Alta qualità - Città di Cerignola

come si è però precedentemente osservato, esso fu concepito contestualmente
alla creazione del luogo di culto nel piano terra dell' edificio, che
diviene a sua volta un termine di riferimento per la datazione degli affreschi.
Per quanto riguarda l'introduzione del nuovo linguaggio architettonico
in Puglia, si deve considerare il fatto che architetti e maestranze
d'Oltralpe erano presenti in forza nei cantieri edilizi angioini tra Capitanata
e Basilicata già negli anni Settanta. Sconfitto Manfredi nel 1266, la
presenza francese fu infatti immediata, concretizzandosi nel decennio
successivo con la conquista dei castelli di Lucera e Melfi, tra i primi
baluardi della nuova dinastia regnante in Italia meridionale.
3. Lo stile degli affreschi
L'insieme dei dati raccolti, estrinseci al documento figurativo, disegnano
i confini cronologici e culturali entro cui collocare le pitture di
Torre Alemanna, individuandone un ambito di produzione angioino e una
datazione tra terzo e ultimo quarto del Duecento.
Non meno importanti, in tale contesto, sono le coordinate geograficoculturali
del problema, in quanto il monumento indagato si situa in un
punto di incrocio tra le rotte est ovest e nord sud che attraversavano la
Puglia nel Medioevo: una posizione tale da poter ricevere suggestioni
dalla fascia tirrenica - da Roma come da Napoli - così come da quella
adriatica, alla quale naturalmente appartiene.
Ed è proprio la pittura 'adriatica' a rivelare nella seconda metà del
Duecento, accanto alla più tradizionale cultura bizantina e bizantineggiante,
capacità espressive nuove elaborate in una lingua ormai prettamente
occidentale e in un contesto mediterraneo ricco di contaminazioni, le cui
direttrici principali - più volte tangenti - sono state individuate nell' arte
'franca'92 e in quella 'mediterranea' .93 L'incontro tra queste due diverse
92 Il tennine "lingua franca", nella sua accezione mediterraneo-crociata, viene per
la prima volta utilizzato da H. BELTING, Introduction, in Il Medio Oriente e l'Occidente
nell'arte del XIII secolo. Atti del XXIV congresso CIHA, Bologna 1982, p. 1-10.
93 Sull'importanza dell'incontro tra le due 'lingue' - franca e mediterranea - nell'
"orizzonte fortemente osmotico tra Occidente e Bisanzio" del Regno delle due Sicilie
dall'età normanna a quella angioina, ha insistito di recente M. ANDALORO, Federico II
e la Sicilia fra continuità e discontinuità, in Federico II e la Sicilia. Catalogo della
mostra, Palermo 1995, II, p. 3-30: p. 16.
56