Proust à Cabourg - Quatrième édition

Notons que le narrateur, épris d'Albertine et encouragé par ses amis, s'apprête à la fin du roman à
lui déclarer son amour dans sa chambre, la veille du départ de la jeune femme, mais il se reprend.
Après tout, ce n'est pas convenable. Et Albertine a-t-elle réellement effacé le visage de Gilberte dans
l'esprit du narrateur ?
La princesse du Luxembourg
Parmi les clients prestigieux du Grand-Hôtel se trouve
également la Princesse du Luxembourg. Il s'agit d'une
femme rousse d’une grande beauté, inspirée d'Alice Heine.
Ancienne duchesse de Richelieu, celle-ci a épousé le Prince
Albert Ier en 1889 et est devenue la Princesse de Monaco,
jusqu'à sa mort, en 1922. Elle est présentée au narrateur et à
sa grand-mère par Madame de Villeparisis.
« Or, en sortant du concert [...] je vis de loin venir dans
notre direction la princesse de Luxembourg, à demi appuyée
sur une ombrelle de façon à imprimer à son grand et
merveilleux corps cette légère inclinaison, à lui faire
dessiner cette arabesque si chère aux femmes qui avaient été
belles sous l'Empire et qui savaient, les épaules tombantes, le
dos remonté, la hanche creuse, la jambe tendue, faire flotter Alice Heine, princesse de
mollement leur corps comme un foulard, autour de l'armature
Monaco.
d'une invisible tige inflexible et oblique, qui l'aurait traversé. » (À l’ombre des jeunes filles en fleurs)
Albert Bloch
Le narrateur présente le personnage de Bloch de façon brève
mais efficace : « Bloch était mal élevé, névropathe, snob et
appartenant à une famille peu estimée supportait comme au fond
des mers les incalculables pressions que faisaient peser sur lui non
seulement les chrétiens de la surface mais les couches superposées
des castes juives supérieures à la sienne, chacune accablant de son
mépris celle qui lui était immédiatement inférieure. » (À l'ombre
des jeunes filles en fleurs)
Au cours d'une discussion, on apprend que Bloch est
dreyfusard, valeur qu'il ne partage pas avec Monsieur de Norpois.
Les Bloch sont une famille juive influente, globalement peu
appréciée par les autres personnages de La Recherche. Les
vacanciers de Balbec voient en la venue des Bloch - Albert, sœurs,
parents et amis - un désagrément, qui illustre bien les pensées de
l’époque : « Or cette colonie juive était plus pittoresque
qu'agréable. »
Albert Bloch, par David
Richardson.
69