AUTOINSIDE Édition 4 – Avril 2018

ASSOCIATION
6 e tournoi de golf de l’UPSA
C’est déjà la sixième fois que l’UPSA organise un
tournoi de golf pour ses membres. En tant que membre
de l’UPSA, vous avez non seulement la possibilité de
participer à ce tournoi mais vous pouvez aussi inviter
à cet événement les joueurs de golf que vous connaissez
(clients, amis ou connaissances).
Pendant le tournoi, ceux qui ne jouent pas au golf
mais qui souhaiteraient vous accompagner à cette
manifestation peuvent suivre un cours d’initiation
au golf spécialement conçu pour ce groupe cible,
sous la conduite d’un professionnel. Qui sait, peutêtre
qu’eux aussi deviendront des golfeurs...
Vendredi 22 juin 2018
Golfclub Interlaken-Unterseen
Programme provisoire
dès 09 h 00 : Café et croissants
au restaurant du club
Dès 10 h 00 : Début du tournoi
(en fonction du nombre de
participants)
Aux env. de 17 h 00 : Dîner avec
proclamation des rangs
Droit de participation
Membre d’un club de golf
suisse reconnu ou détenteur
d’une ASG / ASGI Golfcard ou
d’une Migros Golfcard
Type de jeu
Stableford, comptant pour le
handicap
Catégories et handicap
Dames et messieurs
jusqu’à un handicap max. 36.0
Coûts
CHF 170 par participant comprenant
les droits d’entrée (green
fee), le café et les croissants,
la collation et le dîner, boissons
comprises. Les membres du
GCIU paient CHF 70.00.
Inscription
Pour le tournoi : nom, club de
golf, handicap
Pour le cours d’initiation : nom
À envoyer avant le 31 mai
2018 à :
cornelia.aeschlimann@autohaus-thun.ch
Les heures de début de la
compétition pourront être
consultées à partir du 21 juin
2018 sur www.golfsuisse.ch
ou www.interlakengolf.ch.
VOUS ENVISAGEZ UN NOUVEAU DÉPART ET SOUHAITEZ VENDRE VOTRE GARAGE OU VOTRE STATION-SERVICE ?
NOUS RECHERCHONS DES VENDEURS POTENTIELS
Vous êtes à la recherche d’une solution de succession
adaptée pour votre garage ou votre station-service, mais
vous n’avez toujours pas trouvé ce que vous cherchez?
Ou vous souhaitez avoir accès à votre capital, en disposer
partiellement ou l’investir dans des projets totalement
différents?
Découvrez avec nous de nouvelles possibilités et libérez
votre capital immobilisé. Nous vous proposons différentes
options et vous présentons les solutions possibles.
Vous voulez:
- Trouver une solution de succession
- Libérer votre capital
- Disposer de plus de liquidités
- Vendre tout en restant locataire
- Poursuivre l’exploitation de l’entreprise sans en être le
propriétaire
- Ou quelque chose de complètement différent …
Nous recherchons:
- Des vendeurs potentiels de garages ou de stations-services
Trouvez une nouvelle opportunité avec nous. Nous offrons différentes solutions et vous présentons les options susceptibles de
vous intéresser. N’hésitez pas à nous contacter si vous vous trouvez dans l’une de ces situations.
Médias UPSA
Réf. AI-04/18
Flurstrasse 50
8048 Zürich
RZ_TERRASTAR_ANZEIGE_AI_187x85_f.indd 1 15.03.18 14:45
64
Avril 2018 | AUTOINSIDE