INTRODUZIONE - OpenstarTs
INTRODUZIONE - OpenstarTs
INTRODUZIONE - OpenstarTs
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA FAVORITA DEL MAHDI<br />
La Favorita del Mahdi uscì in volume, primo dei romanzi salgariani, nel 1887<br />
presso l’editore Guigoni di Milano, ma la sua prima pubblicazione avvenne sulla<br />
“Nuova Arena” di Verona in 124 puntate, tra il 31 marzo e il 7 agosto del 1884.<br />
Per il raffronto tra le due versioni, mi sono basato, per l'edizione originale<br />
(tuttora inedita), sulle fotocopie del giornale, che ho potuto fare presso la Biblioteca<br />
Civica di Verona, e sull’edizione annotata di Mondadori de La Favorita del Mahdi a<br />
cura di Giuseppe Turcato e Mario Spagnol, che riproduce il testo della prima edizione<br />
in volume. 3<br />
La vicenda narrata si colloca nel contesto storico dell’insurrezione di alcune<br />
popolazioni sudanesi, sotto la guida di Mohamed Ahmed, il “Mahdi”, contro il<br />
dominio egiziano sostenuto dalla Gran Bretagna.<br />
Nell’esercito egiziano, che sta approntando una spedizione contro gli insorti,<br />
troviamo Abd el Kerim, un arabo, e Notis, un greco 4 , fratello della promessa sposa di<br />
Abd el Kerim, Elenka.<br />
Una sera, i due vedono danzare Fathma, una bellissima almea (danzatrice) da<br />
cui entrambi rimangono affascinati; durante il viaggio per raggiungere<br />
l'accampamento, Abd el Kerim salverà Fathma dall'assalto di un leone, e la passione<br />
che nasce tra i due attirerà sull’arabo l'odio di Notis, provocato sia dalla gelosia sia dal<br />
desiderio di vendicare la sorella Elenka per il “tradimento” del suo promesso sposo.<br />
Un tentativo da parte di Notis di rapire Fathma porta a un duello tra i due ex<br />
amici, e l’arabo ritorna vincitore al campo con l'amata, credendo morto il rivale. Ma<br />
Notis è sopravvissuto e prepara la sua vendetta, richiamando la sorella e facendo<br />
rapire Abd el Kerim da alcuni beduini. Il greco potrebbe uccidere Abd el Kerim, ma lo<br />
risparmia sperando in un suo “ravvedimento” che lo riporti tra le braccia di Elenka.<br />
La greca, riusciti vani tutti i tentativi di convincere l'ex fidanzato a tornare sulla<br />
sua decisione, si reca al campo per sfidare la rivale a un duello all’ultimo sangue. La<br />
poco cavalleresca Elenka farà, però, catturare Fathma da due servi e, avuta in mano<br />
3 Emilio Salgari, La Favorita del Mahdi, Milano, Mondadori, 1973.<br />
4 La presenza di soldati greci ed arabi nell'esercito egiziano ha un fondamento storico, per il fatto che l'Impero<br />
Ottomano, sentendosi minacciato dal diffondersi di una rivolta fondamentalista islamica, aveva inviato delle<br />
truppe a sostegno dell’Egitto contro il Mahdi.<br />
4