Trovatori e poeti, studi di lirica antica. Dolce stil nuovo - L'ultimo ...

UCCELLI IN POESIA E IN LEGGENDA . 177
vennero confusi in essi i due temi: quello del mes­
saggero, e l'altro del dolce invito primaverile; e dà
quell'unione nacque, dopo lunga serie d'antenati, il pap­
pagallo della novella provenzale.
*
Ma costui non è soltanto un accorto Galeotto : per
dare a' due amanti il modo di goder la solitudine del
giardino, allontana da questo ogni altra persona, appic­
cando P incendio al castello con quel fuoco greco nel
quale il Bartsch pensò riflessa la greca origine del poe­
metto. Tuttavia, senza andar così lontano, gli uccelli
incendiari erano pur essi noti a quell'Occidente il quale
conosceva così bene gli alati messaggieri d'amore. Noti
erano a Wace che li introdusse nel suo Eoman de
Brut a portar le fiamme in una città assediata 63) :
Cil de fors par tei tricerie
Que ainc mais n'ot esté vie,
Ont la cité tote enflamée;
Oiés com il l'ont alumée.
Moissons aroi et giù prisent,
En escaille de nois fu misent,
Et Od le fu disent repondre
Es prises de lui et de tondre,
As piés des moissons l'espendirent,
Merveillose voisdie flrent.
Al soir, quant vint à l'avesper,
Laièrent lor moissons aler.
P. Savj-Lopez — Trovatori e Poeti. 12