Regolamento edilizio comunale Gemeinde- bauordnung ...

Seite 21 von 60
sul livello del mare, qualora la superficie
non sia complessivamente
superiore a 5.000 m² o la pendenza
media non sia superiore al 40 %,
oppure non sia previsto un livellamento
superiore a 1 m;
g) installazione di reti di protezione
da insetti su superfici a coltivazione
agricola intensiva;
h) montaggio di tende per festa per
un periodo da 4 al massimo di 15
giorni;
i) installazione, modifica o sostituzione
di serbatoi d’acqua interrati
con una capienza massima di 20
m³;
j) interventi di manutenzione
straordinaria, restauro e risanamento
conservativo come definiti
dalle lettere b) e c) del co. 1
dell’art. 59 della L.P. 11.8.1997, n.
13 e successive modifiche, che
comportino né una modifica della
destinazione d’uso né un incremento
del carico urbanistico;
k) installazione, modifica o sostituzione
di pensiline per fermate
d’autobus;
l) interventi finalizzati al superamento
delle barriere architettoniche
su edifici esistenti, a meno che non
si realizzi cubatura;
m) sostituzione di colonnette di distribuzione
e di distributori automatici
presso le stazioni di rifornimento;
n) installazione, modifica o sostituzione
di camini, prese d’aerazione
e canne fumarie;
o) installazione, modifica o sostituzione
del cappotto termico di edifici;
p) installazione, modifica o sostituzione
di collettori solari fino a una
superficie massima di 30 m² e di
impianti fotovoltaici fino a una superficie
massima di 30 m², se sono
montati raso falda del tetto;
1.600 m Meereshöhe, sofern die
Flächen insgesamt nicht mehr als
5.000 m² betragen, oder die Hangneigung
im Durchschnitt nicht mehr
als 40 % beträgt oder eine Nivellierung
von nicht mehr als +/- 1 m
vorgesehen ist;
g) Anbringung von Insektenschutznetzen
auf Flächen mit intensiver
Landwirtschaftsnutzung;
h) Errichtung von Festzelten für die
Dauer von 4 bis höchstens 15 Tagen;
i) Bau, Änderung oder Ersetzung
von unterirdischen Wasserbehältern
mit einem Fassungsvermögen
von maximal 20 m³;
j) Arbeiten zur außerordentlichen
Instandhaltung sowie Restaurierungs-
und Sanierungsarbeiten im
Sinne des Art. 59 Abs. 1, Buchstaben
b) und c) des L.G. vom
11.8.1997, Nr. 13 und nachfolgende
Änderungen, die weder eine
Änderung der Zweckbestimmung
noch eine Steigerung der urbanistischen
Belastung mit sich bringen,
inklusive Änderung;
k) Anbringung, Änderung oder Ersetzung
von Schutzdächern bei
Bushaltestellen;
l) Eingriffe zur Beseitigung von architektonischen
Hindernissen an
bestehenden Gebäuden ohne zusätzliche
Kubatur;
m) Auswechseln von Zapfsäulen
und Tankautomaten an Tankstellen;
n) Einbau, Änderung oder Ersetzung
von Kaminen, Entlüftungsrohren
und Rauchabzügen;
o) Anbringung der Wärmeisolierungsschicht
an Gebäuden und deren
Änderung oder Ersetzung;
spersa ne à nia plu de 5.000 m² o
sce la pendënza media ne ie nia
plu de 40 %, o sce le ne ie nia udù
dant n livelamënt sëura 1 m;
g) mëter su rëies de prutezion da
nsec sun sperses cun nuzeda agricula
ntensiva;
h) mëter su tendes per festes per n
tëmp da 4 y nia plu giut de 15 dis;
i) nstalazion, mudazion o sustituzion
de cuntenidëures d‘ega sot a
tiera ite cun na capienza mascima
de 20 m³;
j) ntervënc de manutenzion straurdinera,
de derturazion y ressanamënt
coche udù dant dai pustomesc
b) y c) dl co. 1 dl art. 59 dla
L.P. di 11.8.1997, nr. 13 y mudazions
che vën do, tres chëi che l ne
vën nia mudeda la destinazion de
utilisazion y ënghe nia aumenteda
la cëria urbanistica;
k) nstalazion, mudazion o sustituzion
de tëc de prutezion pra la fermedes
dla curieres;
l) ntervënc cun l fin de superé la
barieres architetoniches sun frabicac
esistënc, sce l ne vën leprò
deguna cubatura;
m) sustituzion de pumpes y automac
dal penzin pra la stazions;
n) nstalazion, mudazion o sustituzion
de ciamins, roles per l’ariazion
y roles per tré ora l fum;
o) nstalazion, mudazion o sustituzion
dl’ijulazion termica sun frabicac;
p) Einbau, Änderung oder Ersetzung
von Sonnenkollektoren bis zu
einer Höchstfläche von 30 m², sowie
Fotovoltaikanlagen bis zu einer
Höchstfläche von 30 m², sofern
diese bündig zur Dachfläche angep)
nstalazion, mudazion o sustituzion
de culetëures per l’energia dal
surëdl nchin a na spersa mascima
de 30 m² y de culetëures per i
mplanc fotovoltaics nchin a na
spersa mascima de 30 m², sce i ne
\\fs.stchristina.sgv\sys\user\group\arch2011\Allgemeinedienste\Verwaltungsorgane 01.01\Rat 01.01.03\verordnu\Bauordnung\Neu 2010_2011\xregolamento.doc