Fresh Point Magazine - B2B24 - Il Sole 24 Ore

news
notizie
gna (Caab) e dal consorzio misto «Piattaforma
Pirenei Medi terraneo» (Mp2), la più grande
piattaforma logistica europea del settore.
L’accodo interessa gli operatori del Caab
aderenti a Fedagro-Acmo e i produttori
agricoli di AgriBologna. Da parte francese
sono coinvolte le associazioni professionali
di St. Charles International rappresentate
dal Consorzio nazionale francese
degli importatori di frutta e verdura (Snifl),
la Federazione nazionale del trasporto
stradale (Fntr66) e St. Charles Export.
Attualmente ogni anno il valore dell’ortofrutta
che da Perpignan raggiunge Bologna
è di circa 130 milioni di euro mentre è pari
a circa 40 milioni di euro quella che da
Bologna ha come meta Perpignan, ma grazie
all’accordo appena sottoscritto queste
cifre dovrebbero rapidamente aumentare.
«L’accordo è un’ulteriore conferma della
vocazione del Caab verso una spinta internazionalizzazione»
ha commentato il pre-
F.lli Orsero is the new brand of pineapple
and banana just introduced by GF Group,
a major importer and distributor of the
fresh fruit and vegetable industry.
F.lli Orsero fruit are produced in Costa Ri ca
and Colombia and dispatched on reefer
ships of Coste del Mediterraneo Group for
subsequent delivery to retailers everywhere.
«We’re firm believers in quality as the path
leading to business growth – declared GF
Group CEO Raffaella Orsero. – That’s why
we’re investing so much in a new venture
to reach consumers in the most direct way
– by offering the very best.
Over the last few years we’ve stepped up
our investments in crop-growing districts
in Costa Rica and Colombia to secure
supplies of top quality fruit that’s grown in
a socially responsible way.
The fact that we have staff members working
in the countries of origin is further
assurance, if not an outright guarantee, not
only of crop quality but also of the most
efficient logistics system, the factor that
largely determines fruit quality of our fruit».
The new trade mark label also comes with
innovative packaging that can act both as a
shipping box and as a display unit in stores.
8 Fresh Point Magazine n.3 – march/marzo 2012
sidente del Caab Alberto Maffei Alberti.
«Durante una visita in Francia siamo rimasti
assolutamente stupiti della loro organizzazione
– spiega il direttore generale di
Caab, Alessandro Bonfiglioli – non solo per
le strutture all’avanguardia, tutte coperte
da pannelli fotovoltaici, ma anche per una
collaborazione tra strutture pubbliche e
private in cui ogni ente svolge il proprio
compito senza invadere il campo altrui».
«L’accordo dimostra che quando pubblico
e privato vanno nella stessa direzione –
ha detto il presidente di Fedagro Acmo,
Valentino Di Pisa – questo può portare
grandi risultati».
L’accordo prende in considerazione lo sviluppo
di sistemi logistici più efficienti e
sostenibili dl punto di vista ambientale; in
concreto saranno studiati sistemi di trasposto
multi-modale integrato gommatotaia-nave.
Gli Enti e le Associazioni firmatarie
intendono inoltre sviluppare le
The banana cartons can be readily turned
upside down so as to display their contents
and sticker label. And the boxes used for
shipping pineapple turn into two display
units each containing four fruits. (DV)
F.lli Orsero è il nuovo brand per ananas e
banane lanciato da Gf Group, importante
operatore nell’importazione e nella distribuzione
di prodotti ortofrutticoli freschi.
La frutta F.lli Orsero è prodotta in Costa Rica
e Colombia e, via mare, raggiunge con le navi
del Gruppo le coste del Mediterraneo per
essere poi distribuita nei punti vendita di ogni
città.
«Crediamo fermamente che la qualità sia la
strada per crescere – afferma Raffaella Orsero,
amministratore delegato di Gf Group
spa – per questo stiamo investendo tanto in
questo progetto per arrivare al consumatore
nel modo più diretto: offrendogli il meglio.
Negli ultimi anni abbiamo intensificato gli investimenti
nelle aree di produzione in Costa
Rica e Colombia per assicurarci frutta di altissima
qualità che sia prodotta responsabilmente.
La presenza di nostro personale nei paesi
di origine garantisce e assicura non solo
l’aspetto qualitativo, ma anche la più effi-
correnti ei import-export di prodotti agroalimentari
anche partecipando congiuntamente
ai programmi europei sulle tematiche
dello sviluppo sostenibile.
La piattaforma Pirenei-Mediterraneo include
il grande mercato di St. Charles (4 milioni
di t di prodotti ortofrutticoli commerciati
ogni anno provenienti da Europa e area
mediterranea e 3 milioni di t/anno dall’area
atlantica), un grande porto (Port Vendre)
terminal logistici per il trasporto su gomma
e una grande piattaforma per la logistica
ferroviaria. A tutti gli effetti si tratta di una
della maggiore piattaforma logistica europea,
una piattaforma in cui si integrano
tutte le modalità di trasporto con il tessuto
commerciale e della produzione agricola.
Il Caab, con un fatturato annuale di circa
400 milioni anno (di cui il 5% export) è il
principale mercato di re-distribuzione di
prodotti ortofrutticoli in Italia.
Alessandro Maresca
GF unveils label and packaging for banana and pineapple
Gf lancia marchio e packaging per banane e ananas
ciente logistica, fattore determinante per
la qualità del prodotto».
Oltre al marchio è stato introdotto un packaging
innovativo che può fungere sia da
imballo per il trasporto che da contenitore
espositivo nel negozio. I cartoni delle banane
possono essere facilmente capovolti e il
contenuto appare in mostra con il suo bollino.
E i cartoni nei quali vengono trasportati
gli ananas si trasformano in due unità
espositive per quattro frutti ciascuna.