Proust à Cabourg - Quatrième édition

Un jour, les pêcheurs de Cabourg prirent dans leurs filets une statue du Christ. Le même jour,
leurs voisins de Dives attrapèrent une croix. Chacun de son côté réclama ce qu’avait pêché l’autre.
Finalement, les pêcheurs décidèrent de s’en remettre au jugement de Dieu et rejetèrent les deux
morceaux du miracle dans la mer. L’ensemble fut finalement repêché par les pêcheurs de Dives.
Marcel Proust fait référence à cet épisode dans un passage d’À l’ombre des jeunes filles en fleurs :
« [J]e demandai la grève pour ne voir que l’église et la mer […] Certes, c’était bien dans la mer que
les pêcheurs avaient trouvé, selon la légende, le Christ miraculeux dont un vitrail de cette église qui
était à quelques mètres de moi racontait la découverte ; c’était bien de falaises battues par les flots
qu’avait été tirée la pierre de la nef et des tours. Mais cette mer, qu’à cause du vitrail, était à plus de
cinq lieues de distance, à Balbec-Plage, et à côté de sa coupole, ce clocher que, parce que j’avais lu
qu’il était lui-même une âpre falaise normande où s’amassaient les grains, où tournoyaient les
oiseaux ».
L’église de Dives-sur-Mer passe pour avoir été construite vers 1066, à l’époque de l’expédition
de Guillaume le Conquérant en Angleterre. Comme le montre ce passage du livre, l’église est assez
éloignée de la mer. Le vitrail ici détaillé par Proust existe dans l’église actuelle et possède des
couleurs assez vives.
« [D]ans laquelle la coupole moelleuse et gonflée sur le ciel était comme un fruit dont la même
lumière qui baignait les cheminées des maisons, mûrissait la peau rose, dorée et fondante. »
La cathédrale de Bayeux est, dans ces lignes, en partie décrite et nous pouvons remarquer que la
comparaison n’est pas anodine, la ville
étant aussi un lieu d’influence de la
confiserie normande.
« Le jour que Mme de Villeparisis
nous mena à Carqueville où cette
église couverte de lierre dont elle nous
avait parlé et qui, bâtie sur un tertre,
domine le village, […] j’étais obligé
d’y faire perpétuellement appel pour
ne pas oublier, voici, que le cintre de
cette touffe de lierre était celui d’une
verrière ogivale, là, que la saillie des
feuilles était due au relief d’un
chapiteau. »
L’église de Criqueboeuf, dépeinte par Proust.
(JM SATTONNAY)
en dates
1898 : AFFAIRE DREYFUS
Publication du J’accuse d’Emile Zola dans le
journal L’Aurore. Le lendemain, Marcel Proust
signe une tribune demandant la révision du
procès.
Reynaldo Hahn et Marcel Proust, vers 1898
19