Regolamento edilizio comunale Gemeinde- bauordnung ...

More documents

Recommendations

Info

Seite 40 von 60 2. Alla richiesta per ottenere la licenza d'uso prescritta dall’art. 131 della L.P. 11.8.1997, n. 13 e successive modifiche, devono essere allegati i seguenti documenti: a) diritti di segreteria da pagare presso l’ufficio tecnico; b) richiesta di rilascio della licenza d‘uso; c) ricevuta del Nuovo Catasto Edilizio Urbano attestante la presentazione delle denunce catastali nonché copia degli elaborati planimetrici; d) quietanza di versamento dell’ultima rata dei contributi di concessione; e) quietanza di versamento dell’ultima rata dei costi per la realizzazione del piano d’attuazione; f) CasaClima: documentazione prescritta dalla normativa provinciale; g) decreto tavolare inerente all’annotazione del vincolo di pertinenza del garage / della tettoia con l’edificio esistente, ai sensi dell’art. 124 della L.P. 11.8.1997, n. 13 e successive modifiche; h) certificato di collaudo statico per tutte le strutture portanti, indipendentemente dai materiali scelti; i) certificato di collaudo delle attività di prevenzione incendio; j) progetto dell’impianto elettrico (D.M. del 22.1.2008, n. 37); k) dichiarazioni di conformità ai sensi del D.M. 22.1.2008, n. 37 per gli impianti di cui all’art. 1; l) dichiarazione di idoneità dei camini; m) parere positivo dell’igienista distrettuale per quanto riguarda l’idoneità della nuova costruzione alle norme igienico-sanitarie (art. 6 del D.P.G.P. 13.6.1989, n. 11); n) certificato di idoneità per i locali e luoghi di pubblico spettacolo od 2. Dem Ansuchen um die Erteilung der im Sinne des Art. 131 des L.G. vom 11.8.1997, Nr. 13 und nachfolgende Änderungen erforderlichen Benützungsgenehmigung müssen folgende Unterlagen beigelegt werden: a) Sekretariatsgebühren, im Bauamt zu entrichten; b) Ansuchen um Erlass der Benützungsgenehmigung; c) Bestätigung des städtischen Gebäudekatasters über die Vorlage der Katastermeldungen, sowie eine Abschrift der Grundrisse der einzelnen Baueinheiten; d) Einzahlungsbeleg der letzten Rate der Konzessionsgebühren; e) Einzahlungsbeleg der letzten Rate der Kosten für die Realisierung des Durchführungsplanes; f) KlimaHaus: Unterlagen gemäß Landesregelung; g) Grundbuchsdekret betreffend die Anmerkung der Bindung der Garage / der Überdachung als Zubehör mit dem bestehenden Gebäude, im Sinne des Art. 124 des L.G. vom 11.8.1997, Nr. 13 und nachfolgende Änderungen; h) Statische Kollaudierung für sämtliche Tragwerke, unabhängig von der gewählten Bauweise; i) Abnahmebescheinigung für die Brandschutztätigkeiten; j) Projekt der Elektroanlage (M.D. vom 22.1.2008, Nr. 37); k) Konformitätserklärungen im Sinne des M.D. vom 22.1.2008 , Nr. 37 für die Anlagen laut Art. 1; l) Erklärung der Tauglichkeit der Kamine; m) positives Gutachten des Sprengelhygienikers bezüglich der Übereinstimmung des Neubaus mit den hygienischen Bestimmungen (Art. 6 des D.L.H. 13.6.1989, Nr. 11); n) Eignungsbescheinigung für die Räumlichkeiten und Gebäude für 2. Ala dumanda per giaté la lizënza de utilisazion scrita dant aldò dl art. 131 dla L.P. 11.8.1997, nr. 13 y mudazions che vën do, muessa vester njuntei chisc documënc: a) dërc de secretariat, da paië tl u- fize tecnich; b) dumanda per giaté la lizënza de utilisazion; c) rezevuda dl Cataster Nuef di Frabicac, che atestea la prejentazion dla denunzia catastela, coche nce na copia