Trovatori e poeti, studi di lirica antica. Dolce stil nuovo - L'ultimo ...

MISTICA PROPANA 103
medioevo udì da bocche femminili-; ma penso che in
quanto la. pastorella sorse come forma poetica deter­
minata fu un componimento drammatico nel quale
il canto di donna non entrò come fattore a sé per fon­
dersi col contrasto. E solamente contrasto dovette es­
sere fin dall' inizio.
Meriterebbe di essere studiata con diligente amore
la fortuna della lirica francese in Italia. Parlo della
lirica d'arte d'.intonazione popolaresca e di spiriti si­
gnorili, come si vede appunto nella pastorella ; lirica
che nel secolo XIV fiorì negli orti leggiadramente le­
ziosi di un'Arcadia avant la lettre, vestendosi di. ritmi
eleganti e di suoni. La ricerca, che io spero di fare
ben presto, sarebbe nuova ; perchè finora la Francia
d'oìl venne tirata in campo- solamente per la tesi audace
di Alfredo Jeanroy, cui non so quanti sieno disposti
oggi a credere [che veramente derivino di Francia le
canzoni drammatiche italiane del duecento così impres­
se, pur nell'uniformità internazionale del tema, di spi­
riti nazionali e popolari. Anche sarà forse prudente
lasciare in disparte la poesia più altamente aulica, che
non ebbe nella superiore lingua di Francia caratteri
distinti da quella di lingua d'oc; l'indagine andrebbe
esercitata sopratutto sulle canzoni a ballo e in generale
sulla poesia per musica' onde fu cullata' sopratutto nel
secolo XIV la società' italiana. Noi abbiamo sempre
volto 1' occhio alla' Provenza ed ai trovatori ; sarebbe
tempo di ricordare che non minori rapporti ebbe il
paese nostro con la Francia del Nord e i suoi trover.