annuaire partie 4 pdf - Cours et travaux - Collège - Collège de France

LES ÉQUIPES ACCUEILLIES AU COLLÈGE DE FRANCE 1035
Les travauxsur les corpus documentaires se poursuivent : les éditeurs des
archives des monastères de l’Athos préparent activement le troisième volume
concernant Vatopédi, qui constituera le plus gros volume jamais publié dans la
collection. Ils ont commencé à mettre en chantier simultanément, avec la collaboration
de collègues serbes, le second volume des archives de Chilandar.
La longue collation des trésors monétaires dans les Balkans a abouti à une
publication attendue de longue date pour les informations sur l’époque la plus
obscure de la péninsule (cf. infra). La mise en place de la base de données des
sceauxbyzantins se précise et la collection de photos numériques augmente
régulièrement. La préparation de l’important catalogue des sceauxdu musée
archéologique d’Istanbul devrait s’achever cette année universitaire. Celui de la
collection Zacos de la Bibliothèque nationale de France progresse également,
mais reste loin d’être achevé.
L’équipe de philologie est engagée dans de nombreuxprogrammes parmi
lesquels on notera le dossier des martyrs chrétiens de Najran (Arabie), qui doit
aboutir à une première publication à la fin de cette année, la traduction et les
commentaires des Questions et réponses d’Anastase le Sinaïte (sur la place des
chrétiens en Palestine au temps des Omeyyades), l’édition et la traduction des
grandes catéchèses de Théodore Stoudite, document de premier importance pour
l’histoire du monachisme byzantin. Ces deuxderniers programmes aboutiront à
deuxpublications déjà acceptées dans la collection « Sources chrétiennes ».
L’édition, la traduction et le commentaire du Livre des Cérémonies et du Typikon
(règlement) de la Grande Église (Sainte-Sophie) ont progressé, mais ne sont pas
encore arrivés au stade de la publication.
Plusieurs membres du centre travaillent sur les confins byzantins, notamment
sur la frontière nord où se sont constituées de nombreuses fédérations de
nomades, la Crimée, zone de contact privilégiée de Byzance avec les nomades
de la steppe, et enfin le Caucase, région au cœur du conflit entre Byzantins et
musulmans. Le fruit de ces travauxa déjà fait l’objet de plusieurs publications
(cf. infra) et ils ont trouvé un cadre institutionnel avec la création d’un GDRE,
qui engage la Russie, l’Ukraine, la Tchéquie, la Serbie et la Suède.
Dans le domaine de l’archéologie, plusieurs programmes sont en cours : un
survey d’une partie de la Bithynie pour rechercher les traces des monastères
autour de l’Olympe de Bithynie qui constitua le plus grand centre monastique
de l’Empire avant l’Athos ; des fouilles en Albanie, notamment à Saranda où a
été découverte une synagogue ; marques d’amphores pour l’étude des relations
commerciales ; rédaction de monographies sur les églises à Xanthos (Turquie)
et à Qala’at Seman (le sanctuaire de saint Syméon Stylite l’Ancien en Syrie) qui
s’est accélérée avec l’arrivée dans notre centre d’une ITA dessinatrice et s’appuie
sur la céramologie, la numismatique, l’étude des objets en fer et en verre.
Dans le domaine de l’histoire de l’art, le point fort reste les études iconographiques
cappadociennes. Un de nos membres associés qui travaille sur les manus-
5983$$ UNEQ 21-01-2008 17:11:18Imprimerie CHIRAT