AUTOINSIDE Édition 4 – Avril 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GARAGES<br />
Max Urech AG<br />
www.max-urech.ch<br />
> Désormais trois sites en Suisse<br />
pd. Les sociétés sœurs Max<br />
Urech AG et Eisenring Lyss AG<br />
proposent depuis plusieurs<br />
décennies des solutions logistiques<br />
tout-en-un parallèlement<br />
à un service de premier ordre<br />
et à des chariots élévateurs de<br />
qualité. Le 1 er février <strong>2018</strong>, les<br />
deux entreprises ont fusionné<br />
et leur nouvelle raison sociale<br />
est désormais Max Urech AG.<br />
Grâce à ce regroupement, les<br />
clients bénéficient de nombreux<br />
avantages, tels qu’un<br />
assortiment plus large et des<br />
compétences spécialisées<br />
dans le domaine des chariots<br />
élévateurs, neufs, d’occasion ou<br />
de location, ainsi que des produits<br />
et accessoires connexes.<br />
L’équipe de techniciens de service<br />
s’est elle aussi agrandie, et<br />
la clientèle peut ainsi bénéficier<br />
d’une qualité de service encore<br />
meilleure dans toute la Suisse,<br />
car plus rapide et économique.<br />
Vous trouverez la société<br />
Max Urech AG sur les sites<br />
de Dintikon, Lyss et Éclépens<br />
ou sur Internet à l’adresse<br />
www.max-urech.ch. Sur plus<br />
de 3000 mètres carrés, les<br />
clients ont le choix parmi plus<br />
de 300 variantes d’appareils<br />
d’occasion. Des chariots<br />
élévateurs de location adaptés<br />
Le site de Max-Urech à Dintikon.<br />
au bon usage sont également<br />
disponibles au 0840 40 10 10. De<br />
plus, Max Urech AG propose<br />
le plus grand choix de pièces<br />
détachées de Suisse, avec plus<br />
de 30 000 articles en stock. <<br />
APERÇU D’<strong>AUTOINSIDE</strong> 5 <strong>–</strong> MAI <strong>2018</strong><br />
La prochaine édition paraîtra le 2 mai <strong>2018</strong> et portera sur les thèmes suivants :<br />
De l’importance de la formation<br />
Seuls ceux qui se tiennent informés des évolutions<br />
techniques et des nouvelles exigences des<br />
clients resteront compétitifs et capables d’affronter<br />
le marché. Un aperçu de la formation initiale<br />
et continue dans la branche automobile suisse.<br />
Accessoires auto / tuning<br />
Les marges en baisse et l’allongement des intervalles<br />
de maintenance ont un effet délétère sur le<br />
résultat économique des garages. La vente et le<br />
montage d’accessoires automobiles et de tuning<br />
permettent de faire des affaires supplémentaires.<br />
Protéger les gros investissements<br />
L’UPSA observe comment les concessionnaires<br />
s’y retrouvent indépendamment des<br />
importateurs. Deux garagistes expliquent<br />
comment ils s’y prennent avec les lignes<br />
directrices pour concessionnaires.<br />
Le magazine spécialisé au plus fort tirage de la branche automobile suisse<br />
91 e année, 11 numéros en allemand et en français<br />
Tirage septembre 2017 certifié REMP : 12 289 exemplaires dont 9172 en allemand et 3117 en français<br />
Éditeur<br />
Union professionelle suisse de<br />
l’automobile (UPSA)<br />
www.agvs-upsa.ch<br />
<strong>Édition</strong>s<br />
<strong>AUTOINSIDE</strong><br />
Wölflistrasse 5, case postale 64<br />
CH-3000 Berne 22<br />
Téléphone : +41 (0)31 307 15 15<br />
verlag@agvs-upsa.ch, www.autoinside.ch<br />
Administration et gestion des abonnements<br />
Abonnement annuel<br />
CHF 110.<strong>–</strong> (TVA incluse)<br />
Numéro à l’unité<br />
CHF 11.<strong>–</strong> (TVA incluse)<br />
Contact : Alain Kyd<br />
Téléphone : +41 (0)31 307 15 15<br />
alain.kyd@agvs-upsa.ch, www.agvs-upsa.ch<br />
S’abonner maintenant !<br />
www.agvs-upsa.ch/fr/abo<br />
Rédaction<br />
Supports médiatiques de l’UPSA<br />
Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich<br />
Téléphone : +41 (0) 43 499 19 81<br />
newsdesk@agvs-upsa.ch<br />
Rédaction : Tatjana Kistler (tki, rédactrice<br />
mobilité en chef), Sandro Compagno (sco,<br />
responsable Gestion du contenu), Reinhard<br />
Kronenberg (kro, responsable Journalisme),<br />
Sascha Rhyner (srh, rédacteur mobilité),<br />
Jean-Pierre Pasche (jpp, correspondant<br />
Suisse romande), Bruno Sinzig (si, domaine<br />
spécial Formation), Raoul Studer (rst,<br />
domaine spécial Politique)<br />
Autres articles de : Andreas Senger, Harry<br />
Pfister, Brigitte Hostettler.<br />
Conception : Robert Knopf, Christoph Pfister<br />
Commercialisation<br />
Supports médiatiques de l’UPSA<br />
Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich<br />
Contact : Erich Schlup, Key Account Manager<br />
Téléphone : +41 (0) 43 499 19 83<br />
Portable : +41 (0) 79 256 29 23<br />
vermarktung@agvs-upsa.ch<br />
Responsabilité générale<br />
Rédaction et commercialisation<br />
Georg Gasser<br />
Supports médiatiques de l’UPSA<br />
Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich<br />
Téléphone : +41 (0)43 499 19 99<br />
ggasser@agvs-upsa.ch<br />
Impression / envoi<br />
galledia AG<br />
Burgauerstrasse 50, CH-9230 Flawil<br />
www.galledia.ch<br />
Contact : Michael Rottmeier<br />
Téléphone : +41 (0)58 344 97 44<br />
michael.rottmeier@galledia.ch<br />
Réimpression ou reproduction d’articles,<br />
même partielle, uniquement avec l’accord<br />
des médias de l’UPSA. Nous déclinons toute<br />
responsabilité pour les manuscrits et les<br />
photos envoyés spontanément. L’administrateur<br />
des pages auxquelles renvoient les<br />
liens est seul responsable de leur contenu.<br />
<strong>AUTOINSIDE</strong> | <strong>Avril</strong> <strong>2018</strong>91
Change language