Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
960076005-01_<strong>PBV</strong>-<strong>30A</strong>.qxd 2/18/02 11:06 AM Page 159<br />
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG<br />
OPΔA S IGURNOSSNA PRAV ILA<br />
UPOZORENJE<br />
S R A Z UM I J E VA N J E M P R OO » I TA J T E U P U T E .<br />
Nepridræavanje ovih uputa moæe prouzroËiti<br />
nezgode poput poæara, strujnih udara i/ili teπkih<br />
tjelesnih ozljeda.<br />
SA» UVAJTE OVE UPUTE..<br />
■ Ne puπtajte djeci i nestruËnim osobama da rabe ovaj<br />
alat.<br />
■ Nikad ne pokreÊite motor u zatvorenom ili slabo<br />
prozraËenom prostoru, jer ispuπni plinovi mogu biti<br />
smrtonosni.<br />
■ Nosite sigurnosne naoËale i πtitnike za uπi kad rabite<br />
ovaj alat.<br />
■ Djecu, posjetitelje i domaÊe æivotinje dræite na odstojanju<br />
od najmanje 15 m od mjesta na kojem radite.<br />
■ Obucite duge deblje hlaËe, Ëizme i rukavice. Nemojte<br />
nositi πiroku odjeÊu, kratke hlaËe i nakit, i nikad ne<br />
radite bosih stopala.<br />
■ Kako biste smanjili opasnost od ozljeda, nikad ne<br />
nosite πiroku odjeÊu, πalove, ogrlice, lance i sl. jer bi se<br />
mogli zaplesti u pokretne dijelove.<br />
■ Ako imate dugu kosu, zakaËite ju iznad razine ramena<br />
tako da se ona ne bi zaplitala u elemente u pokretu.<br />
■ Ne rabite ovaj alat ako ste umorni, bolesni,<br />
pod utjecajem alkohola ili droga ili ako uzimate lijekove.<br />
■ Ne rabite ovaj alat ako je osvjetljenje za rad<br />
nedovoljno.<br />
■ Dræite se dalje od pokretnih dijelova i nikad ne dirajte<br />
povrπine koje se tijekom uporabe ugriju.<br />
■ Nosite masku koja filtrira mikroskopske Ëestice, ako to<br />
πto radite stvara praπinu, kako biste izbjegli opasnost<br />
povezanu s udisanjem πtetne praπine.<br />
■ Prije pokretanja alata oËistite zonu u kojoj Êete ga<br />
upotrebljavati. Uklonite kamenje, otpadno staklo,<br />
klinove, metalne kabele, æice i ostale predmete koji bi<br />
se mogli izbacivati ili se zaglaviti u alatu<br />
■ Uvijek dræite dobru ravnoteæu tijela. Stabilno stojte na<br />
nogama i nemojte stajati predaleko od aparata.<br />
U protivnom biste mogli pasti ili dodirnuti vruÊe dijelove.<br />
■ Nikad ne rabite svoj alat ako zaustavljaË iskri nije na<br />
mjestu. ZaustavljaË iskri nalazi se unutar ispuπnog<br />
sustava.<br />
■ Neka se alat ohladi prije odlaganja.<br />
■ Prije no πto Êete prevoziti alat u vozilu, ispraznite<br />
spremnik i uËvrstite alat da se on ne bi pokretao<br />
tijekom prijevoza.<br />
Hrvatski<br />
159<br />
■ Kako biste smanjili rizik od poæara i opeklina, paæljivo<br />
rukujte gorivom. RijeË je o vrlo zapaljivoj supstanci.<br />
■ Ne puπite kad rukujete gorivom:<br />
■ Mijeπajte i Ëuvajte gorivo u kantici namijenjenoj za<br />
dræanje benzina.<br />
■ Mijeπajte i sipajte gorivo na otvorenome, daleko od<br />
bilo kakvih iskri ili plamena.<br />
■ Alat postavite na slobodnu povrπinu, zaustavite motor<br />
i ostavite ga da se ohladi prije nego πto spremnik<br />
napunite gorivom.<br />
■ Lagano odvijte Ëep spremnika da bi se olabavio tlak i<br />
da se gorivo ne bi razasulo oko Ëepa.<br />
■ »vrsto zavijte Ëep spremnika nakon punjenja.<br />
■ Obriπite alat ako ste prolili gorivo. Udaljite se najmanje<br />
9 m od mjesta gdje ste punili spremnik gorivom prije<br />
no πto pokrenete motor.<br />
■ ne pokuπavajte zapaliti proliveno gorivo.<br />
■ U sluËaju zamjene rabite samo originalne rezervne<br />
dijelove, dodatke i alat. Uporaba bilo kojih drugih<br />
rezervnih dijelova moæe predstavljati opasnost ili<br />
oπtetiti proizvod.<br />
■ Briæno odræavajte alat u skladu s uputama u odjeljku<br />
“Odræavanje” u ovom priruËniku.<br />
■ Prije svake uporabe provjerite stanje vaπeg alata.<br />
Pazite da su dijelovi za uËvrπÊivanje dobro stegnuti,<br />
da gorivo ne curi te da niti jedan dio nije oπteÊen.<br />
Zamijenite sve oπteÊene dijelove.<br />
■ Ovaj alat osmiπljen je iskljuËivo za uporabu na<br />
otvorenom jer ispuπta opasne ispuπne plinove.<br />
POSSEEBNEE SS IGGURRNOSSNEE UPPUTEE<br />
■ RuËku puhalice uvijek dræite desnom rukom.<br />
Za detaljnije obavijesti pogledajte odjeljak “Uporaba”<br />
u ovom priruËniku.<br />
■ Nosite πtitnike za uπi kako biste smanjili opasnost od<br />
gubitka sluha povezanog s razinom zvuka koji<br />
proizvodi alat.<br />
■ Kako biste izbjegli opasnost od ozljeda izazvanih<br />
dodirom s pokretnim dijelovima, zaustavite motor prije<br />
nego πto postavljate ili uklanjate dodatke. Uvijek<br />
otpojite kabel svjeÊice prije svakog postupka<br />
odræavanja ili intervencije na pokretnim dijelovima.<br />
■ Mlaznicu puhalice nikad nemojte usmjeriti prema<br />
osobama ili domaÊim æivotinjama.<br />
■ Nikad ne ukljuËujte alat ako nisu postavljeni potrebni<br />
dodaci. Uvijek provjerite jesu li postavljeni cijev i<br />
mlaznica.<br />
■ Ovaj alat ne koristite kao usisavaË ako nije<br />
postavljena vreÊa za skupljanje: usisani predmeti mogli<br />
bi biti odbaËeni i izazvati teπke ozljede. Prije uporabe<br />
alata, provjerite je li vreÊa za skupljanje dobro<br />
zatvorena.<br />
■ Paænja! lopatice turbine mogu uzrokovati teπke<br />
ozljede. Prije otvaranja vrataπca poklopca ili