AUTOINSIDE Édition 4 – Avril 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ATELIER ET SERVICE APRÈS-VENTE<br />
The Tire Cologne<br />
Cologne, la<br />
Mecque du pneu<br />
« The Tire Cologne », le nouveau salon international du<br />
secteur des pneumatiques, marquera l’ouverture de la<br />
Kölnmesse du 29 mai et 1 er juin. Des pneus et des roues mais<br />
aussi des équipements pour les garages et les ateliers de<br />
pneus seront présentés et divers exposés spécialisés seront<br />
proposés. Tatjana Kistler, rédaction<br />
Le salon du pneu de Cologne est surtout le terrain de jeu des collègues<br />
et des spécialistes de la branche. Avec leur programme, les<br />
initiateurs du salon de courte durée souhaitent essentiellement attirer<br />
des experts du commerce spécialisé des pneus, des concessions,<br />
des ateliers sous contrat et indépendants, des magasins spécialisés et<br />
des chaînes d’ateliers, des fournisseurs en ligne, des gestionnaires de<br />
flottes et des responsables de centres de formation dans les halles 6,<br />
7, 8 et 9 ainsi que sur le terrain extérieur adjacent. Outre les pneus et<br />
les roues, « The Tire Cologne » couvre également les équipements pour<br />
les ateliers spécialisés dans les camions et les pneus ainsi que le rechapage,<br />
la valorisation et l’élimination de pneus usagés.<br />
Peter Hülzer (à gauche), directeur-gérant de l’association fédérale allemande<br />
des commerçants de pneus et des artisans vulcanisateurs (BRV e.V., Bonn) et<br />
Gerald Böse, président de la direction de Koelnmesse GmbH. (Photo : màd)<br />
Tout pour la roue<br />
Du mardi 29 mai au jeudi 31 mai, de 10 à 18 heures, les visiteurs<br />
pourront découvrir le portefeuille du salon avant l’ouverture<br />
de la foire le vendredi 1 er juin de 10 à 16 heures. De nouveaux<br />
produits dans les domaines des tuyaux, des carcasses, des roues<br />
et des jantes, des accessoires de pneus et de roues, des accessoires<br />
pour camions, des équipements d’atelier, des équipements et du<br />
matériel de rechapage, du matériel de réparation, de la valorisation et<br />
de l’élimination de pneus usagés, des dispositifs pour espaces d’organisation,<br />
d’exploitation, de stockage et de vente seront proposés, sans<br />
oublier les services autour du pneu.<br />
Les responsables du salon veulent non seulement créer un lieu de<br />
rencontre pour les affaires, mais aussi rendre les tendances palpables.<br />
Des experts du secteur discuteront des évolutions et des défis de l’industrie<br />
du pneu à la « Future Tire Conference », alors que l’évolution<br />
du marché dans le secteur du rechapage sera au cœur de la « Global<br />
Retreading Conference ». En plus des démonstrations de montage de<br />
pneus de véhicules utilitaires, le forum du recyclage, la série d’exposés<br />
« Digital Reality » et le « Tire Fleet Lounge » placé sous le signe des<br />
flottes de véhicules parachèveront le salon du pneu de Cologne. <<br />
Plus d’informations sur :<br />
www.thetire-cologne.de<br />
AQUARAMA Swiss AG, votre spécialiste<br />
pour les lavages des automobiles rentables.<br />
www.aquaramaswiss.ch<br />
<strong>AUTOINSIDE</strong> | <strong>Avril</strong> <strong>2018</strong>77