Museikon_1_2017

106 | Ioan Ovidiu Abrudan
1 Around 1746, the “măierişte” (a collection of farms, dwellings, and
barns located at the outskirts of a settlement, in order to keep the harvest
and the ploughing tools) on the other side of Cibin River banks
were circumscribed to a separate district. Bodogae 1981, p. 17.
2 Sigerus 1930, p. 40, 41.
3 Sigerus 1930, p. 42.
4 Puşcariu 1889, p. 46, 84.
5 Lupaş 1928, p. 20, 21.
6 Bodogae 1981, p. 19-21.
7 Chioaru 1993.
8 During the 18th century, most of these agricultural farms were held
by the Saxon patriciate of Sibiu (Dumitrescu-Jippa, Nistor 1976,
p. 152). These were “owners of a superior social condition (the
Ehremburg families) and postal office (Meisterpost)” but the
constructions also included a yard of the hospital (Spitalmeirhof).
Archaeologist Petre Beşliu Munteanu made a connection between
“the toponym Spitals Mayrhoff, the Romanians who were working
there as servants and the district inhabited by the Romanians
outside the premises walls”. Beşliu Munteanu 2012, p. 105, 225;
Beşliu Munteanu 2015, p. 131.
9 Bodogae 1981, p. 20.
10 Sigerus 1922-1928, p. 114; apud Brusanowski 2007, p. 239, n. 150.
11 Bodogae 1981, p. 20.
12 Bodogae 1981, p. 20.
13 Sigerus 1930, p. 41.
Abrudan 2015 – Ioan Ovidiu Abrudan, «Un model inedit de reprezentare
a Sfintei Fecioare Maria cu Pruncul în iconografia românească
a secolului al xix-lea», în Apulum: Series historia & patrimonium,
52, Alba Iulia, 2015, p. 105-156.
Beşliu Munteanu 2012 – Petre Beşliu Munteanu, Hermannstädter
Spital und Spitalkirche / Spitalul şi Biserica Spitalului din Sibiu,
Sibiu, Heidelberg, 2012.
Beşliu Munteanu 2015 – Petre Beşliu Munteanu, «Mai sus de
„Groapa cu lei”: Azilul de Sus şi curtea Măiereană a spitalului»,
în Petre Beşliu Munteanu (coordonator), Groapa cu Lei. Istorie şi
arheologie/Die Löwengrube. Geschichte und Archäologie, Editura
Honterus, Sibiu, 2015.
Bodogae 1981 – Teodor Bodogae, «Sibiul, vatră de vieţuire ortodoxă
românească», în Arhiepiscopia Sibiului – pagini de istorie,
Sibiu, 1981.
Brusanowski 2007 – Paul Brusanowski, Pagini din istoria bisericească
a Sibiului medieval, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca,
2007.
Chioaru 1993 – Ioan Chioaru, Biserica din Maierii Sibiului, Biblioteca
Euphorion, Colecţia Memorialistică, Sibiu, 1993.
Dumitrescu-Jippa, Nistor 1976 – Aurel Dumitrescu-Jippa, Nicolae
Nistor, Sibiul şi ţinutul în lumina istoriei, i, Editura Dacia, Cluj-
Napoca, 1976.
Iorga 1906 – Nicolae Iorga, Scrisori şi inscripţii ardelene şi maramureşene,
vol. ii, Inscripţii şi Însemnări, Bucureşti, 1906.
Notes :
14 Chioaru 1993, p. 25.
Bibliographic Abbreviations:
15 This status became official when the worship place from the
Josephine suburb gained a patron in the archbishop of Sibiu, by
virtue of the imperial decree no. 1823 of Emperor Francis i;
followed at the request of the widow Paulina Hagi Constantin Pop,
also by the right of the Archdiocese to manipulate the fortune of
the church, approved by Andrei Şaguna and the court in Vienna
in 1854. By virtue of this, in the Synod of the Greek-Oriental
Archdiocese from Transylvania, in 1899, lay deputy Partenie
Cosma demanded that the state of affairs be also regulated by the
organic statute. Soroştineanu 2006, p. 33.
16 Chioaru 1993, pp. 31, 32.
17 Chioaru 1993, p. 32.
18 Abrudan 2015, p. 105-156.
19 In the introduction to the first published volume of his doctoral
thesis, I. D. Ştefănescu argued the following: “...les photographies
qui illustrent ce livre et celles qui nous ont servi pour l’analyse des
monuments sont l’oeuvre de nos mains”. Ştefănescu 1928, p. 2.
20 Literat 1996.
Linguistic revision :
Ioana Ursu (Universitatea ‚Babeș-Bolyai’, Cluj-Napoca).
Peer-reviewed by :
Daniel Dumitran (Universitatea ‚1 Decembrie 1918’, Alba Iulia);
Elena Băjenaru (Muzeul Țării Făgărașului ‚Valer Literat’, Făgăraș);
Ana Dumitran (Muzeul Naţional al Unirii, Alba Iulia).
21 Literat 1996, p.26.
22 Iorga 1906, p.171.
23 Literat 1996, p.49.
24 Literat 1996, p.215; notes on the activity of Sava the painter from
Făgăraş also at Rustoiu, Băjenaru, Dumitran, Szöcs Fülöp 2008,
p. 15-20.
25 Museums and collections, 1981, p. 227.
Literat 1996 – Valeriu Literat, Biserici vechi româneşti din Ţara Oltului,
Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996.
Lupaş 1928 – Ioan Lupaş, Sibiul ca centru al vieţii româneşti din Ardeal,
extras din «Anuarul Institutului de istorie Naţională», vol.
v., Cluj, 1928.
Muzee şi colecţii 1981 – «Muzee şi colecţii muzeistice în Arhiepiscopia
Sibiului. Colecţia de la Centrul mitropolitan Sibiu», în Arhiepiscopia
Sibiului – pagini de istorie, Sibiu, 1981.
Puşcariu 1889 – Ilarion Puşcariu, «O serie de documente şi date
istorice», în Documente pentru limbă şi istoriă, Tomul iv, Sibiu,
Tiparul Tipografiei Archidiecezane, 1889.
Rustoiu, Băjenaru, Dumitran, Szöcs Fülöp 2008 – Ioana Rustoiu,
Elena Băjenaru, Ana Dumitran, Szöcs Fülöp Károly, ... Prin mine,
Ioan Pop Zugravul, Ed. Altip, Alba Iulia, 2008.
Sigerus 1922-1928 – Emil Sigerus, Vom alten Hermannstadt, iii,
Sibiu, 1922-1928.
Sigerus 1930 – Emil Sigerus, Chronik der Stadt Hermannstadt.
1100-1929, Sibiu, 1930, traducere în limba română de Beatrice
Ungar (Cronica oraşului Sibiu, 110-1929), Ediţia a iii-a, Editura
Honterus, Sibiu, 2016.
Soroştineanu 2006 – Valerian Soroştineanu, «Despre catedrala
mitropolitană din Sibiu», în Transilvania, Sibiu, nr. 4/2006.
Ştefănescu 1928 – I. D. Ştefănescu, L’évolution de la peinture religieuse
en Bucovine et en Moldavie depuis les origines jusqu’au xix e
siècle, Introduction, Paris, 1928.