07.04.2018 Views

Sony DSLR-A100H - DSLR-A100H Mode d'emploi Roumain

Sony DSLR-A100H - DSLR-A100H Mode d'emploi Roumain

Sony DSLR-A100H - DSLR-A100H Mode d'emploi Roumain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

( : varianta de reglaj implicitã)<br />

(Wide AF area -Arie<br />

largã de focalizare<br />

automatã)<br />

Camera determinã care dintre cele nouã cadre de focalizare<br />

localã sã fie utilizat pentru focalizare, în cadrul Careului<br />

larg de focalizare.<br />

Careul larg de focalizare<br />

(Spot AF area - Arie<br />

punctualã de<br />

focalizare<br />

automatã)<br />

• Când apãsaþi pe jumãtate butonul declanºator, zona<br />

utilizatã la focalizare este iluminatã pentru un moment.<br />

• Puteþi trece la careul de focalizare punctualã, dacã nu<br />

este utilizat careul de focalizare dorit. Apãsaþi butonul<br />

spot AF, în centrul butonului de comandã pentru a<br />

focaliza în centrul ecranului ºi apãsaþi complet butonul<br />

declanºator fãrã a elibera butonul spot AF de la<br />

butonul de comandã pentru a înregistra imaginea.<br />

Camera utilizeazã exclusiv zona de focalizare punctualã.<br />

Zona de<br />

focalizare punctualã<br />

(Focus area selection<br />

- Selectarea ariei de<br />

focalizare)<br />

• Când priviþi prin vizor, careul de focalizare selectat va<br />

fi iluminat pentru scurtã vreme.<br />

Alegeþi unul dintre cele nouã cadre de focalizare localã.<br />

Apãsaþi-l pe cel corespunzãtor de la butonul de comandã,<br />

iar careul de focalizare localã din direcþia specificatã va fi<br />

folosit pentru focalizare. (Sunt disponibile opt direcþii.)<br />

Apãsaþi butonul Spot AF central pentru ca la focalizare<br />

sã fie folosit careul de focalizare punctualã.<br />

Careul de focalizare localã<br />

Careul de focalizare punctualã<br />

• Când priviþi prin vizor, careul de focalizare selectat va<br />

fi iluminat pentru scurtã vreme.<br />

• Dupã înregistrare, este în continuare disponibilã selecþia<br />

cadrului. Aveþi grijã sã nu apãsaþi butonul de comandã<br />

decât dacã este necesar.<br />

• Cât timp butonul de comandã sau butonul Spot AF este menþinut apãsat, focalizarea<br />

rãmâne fixatã. Dacã butonul de comandã sau cel Spot AF este menþinut apãsat dupã<br />

fotografiere, puteþi continua sã înregistraþi cu aceeaºi focalizare.<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!