d down a road of suffering, choosesanother path to the future that will givefull expression to its <strong>de</strong>ep humanity – assymbolised by a red nose that will be passedlike a torch from dancer to dancer and viathe public…”Grigny, Pierre-Bénite, Saint-G<strong>en</strong>is-LavalCompagnie Intersignes04 78 19 75 24philippe.bulinge@worldonline.frChristophe De<strong>la</strong>chauxEt ça continue …“The world spins away and we spin with it,from leg<strong>en</strong>d to leg<strong>en</strong>d. We have focusedon the leg<strong>en</strong>ds of religions. They will flowthrough our bodies, creating their own<strong>la</strong>nguage. In unf<strong>la</strong>shy style, we’ll have anorchestra of wind instrum<strong>en</strong>ts amid singersand dancers from the various youth andculture c<strong>en</strong>tres of the Isère region, as wetravel the world from Africa to India, fromEurope to America, and finally telling youthat we’re not stopping there…”IsèreAssociation Départem<strong>en</strong>tale <strong>de</strong>sMJC <strong>de</strong> l’Isère04 76 86 67 67<strong>de</strong>l.isere@mjc-rhonealpes.orgNadia Lobet and TiémiBalleydier / Cie GuesméRéveils du mon<strong>de</strong>(inspiré du roman <strong>de</strong> Lewis Carroll, Alice auPays <strong>de</strong>s Merveilles)Featuring Alice Clones, Fortune Tellers, PinkRabbits controlling the Time Float, and thedisturbing Forest of Transg<strong>en</strong>ic P<strong>la</strong>nts – notforgetting the Mad Hatters, the Antipathiesand sundry other weird and won<strong>de</strong>rfulcharacters, Réveils du Mon<strong>de</strong> offers afuturistic take on Alice in Won<strong>de</strong>r<strong>la</strong>nd thatbl<strong>en</strong>ds dancers, stilt-walkers, roller skaters,Circassians, theatre games, hip-hop andgospel music, and human beatboxes.<strong>Lyon</strong> 3 èmeMaison pour Tous - Salle <strong>de</strong>s Rancy04 78 60 64 01coordination@salle<strong>de</strong>srancy.comAuréli<strong>en</strong> Kaïro and LaurelineGe<strong>la</strong>sFace à Face dans <strong>la</strong> ville Mon<strong>de</strong>“An age-old prophesy comes truein a cosmopolitan city wracked bymisun<strong>de</strong>rstandings betwe<strong>en</strong> its inhabitants.The adv<strong>en</strong>t of ‛Zage’, a spiritual <strong>en</strong>tityrepres<strong>en</strong>ted by a monum<strong>en</strong>tal, agelesshead from nowhere, sparks fear andastonishm<strong>en</strong>t, th<strong>en</strong> leads to reconciliationand the restoration of tranquillity.”<strong>Lyon</strong> 7 ème , 4 ème et agglomérationLes Zurbamateurs08 73 61 34 40leszurbamateurs@yahoo.frAnnick Charlot / Cie Acte& Natacha Paquignon / CieKat’chaçaC’est quoi <strong>de</strong>main ?“And what if, tomorrow, we stoppedwasting people and things? And <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>dinstead to gather them together an<strong>de</strong>mbrace their stories, to create newnarratives with them? This sev<strong>en</strong>tableaupara<strong>de</strong>, built around a hugecollection and rec<strong>la</strong>mation project ledby two choreographic teams workingjointly, espouses the i<strong>de</strong>a that creativetransformation is always possible. Everyonehelping to stage this work has gambledon giving a second chance to things thatwere thought ‛<strong>de</strong>funct’ – living the dreamof a non-disposable world that cannot bebought.”<strong>Lyon</strong> 8 èmeCompagnie Acte04 78 56 29 83cieacte@free.fr92
Marcos Dos SantosLes g<strong>en</strong>s <strong>de</strong> l’av<strong>en</strong>ir“A man walks from Rajasthan to Andalucia.He meets many people along the way, an<strong>de</strong>xperi<strong>en</strong>ces thriving cultures. During thisvibrantly colourful and musical journey ofdiscovery, he builds <strong>en</strong>riching bonds thathelp a new id<strong>en</strong>tity to flourish. He weavesnew dreams in which humanist messagesabout living together combine with imagesof a solidarity-led society op<strong>en</strong> on theworld. This para<strong>de</strong> tells his story: how ahuman and geographic adv<strong>en</strong>ture can helpto shape tomorrow’s people and write theleg<strong>en</strong>ds of the future.”