di planns; d) cubita de paiamënt dl’ultima rata di cuntribuc de cunzescion; e) cubita de paiamënt dl’ultima rata de i cos per la realisazion dl plann de atuazion; f) CësaTlima: documënc scric dant dala normativa provinziela; g) l decret tavuler n cont dl’anutazion dl vincul de liam dl garasc / dl tët de prutezion cun l frabicat esistënt, aldò dl art. 124 dla L.P. di 11.8.1997, nr. 13 y mudazions che vën do; h) zertificat de colaudazion statica per duta la strutures che porta, nfat de ce material che l se trata; i) zertificat de colaudazion dl‘ativiteies de prevenzion dl fuech; j) proiet dl mplant eletrich (D.M. di 22.1.2008, nr. 37); k) detlarazions de cunformità aldò dl D.M. di 22.1.2008, nr. 37 per i mplanc aldò dl art. 1; l) detlarazion che i ciamins possa unì adurvei; m) bensté dl igenist distretuel per ciche reverda l’idoneità dla nueva costruzion ala normes dl igieniches-saniteres (art. 6 dl D.P.J.P. di 13.6.1989, nr. 11); n) zertificat de idoneità per i locai y i frabicac per prejentazions publi- \\fs.stchristina.sgv\sys\user\group\arch2011\Allgemeinedienste\Verwaltungsorgane 01.01\Rat 01.01.03\verordnu\Bauordnung\Neu 2010_2011\xregolamento.doc
Seite 41 von 60 intrattenimento; o) per edifici nuovi: analisi dell’acqua potabile da parte dell’Agenzia provinciale per l’ambiente, nel caso di sorgenti d’acqua private. 3. A seguito della presentazione della richiesta, il Sindaco può far eseguire, secondo le modalità di cui all’art. 131 co. 2 della L.P. 11.8.1997, n. 13 e successive modifiche , controlli dal tecnico comunale, dal personale dell’ufficio tecnico o dall'esperto provinciale facente parte della commissione edilizia comunale. 4. La licenza d'uso può essere rilasciata anche per una parte dell’edificio a condizione che questa sia a tutti gli effetti funzionale e che l’opera completa corrisponde alle norme urbanistiche vigenti, nonché siano stati corrisposti gli oneri di concessione dovuti per l’interno progetto e siano state adempiute le condizioni essenziali del progetto. - in assenza dei posti macchina necessari; - se il permesso edilizio prescriveva la demolizione di fabbricati o parti di essi, che non sono ancora stati demoliti; - qualora sussiste un abuso edilizio. 6. Per l’utilizzazione di un edificio senza licenza d'uso è dovuta la sanzione prevista dall’art. 131 co. 3 della L.P. 11.8.1997, n. 13 e successive modifiche. öffentliche Vorführungen oder Veranstaltungen; o) bei neuen Gebäuden: Trinkwasseranalyse der Landesagentur für Umwelt im Falle von privaten Trinkwasserquellen. 3. Nach Vorlage des Ansuchens kann der Bürgermeister entweder durch den Gemeindetechniker, den Beamten des Bauamtes oder durch den Landessachverständigen, welcher Mitglied der Gemeindebaukommission ist, nach den Modalitäten gemäß Art. 131 Abs. 2 des L.G. vom 11.8.1997, Nr. 13 und nachfolgende Änderungen, Kontrollen durchführen. 4. Die Benützungsgenehmigung kann auch für Teile von Gebäuden erlassen werden, vorausgesetzt sie sind in jeder Beziehung funktionstüchtig und das Gesamtbauwerk entspricht den geltenden urbanistischen Bestimmungen, sofern die gesamten Konzessionsgebühren entrichtet und wesentliche Auflagen erfüllt wurden. 5. Non potrà essere rilasciata la licenza d’uso (neanche quella parziale): 5. Die Benützungsgenehmigung (auch Teilbenützungsgenehmigung) darf nicht ausgestellt werden: - ohne das Vorhandensein der notwendigen Autoabstellplätze; - wenn ein Abbruch oder ein Teilabbruch eines Bauwerkes noch nicht durchgeführt wurde, und dies in der Bauerlaubnis vorgeschrieben war; - bei Aufliegen eines Bauvergehens. 