PBV-30A

960076005-01_PBV-30A.qxd 2/18/02 11:07 AM Page 223
DK
N
CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
I overensstemmelse med maskindirektiv 98/37/EC og CEM direktiv
89/336/EEC.
Vi erklærer på eget ansvar, at produktet overholder sundheds- og
sikkerhedskravene i maskindirektiv 98/37/EC og andre gældende
direktiver som CEM direktiv 89/336/EEC, direktiv 2001/14/EC og
79/113/EEC om støjafgivelse samt direktiv 2003/88/EC om
gasafgivelse.
Følgende europæiske og/eller nationale standarder og/eller tekniske
specifikationer er undersøgt for at overholde sundheds- og
sikkerhedskravene i fællesskabsdirektiverne: DIN EN 292-2:1995-06,
EN 294:1992, ISO 11094:1991, EN ISO 3744:1995,
EN ISO 4871:1996, ISO 8662-1:1988, EN55012:2002 (CISPR12),
EN ISO 14982:1998, EN 60947-5-1.
Vi erklærer, at produktet opfylder kravene i direktiv 2001/14/EC om
støjafgivelse.
Målt lydeffektniveau: 106 dB (A)
Garanteret lydeffektniveau: 107 dB (A)
Udstedelsesdato: 11/2005
Produktet er erklæret i overensstemmelse med direktiv 2000/14/EC om
støjafgivelse efter kontrol udført af prøvningsafdelingen SLG PRUEF-
UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH. BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-
09232, HARTMANNSDORF, TYSKLAND.
De tekniske dokumenter opbevares af Homelite Far East Co, Ltd. 24/F,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Erklæring udfærdiget i november 2005 af Homelite Far East Co., Ltd.
EF SAMSVARSERKLÆRING
I samsvar med maskindirektivet 98/37/EF og direktivet om
elektromagnetisk kompatibilitet 89/336/EØF.
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med
kravene om helse og sikkerhet i maskindirektivet 98/37/EF og andre
gjeldende direktiver, som direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet
89/336/EØF, direktivene 2000/14/EF og 79/113/EØF om
støyemisjoner og direktiv 2002/88/EF om gassutslipp.
Følgende europeiske og/eller nasjonale standarder og/eller tekniske
spesifikasjoner er tatt i betraktning for å overholde kravene om helse
og sikkerhet som står i europeiske direktiver: DIN EN 292-2:1995-06,
EN 294:1992,ISO 11094:1991, EN ISO 3744:1995,
EN ISO 4871:1996, ISO 8662-1:1988, EN55012:2002 (CISPR12),
EN ISO 14982:1998, EN 60947-5-1.
Vi erklærer at dette produktet tilfredsstiller kravene i direktivet
2000/14/EF om støyemisjon.
Målt lydtrykknivå: 106 dB (A)
Garantert lydtrykknivå: 107 dB (A)
Utgivelsesdato: 11/2005
Dette produktet er erklært overensstemmende med direktivet
2000/14/EF om støyemisjoner etter en kontroll foretatt av
kontrollenheten SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH.
BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF,
TYSKLAND.
De tekniske dokumentene er bevart av Homelite Far East Co. Ltd.
24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., Hong Kong.
Erklæring skrevet i november 2005 av Homelite Far East Co., Ltd.
FIN
GR
CE VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Konedirektiivin 98/37/EC ja direktiivin CEM 89/336/EEC mukainen.
Ilmoitamme omalla vastuullamme, että tämä tuote on konedirektiivissä
98/37/EC vaadittujen terveys- ja turvallisuusvaatimusten ja muiden
sovellettavien direktiivien, kuten direktiivin CEM 89/336/EEC,
meluemissioita koskevien direktiivien 2000/14/EC ja 79/113/EEC ja
päästömääräyksiä koskevan direktiivin 2002/88/EC mukainen.
Seuraavat eurooppalaiset ja/tai kansalliset standardit ja/tai tekniset
spesifikaatiot on otettu huomioon yhteisön direktiiveissä annettujen
terveys- ja turvallisuusvaatimusten soveltamiseksi:
DIN EN 292-2:1995-06, EN 294:1992, ISO 11094:1991,
EN ISO 3744:1995, EN ISO 4871:1996, ISO 8662-1:1988,
EN55012:2002 (CISPR12), EN ISO 14982:1998, EN 60947-5-1.
Ilmoitamme, että tämä tuote on meluemissioita koskevan direktiivin
2000/14/EC vaatimusten mukainen.
Mitattu melutaso: 106 dB (A)
Taattu melutaso: 107 dB (A)
Myöntämispäivämäärä: 11/2005
Tarkastustoimisto SLG PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH on
arvioinut tämän tuotteen meluemissiota koskevan direktiivin
2000/14/EC mukaiseksi. BURGSTAEDTER STRASSE 20, D-09232,
HARTMANNSDORF, ALLEMAGNE.
Tekniset asiakirjat ovat Homelite Far East Co, Ltd. 24/F, 388 Castle
Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hong kong hallussa.
Ilmoitus on tehty marraskuussa 2005. Laatija: Homelite Far East Co.,
Ltd.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΡΦΩΣΗΣ CE
Σύμων με την δηγία Μηανημάτων 98/37/EC και την
δηγία CEM 89/336/EEC.
Δηλώνυμε υπευθύνως πως τ πρϊν αυτ συμμρώνεται
με τις απαιτήσεις σετικά με την υγεία και την ασάλεια πυ
ρίνται απ την δηγία Μηανημάτων 98/37/EC και τις
υπλιπες ισύυσες δηγίες πως η δηγία CEM
89/336/EEC, ι δηγίες 2000/14/EC και 79/113/EEC σετικά με
την εκπμπή θρύυ και η δηγία 2002/88/EC
Εετάστηκαν τα παρακάτω ευρωπαϊκά ή/και εθνικά πρτυπα
ή/και τενικές πρδιαγραές ώστε να εαρμστύν ι
απαιτήσεις ως πρς την υγεία και την ασάλεια ι πίες
διατυπώννται στις κιντικές δηγίες: DIN EN 292-2:1995-06,
EN 294:1992,ISO 11094:1991, EN ISO 3744:1995,
EN ISO 4871:1996, ISO 8662-1:1988, EN55012:2002 (CISPR12),
EN ISO 14982:1998, EN 60947-5-1.
Δηλώνυμε πως τ πρϊν αυτ συμμρώνεται πρς τις
απαιτήσεις της δηγίας 2000/14/EC σετικά με την εκπμπή
θρύυ.
Μετρημέν επίπεδ ηητικής ισύς: 106 dB (A)
Εγγυημέν επίπεδ ηητικής ισύς: 107 dB (A)
Ημερμηνία έκδσης: 11/2005
Τ πρϊν αυτ απδείτηκε σύμων πρς την δηγία
2000/14/EC σετικά με την εκπμπή θρύυ κατπιν δκιμής
πυ πραγματπιήθηκε απ τη μνάδα ελέγυ της SLG
PRUEF-UND ZERTIFIZIERUNGS GMBH. BURGSTAEDTER
STRASSE 20, D-09232, HARTMANNSDORF, ΓΕΡΜΑΝΙΑ.
Τα τενικά έγγραα διατηρύνται απ την Homelite Far East Co,
Ltd. 24/F, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N. T., νγκ Κνγκ.
Δήλωση τυ Νεμρίυ 2005 απ την Homelite Far East Co., Ltd.