26.03.2018 Views

AUTOINSIDE Édition 4 – Avril 2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SYSTÈMES D’ASSISTANCE/DE SÉCURITÉ<br />

Y a-t-il de grandes différences entre les fabricants ou un même<br />

outil permet-il de couvrir tout l’éventail de véhicules ?<br />

Il y a des fabricants qui proposent des outils d’étalonnage statique<br />

compatibles avec la plupart des marques de voitures.<br />

Y a-t-il aussi des réparations de pare-brises qui doivent être suivies<br />

d’un étalonnage ?<br />

Non, seulement si le pare-brise a été remplacé.<br />

Et pour finir : que se passe-t-il avec la vignette lors d’un remplacement<br />

de pare-brise ? Le client doit-il en acheter une nouvelle ?<br />

L’assurance couvre-t-elle cette dépense ? Ou le garagiste doit-il en<br />

faire les frais au titre de la souplesse commerciale ?<br />

Lorsqu’un pare-brise est remplacé, l’assurance prend en charge la<br />

vignette. Sauf en décembre et en janvier. Le client doit s’en acquitter<br />

lui-même pendant ces deux mois. <<br />

Plus d’information sur:<br />

www.autoglas.ch<br />

COMMENT METTEZ-VOUS EN OEUVRE LA<br />

SÉCURITÉ AU TRAVAIL?<br />

La solution par branche aide près de 2800 établissements de la<br />

branche automobile et des deux-roues à appliquer la directive CFST 6508<br />

sur la sécurité au travail et la protection de la santé.<br />

Nous proposons notamment des check-lists et des cours, spécifiques à la branche.<br />

Informez-vous sur www.safetyweb.ch.<br />

Les membres de l’UPSA bénéficient d’un rabais de 25 % sur les<br />

frais d’inscription et la cotisation annuelle de la solution par branche.<br />

Solution par branche pour la sécurité au travail et la protection<br />

de la santé de la branche automobile et des deux-roues (SAD)<br />

Secrétariat, Wölflistrasse 5, case postale 64, 3000 Berne 22<br />

Numéro gratuit 0800 229 229, fax 031 307 15 16<br />

E-mail info@safetyweb.ch, www.safetyweb.ch<br />

be safe!<br />

20170927_INS_df_BAZ_gesetzlichePflichten_187x131mm.indd 2 27.09.17 17:18<br />

La formation continue est la route qui nous permet de<br />

rouler vers notre avenir<br />

L’offre de formations continues de l’UPSA est certifiée et de haute qualité. Profitez-en !<br />

www.agvs-upsa.ch, Rubrique : Formation/UPSA Business Academy<br />

<strong>AUTOINSIDE</strong> | <strong>Avril</strong> <strong>2018</strong>61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!