Brother XL-6053/6063 - Guide utilisateur
Brother XL-6053/6063 - Guide utilisateur
Brother XL-6053/6063 - Guide utilisateur
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Scallop Stitching<br />
Pattern Stitch Length Stitch Width<br />
(Scallop Stitch) F-1.5 Fixed 5<br />
This machine automatically produces a Scallop Stitch which may<br />
be used as a decorative edging.<br />
1. Set the Pattern Selection Dial to Scallop Stitch.<br />
2. Sew the Scallop Stitch along the edge of the material.<br />
3. If desired, trim around the scallop with scissors to create a<br />
scalloped edge. Be careful not to cut the thread.<br />
Puntada festón<br />
Punto smerlo<br />
Modelo de puntada Largo de puntada Ancho de puntada<br />
(Puntada festón) F-1,5 Fija 5<br />
Esta máquina puede realizar automáticamente unas ondas decorativas que<br />
pueden servir para decorar los bordes de la tela.<br />
1. Coloque el selector de puntadas en la puntada festón.<br />
2. Cosa las ondas decorativas a lo largo del borde del material.<br />
3. Si lo desea, corte el borde con tijeras, siguiendo las ondas para crear un<br />
borde festonado. Sin embargo, tenga sumo cuidado en no cortar el hilo.<br />
Punto Lunghezza punto Ampiezza punto<br />
(Punto smerlo) F-1,5 Fissa 5<br />
Il punto smerlo incorporato permette di eseguire delle rifiniture<br />
decorative lungo le costure.<br />
1. Disporre il selettore dei punti sul punto smerlo.<br />
2. Cucire lungo il margine del tessuto.<br />
3. Se desiderato, rifilare i margini delle costure con le forbici per<br />
ottenere un bordo smerlato, facendo attenzione a non tagliare il<br />
filo.<br />
BUILT-IN STITCHES<br />
PUNTADAS INCORPORADAS<br />
PUNTI INCORPORATI<br />
50