annuaire partie 4 pdf - Cours et travaux - Collège - Collège de France

LES ÉQUIPES ACCUEILLIES AU COLLÈGE DE FRANCE 1019
Post-doctorante (EPHE) : S. D’INTINO (ATER au Collège de France, pour l’année
2006-2007).
I — Une grande partie des travauxde l’équipe témoigne de l’intérêt porté aux
sources (textes, commentaires, inscriptions).
1) L’important programme d’éditions et de traductions — de la philosophie
à la grammaire, avec une prépondérance des sources védiques et hindouistes, en
particulier çivaïtes — se poursuit.
Le Théâtre de l’Inde ancienne, publié dans La Pléiade sous la direction de
L. B.-B., est une anthologie de quinze œuvres du répertoire sanskrit ; autre drame,
édité et traduit par Judit Törzsök : Rama Beyond Price. The Anargharâghava of
Murâri. D’autre part, les recherches consacrées au Çivaïsme du Cachemire se
déploient avec vigueur au sein de l’équipe, comme en témoignent l’avancement
de la traduction annotée [L. B.-B.] du Paramârthasâra et de son commentaire,
les articles de J. T. consacrés à la littérature tantrique [voir Publications], la thèse
en cours d’achèvement d’I. Ratié.
Y sont associés deuxprojets :
2) Le programme « Grammaire et mathématiques dans le monde indien »
(ACI coordonnée par G. G.) sera achevé en oct. 2007. Publication d’une monographie
concernant la section initiale de la Kâçikâvrtti en cours d’édition ; un
colloque final réunira, les 29-30 nov. et 1er déc. 2007, les divers programmes
participant à l’ACI « Histoire des savoirs ».
3) Le Corpus des inscriptions khmères [CIK] (EA 512/EFEO ; G. G.)
Le projet a pour objectif de relancer les recherches sur l’épigraphie du pays
khmer — rédigée principalement en sanskrit (du 5e s. de notre ère au 14e )eten
khmer (6e s.-19e s.) — dans un esprit pluridisciplinaire et sur une échelle nouvelle.
Le forum électronique du CIK, dont l’accès est progressivement élargi, s’est
régulièrement augmenté de notices et de tableauxd’inventaire. Plusieurs inscriptions
nouvelles sont en cours de publication (paru : K. 1082, dans P. Pichard et
G. Gerschheimer 2006), fruit, entre autres, des séminaires de l’EPHE (G. G. et
C. Jacques, D. Goodall).
L’organisation de l’atelier « Les “esclaves” dans l’épigraphie du Cambodge
ancien », pour la conférence internationale de l’Euroseas (European Association
for South-East Asian Studies), Naples (Italie), 12-15 sept. 2007, est l’un des
prolongements de ces travaux.
II — Trois autres programmes sont regroupés sous l’intitulé « Construction
d’une tradition ».
— Le projet consacré à la réécriture, constante des productions de l’esprit
dans le contexte indien, fédère les travaux de plusieurs chercheurs [projet coordonné
par L. B.-B.].
5983$$ UNEQ 21-01-2008 17:11:16Imprimerie CHIRAT