Museikon_1_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
144 | Cristina Bogdan in dialogue with painter Constantin Cioc<br />
Certain realities cannot be viewed frontally, due to the<br />
fear of being consumed by their ardent power. The creator<br />
cautiously hides his seeing in the spyglass of letters, at<br />
whose’ bright shadow dares to pervade the scenery<br />
of byzantine icons, as witness of the Road of the Cross.<br />
Between Nativity and Resurrection, the steps that Christ<br />
climbed towards Heaven (Meeting of the Lord by Prophet<br />
Simeon, The Theophany, The Transfiguration) or the steps<br />
He descended towards the abyss (Judas’ Kiss, The Descent<br />
to Hell) are crossroads in the middle of which the artist<br />
looks towards the consecrated model of the canons and<br />
creates his own pattern, meant to embrace the biblical<br />
event. There is no trace of iconoclasm in his creative<br />
gesture, despite his semblance of dynamiting the entire<br />
tradition of religious art. On the contrary, we are witnessing<br />
an iconodule recovering of the holy sequences,<br />
capable of receiving and generating a countless range of<br />
interpretations.<br />
Under the sign of identity (signature and seeding – referring<br />
to the seed that dies to germinate under surface), Constantin<br />
Cioc opens the window to a reality sentenced nowadays<br />
not to destruction, but to a symbolic death of ignorance:<br />
the byzantine image. Constantin Cioc’s art represents<br />
his unique manner of meeting the world, of encountering<br />
it and letting himself be encountered by it, while constantly<br />
placing within his mirror of thought-imagery fragments<br />
from the things’ wonderful nature of being, as times before<br />
Petru Creția similarly did with the lights and shadows of<br />
the soul.<br />
interview<br />
cristina bogdan (cb): When painting a canvas, does it feel<br />
different than painting an icon? Is the experience different?<br />
constantin cioc (cc): When I paint an icon, it feels different<br />
than doing a painting, because the relation with the icon<br />
implies much more or, better yet, something else than painting<br />
a canvas. In case of the icon, my reference towards what I<br />
wish to represent demands a different attitude. To an icon<br />
I relate piously, I possess a particular respect towards the<br />
icon, firstly for what it represents as image. An icon is<br />
always more than just a painting – to me. And labouring<br />
on the icon is interesting in itself, because the icon labours<br />
me. Many times, I begin the icon by using all the knowledge<br />
I have, and still things don’t work out, which means that<br />
inside my being there needs to be a... (silence)... in the inner<br />
part of my being there needs to be a... I don’t even know<br />
how to call it... a certain balance to be able to complete<br />
the icon. Painting an icon is like performing a prayer, like<br />
saying a prayer. One needs this attitude to paint an icon.<br />
There is a time of preparation for painting the icon, I’m<br />
referring to the customary iconographer’s prayer; or one<br />
may effectively pray with very personal words which come<br />
from one’s own direct feelings towards the image to be<br />
represented. Unlike the attitude towards the icon, the<br />
painting requires a different kind of work, somehow at the<br />
edge / border of iconography. That is how I work... When<br />
I do a painting, I somehow imply the existence of the icon,<br />
while at the same time I consider those who relate to the<br />
icon, because when I execute a painting, I attempt to communicate<br />
something from the sphere of faith. From the<br />
sphere of faith.<br />
cb: Do you feel constrained by the icon, by the fact that there<br />
is an iconographic canon to be respected?<br />
cc: Obviously, when I begin painting an icon I take into<br />
account the iconographic canons. And I always pose<br />
the problem of the icon’s own renewal. It is given than<br />
when you begin to paint an icon, you can only paint it<br />
in your own way. None of us, as artists, can longer paint<br />
as Rublev did the Christ Pantocrator, which is one of the<br />
unequalled iconic portraits of Byzantine painting. So,<br />
obviously, when I begin to paint an icon, I paint it in my<br />
own way and manner corresponding to my knowledge,<br />
and once again, while keeping in mind the canonicity of<br />
the iconic representations. On the other hand, the icon<br />
may be renewed differently, somehow through an inside<br />
understanding. For that, however, one needs to possess an<br />
iconic thinking. An iconic thinking. It is appropriate to also<br />
refer to the spoken icon of the Church, and of the Holy<br />
Fathers, starting of course with the Scripture. The entire<br />
Scripture is itself a spoken icon. For many (religious?)<br />
words we do not own an iconic image, but when we think<br />
of them, we somehow consider them as icons, as spiritual<br />
representations of the Truth. In the Christian and the<br />
Byzantine culture there are two fundamentals, as precious<br />
as gems: the word and the image. The evolution of the<br />
Christian Byzantine culture could be regarded as standing<br />
under the sign of the Word made flesh and become icon,<br />
following the model that Jesus Christ, Son of God himself<br />
gave us through his coming to the under celestial world.<br />
cb: Can we speak of a difference in craftsmanship when<br />
making an icon and, respectively, a painting? Is there more<br />
craftsmanship involved in the icon – since there are relatively<br />
strict rules, or does it take just as much talent to paint<br />
icons as well?<br />
cc: Talent is obviously needed when painting the icon. I<br />
once again refer to Rublev. Can anyone reach his dimension<br />
anymore? His dimension of personal giftedness, his<br />
talent. Due to every iconographer’s own gift, icons are<br />
different, they may be better or less good. In what concerns<br />
the handicraft, naturally things are being passed<br />
on: icon painting techniques have perpetuated from generation<br />
to generation and are being kept. Also, personal improvements<br />
also occur according to one’s own manner of<br />
painting. If we go over the history of Byzantine painting,<br />
we notice different manners of illustrating the same image<br />
of a saint in accord with the different schools attended by<br />
different iconographers. In what concerns paintings, there<br />
is no doubt that each man’s talent is connected to a<br />
certain sense of objects’ representation. It is worth discussing<br />
the manner in which the artist manages to express<br />
technically what he feels about things. Some artists are<br />
more refined, other subtler, others more direct, more<br />
material - to put it so, when it comes to the colour paste.<br />
Ultimately, the solutions are many and vary from painter<br />
to painter; techniques are adapted, eventually depending<br />
on the project and the pictorial vision. Personally, I try to<br />
pay much attention to how I feel and, in this key, I try to<br />
hear my feelings and to make my eye to connect to these<br />
feelings. My pictorial vision needs to somehow position<br />
itself in the succession of the feeling that leads me to paint<br />
a certain something.<br />
cb: Can the icon be painted on demand or is it necessary for<br />
the artist to have a certain inner state and a certain relation<br />
to what or whom he represents within the icon?<br />
cc: The icon can be made on demand, of course. And, across<br />
time, this is precisely what happened. Various iconographers<br />
painted, on the Church’s demand, on wood or on