6. Für die Nutzung eines Gebäudes ohne Benützungsgenehmigung ist die vom Art. 131 Abs. 3 des L.G. vom 11.8.1997, Nr. 13 und nachfolgende Änderungen vorgesehene Strafe zu entrichten. ches o manifetazions; o) per cëses nueves: analisa dl’ega da bever da pert dl’Agenzia provinziela per l ambient, ti caji de funtanes d’ega privates. 3. Do la prejentazion dla dumanda, possa l Ambolt, tres l tecnicher chemunel, i dependënc dl ufize tecnich o l espert provinziel che fej pert dla cumiscion chemunela per l frabiché, lascé fé controi, aldò dl art. 131 co. 2 dla L.P. di 11.8.1997, nr. 13 y mudazions che vën do. 4. La lizënza de utilisazion possa unida scrita ora nce per na pert dl frabicat, a cundizion che chësta ie a duc i efec funzionela y che l’opra curespuend ala normes urbanistiches valëivles, ma me sce duc i contribuc de cunzescion ie unii paiei y la cundizions fundamenteles ie unides realisedes. 5. Ne ie nia mesun giaté la lizënza de utilisazion (nianca chëla parziela): - zënza i pos per auti de bujen; - zënza la demulizion de frabicac o pertes de chisc, sce chësc fova scrit dant tl cunsëns per frabiché; - tl cajo de na viulazion ntan l frabiché. 6. Sce l vën nuzà n frabicat zënza lizënza de utilisazion iel ududes dant la sanzions aldò dl art. 131 co. 3 dla L.P. di 11.8.1997, nr. 13 y mudazions che vën do. QUINTA PARTE FÜNFTER TEIL CUINTA PERT VIGILANZA SULLE COSTRUZIONI E SANZIONI AMMINISTRATIVE ÜBERWACHUNG DER BAUTÄTIGKEIT UND VERWALTUNGSSTRAFEN CUNTROL DLA COSTRUZIONS Y SANZIONS AMINISTRADIVES \\fs.stchristina.sgv\sys\user\group\arch2011\Allgemeinedienste\Verwaltungsorgane 01.01\Rat 01.01.03\verordnu\Bauordnung\Neu 2010_2011\xregolamento.doc
Page 1 and 2: Seite 1 von 60 COMUNE S.CRISTINA VA
Page 3 and 4: Seite 3 von 60 Indice Index Indesc
Page 5 and 6: Seite 5 von 60 Art. 31 Cautele da s
Page 7 and 8: Seite 7 von 60 OTTAVA PARTE ACHTER
Page 9 and 10: Seite 9 von 60 d) dall'enfiteuta (a
Page 11 and 12: Seite 11 von 60 essi può effettuar
Page 13 and 14: Seite 13 von 60 67 e 75 della L.P.
Page 15 and 16: Seite 15 von 60 i) ove la costruzio
Page 17 and 18: Seite 17 von 60 pia, di cui una sar
Page 19 and 20: Seite 19 von 60 chiedente a mezzo l
Page 21 and 22: Seite 21 von 60 sul livello del mar
Page 23 and 24: Seite 23 von 60 fissi, che non comp
Page 25 and 26: Seite 25 von 60 13 e successive mod
Page 27 and 28: Seite 27 von 60 Art. 18 Lavori non
Page 29 and 30: Seite 29 von 60 ve essere comunicat
Page 31 and 32: Seite 31 von 60 2. Compiuta l'istru
Page 33 and 34: Seite 33 von 60 2. Almeno 8 giorni
Page 35 and 36: Seite 35 von 60 Art. 26 Forma delle
Page 37 and 38: Seite 37 von 60 bile, con l’indic
Page 39: Seite 39 von 60 1. Compiuti i lavor
Page 43 and 44: Seite 43 von 60 tempestivamente tra
Page 45 and 46: Seite 45 von 60 con altre tonalità
Page 47 and 48: Seite 47 von 60 loro personale resp
Page 49 and 50: Seite 49 von 60 - casette degli att
Page 51 and 52: Seite 51 von 60 spetto delle distan
Page 53 and 54: Seite 53 von 60 fitti è ammesso fi
Page 55 and 56: Seite 55 von 60 del pubblico decoro
Page 57 and 58: Seite 57 von 60 sere approvati dall
Page 59 and 60: Seite 59 von 60 ca, semaforica, ecc

Regolamento edilizio comunale Gemeinde- bauordnung ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?