Trovatori e poeti, studi di lirica antica. Dolce stil nuovo - L'ultimo ...

38 TROVATORI E POETI
Ainsi vos di, qui forvoie en outrage,
en fausseté, en penser folement,
s'il veut en bien muer son fol usage
voist esgarder le bel contenement
et la valor de la très bone et sage;
ravoiiés ert en bon ensaignement,
com marinier à qui l'estoile aprent
parmi la mer le plus seùr passage. 45)
Stella nel mare della vita, la donna non s'appaga
dell' antica virtù già nota a quegli che molte donne
ingannò — Guglielmo di Poitiers — per la quale ella
può « far cortese il più villano o anche, all'opposto,
ogni cortese rendere villano ! » ie) L'immagine onde
Cercamondo vantava la sua dama risplendente di pro­
pria luce come un faro nel mondo oscuro,47) potrà nel
secolo XIV venir ricondotta alla Vergine, « chiaro lu­
me che di bellezza illumina il mondo ». 4S)
E ben naturale ancora che presso tali donne tacesse
la gelosia, e il poeta si rallegrasse anzi di vederle do­
minar tutti i cuori. Se il Riquier diceva della Vergine:
« Non sono geloso anzi m'allegro d'altri che voglia
amore da lei che amo, e forte mi spiace chi non la
degna d'amare, perchè credo venga dal suo amore
ogni bene », 49) esprimeva un sentimento che i poeti
del dolce stil nuovo conservarono pur neh' amore, e
non essi soltanto. Già il vecchio Pier d'Alvernia aveva
con altri scoperto questo spiritual segreto d'amore; 50)
né va dimenticato che religione della Vergine e amore