Trovatori e poeti, studi di lirica antica. Dolce stil nuovo - L'ultimo ...

DOLCE STIL NUOVO 49
stil nuovo, fu uno solo, 1' aver tutti e tre rimato a freddo,
quando Amore non spirava e non dettava dentro ».
10) Si vegga per la bibliografia di codesti pianti il libretto
di H. Springer, Dos altprov. Klagelied, Berlin, 1895.
u) Eu non chant ges (ed. Appel, Prov. Ined.):
Mort es tot zo qu'el mon era de car,
e zo per que valion li meillor,
e zo per que chantavon chantador.
Om non la vi ni non l'auzi nomnar,
qe non la fes sa domn'e son seingnor,
car fazia ab gaug et ab douzor
los crois valer eds valens aflnar.
ls) 8'ieu ai per dui (ed. Pelaez):
Tant er' adreich' en tot ben far e dir,
qu'eu no prec dieu qu'en paradis l'acueilla;
quar per paor qu'aja ni aver sueilla
qu'el l'aja mes en soan, non sospir
nrm plaing : car al mieu semblan non seria
lo paradis gent complitz de coindia
senz lieis; per qu'eu non tem ni dupti ges
que dieus non l'aj' ab se lai on el es,
ni-m plaing mas car sui loing de sa paria.
i3) Eu non chant ges, Appel, Prov. Ined., pag. 183:
la voi dieus en cel far regnar,
e si tot sai en reman dechaenza,
li saint angel lam portaran chantan;
per son profeg, si tot nos torn' a dan,
no's deu adur de plorar estendenza.
u) De totz chaitius, Bartsch, Chr.5, col. 123 :
Aras podem saber que l'angel sus
son de sa mort alegre e jauzen,
P. Satj-Lopez — Trovatori e Poeti. I