<strong>Lyon</strong> 9 ème , Dardilly, EcullyMJC Duchère04 78 35 39 21contact@mjcduchere.orgB<strong>la</strong>ndine Basile / Cie DésobliqueEolitic“Leg<strong>en</strong>ds have a duty to be won<strong>de</strong>rful– such is the power that the imaginativerealm exerts over reality. Eolitic is a leg<strong>en</strong>dof tomorrow, it leads us into the ageof the wind and elem<strong>en</strong>ts. Our distant<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>dants, who have over<strong>de</strong>velopeds<strong>en</strong>ses and live at one with nature, travelback in time to set us dreaming about awiser and more harmonious future, in whichhumankind once again evolves in concertwith evolution of the world around us.”MeyzieuVille <strong>de</strong> Meyzieu04 72 45 16 75culture@mairie-meyzieu.frCar<strong>la</strong> Frison / Cie Aqui et <strong>la</strong>De <strong>la</strong> naissance <strong>de</strong> <strong>la</strong> Terre àl’av<strong>en</strong>ir <strong>de</strong> l’Homme“Timeless tales takes us travelling fromthe Big Bang to the future, and touch onthe four elem<strong>en</strong>ts, the evolution of Man,<strong>en</strong>counters with the Other, and the birth oflight and darkness. Each group experim<strong>en</strong>tswith transformation and evolution. Time –which begins again eternally – becomes aloop, and interactions with the public createthe future by assembling all the participantsinto one voice.”Rillieux-<strong>la</strong>-PapeMJC O’Totem04 78 88 94 88info@mjcrillieux.comWindship Boyd-ColyADN : Accouche et <strong>Danse</strong> àNouveau“In ADN, the choreographer stagesa journey in the mother’s belly thataddresses universal themes.The group is in turns a g<strong>en</strong><strong>de</strong>rattribute, a cell and a heartbeat –throbbing life. Fertility is treated as agreat mom<strong>en</strong>t of humanity r<strong>en</strong>ewed, aeulogy to our mothers, who perpetuatecycles and recreate the world with theirflesh. By r<strong>en</strong><strong>de</strong>ring the conception of life indance, the group creates the pulsation ofa new, embryonic being that suggests ourown nasc<strong>en</strong>t leg<strong>en</strong>ds.”Vaulx-<strong>en</strong>-Velin et Sainte Foy-les-<strong>Lyon</strong>Mediactif04 78 80 22 61ec.espacecarco@mediactif.orgFatiha BouinoualSoma, Soma ?“The Vénissieux group’s para<strong>de</strong>, freelyinspired by Huxley’s Brave New World,pres<strong>en</strong>ts the metaphor of a society inwhich Man’s human parts are methodicallyerased. Is this vision of the future alreadypres<strong>en</strong>t or merely the stuff of leg<strong>en</strong>ds? Inan intimate weave of choreography, voice,and vocal and body percussion, this para<strong>de</strong>explores our human condition. In a worldof shopping trolleys and clones, maybethe best of it is elsewhere, <strong>de</strong>ep in eachindividual’s intimacy and on the horizon ofa better life together.”VénissieuxC<strong>en</strong>tre associatif Boris Vian04 72 50 09 16contact@cabv.comBouba Landrille Tchouda /Cie MalkaOn ne peut pas savoir où l’on va, sil’on ne sait pas d’où l’on vi<strong>en</strong>t“Like the leitmotiv of a popu<strong>la</strong>r rhapsody,the Villeurbanne para<strong>de</strong> c<strong>en</strong>tres on an i<strong>de</strong>a:There’s no way of knowing where we’regoing if we don’t know where we comefrom. Fleeting portraits of communities andindividual memories fuse into one pil<strong>la</strong>r,the backbone of humankind – a fund ofcollective recollections and symbols to bedisp<strong>la</strong>yed, dismantled and adapted into thisdance of time.”VilleurbanneC<strong>en</strong>tre Culturel Œcuménique Jean-PierreLachaize04 78 93 41 44<strong>de</strong>file@cco-villeurbanne.orgScènes arts 2 rue Mano AmaroOmbres et lumières“Ombres et lumières tells the story of Rio<strong>de</strong> Janeiro’s carnival and its samba schools,from the 1940s to the pres<strong>en</strong>t day. We paytribute to Natal, who gained official statusfor the first carnival para<strong>de</strong> in Rio, and tothe cities of Rio and <strong>Lyon</strong>. We’re going tocreate a samba school and stage a properCarioca-style para<strong>de</strong> and get spectatorssinging a traditional samba, like all theschools do in Brazil. <strong>Lyon</strong> has be<strong>en</strong> inspiredby Rio’s carnival, and we want to thank thepeople of <strong>Lyon</strong> with our para<strong>de</strong>.”Scènes arts 2 rue04 72 00 87 16 / 06 28 27 07 10sc<strong>en</strong>esarts2rue@yahoo.fr93