Trovatori e poeti, studi di lirica antica. Dolce stil nuovo - L'ultimo ...

162 TROVATORI E POETI
qualcosa di probabile dalle poche e misteriose parole di
questa canzone », di scorgervi « un riflesso, una me­
moria lontana delle maravigliose tradizioni sparse per
entro le ballate brettoni »; e ricordò quella ballata sul
nascimento di Merlino, che il Villemarqué riporta nel
suo libro sul famoso incantatore, la ninna-nanna in cui
la madre narra come Merlino sia nato di lei, figlia di
re trascinata dal fascino d' un canto d' uccello nella
grotta d'un folletto che l'ha posseduta i7) :
« J'avais entemlu chanter un oiseau. Il chantait d'une
voix si fraiche, il chantait d'une si douce voix... Il chantait
d'une voix si veloutée, plus veloutée quo le murmure de l'eau...
si bien que, sans y prendre garde, je le suivis, l'esprit charme...
Je le suivis bien loin; hélas! hélas ! ma pauvre jeunesse!...
Vierge royal, disait-il, tu brilles cornine la rose du matin....
L'aube du jour, quand'elle te regarde, est ravie, tu ne le sais
pas.... Tu le ravis, quand il se lève, le soleil Les chants
devenaient de plus en plus beaux, cependant, et je le suivais,
tète baissée.... Si bien que je tombai épuisée de fatigue et
que je m'endormis sous un chène, à l'écart ».
Aggiungerò che la stessa leggenda si trova nel Brut
citato del ms. di Monaco, riferita a Silvia, la madre
di Romolo e Remo; la quale, stando presso una fon­
tana, in un bel luogo « garniz d'herbe et de fior », a-
scolta il canto degli uccelli.
Siet et esculte la pulcele,
Por la dulchor est endormie 4S) ;