JOURNAL ASMAC No 3 - juin 2018

POINT DE MIRE ▶ L’ÎLE
Ile-enchantement
Dans les poèmes et les contes, ce sont
souvent des fées et des enchanteurs qui
règnent sur les îles. Sur leurs rives ensoleillées,
voilées de brouillard ou agitées
par les tempêtes, ils séduisent et tourmentent
ceux qui ont l’infortune de venir
s’échouer. Ainsi la fée Alcina qui envoûte
ses amants dans Orlando furioso, pour
les métamorphoser ensuite en animaux
ou en arbres. De même qu’Ulysse, qui
succombe aux charmes de Circé et ne
parvient à échapper à ses sortilèges que
grâce à l’intervention de Mercure. Dans
la Tempête de Shakespeare, Prospero
renonce finalement de son propre chef à
ses pouvoirs magiques et ne cherche plus
que son salut.
Il y a des gens sur qui les îles
exercent un attrait irrésistible.
Le seul fait de se savoir sur
une île, dans un petit univers
entouré par la mer, les remplit
d’une ivresse indescriptible.
Ces «ilomanes» sont les
descendants directs des
Atlantes, et c’est vers l’Atlantide
disparue que leur
existence insulaire tend tous
leurs désirs secrets.
Lawrence Durrell
Utopie
Le mythique royaume de l’Atlantide est à
l’origine de toute une série d’utopies insulaires.
L’Outopos est à proprement parler
un non-lieu. Ces îles-état utopiques se
caractérisent par le fait qu’elles sont mystérieuses
et impossibles à situer, dotées
d’une organisation et d’une structure sociale
visionnaires. L’île dépeinte comme
un paradis artificiel et reclus est une représentation
de plus en plus appréciée, dès
le 16 e siècle. Après maints et maints tours
du monde, il ne reste pourtant plus guère
de nouvelles îles à découvrir. Les modèles
de sociétés idéales sont dès lors placés dans
des îles fictives, des projections hybrides
combinant littérature, critique sociale,
philosophie et satire.
La forme en captiva mon
admiration au-delà de toute
expression.
Elle contenait des baies qui me
plaisaient comme des sonnets;
et avec l’inconscience de ma
destinée, j’étiquetai mon
œuvre: «L’Ile au Trésor».
Robert Louis Stevenson
Iles de navigateurs et de
naufragés
Les voyages d’exploration des temps modernes
et les découvertes d’îles inconnues
insufflent un esprit d’aventure dans la
littérature. L’île que mettent désormais en
scène les écrivains est une terre certes éloignée
sur le plan géographique, mais
néanmoins bien réelle. Dans les années
1767–1768 est découvert l’archipel de Tahiti
dans les mers du sud, au cours de trois
différentes expéditions. La joie de vivre et
l’apparente liberté de mœurs qui semble
régner chez ces «bons sauvages» de Tahiti
font apparaître ces îles comme une sorte
de jardin d’Eden. En y important la syphilis,
les continentaux transforment cependant
bien vite cette exotique «île de
l’amour» en paradis perdu. Dès 1719, le
récit de voyage fictif du naufragé Robinson
Crusoé décrit la vie insulaire et son
isolement comme une douloureuse expérience
d’emprisonnement.
Toute cette littérature n’est
rien d’autre que le drapeau
de Robinson sur le plus haut
sommet de l’île.
Franz Kafka à Max Brod
26 VSAO JOURNAL ASMAC N o 3 juin 2018