lasītāju vēstules - Jura Žagariņa mājas lapas

51 Kuģo no austrumiemMuspelas vīrilaivā pār jūru –Loke pie stūres,visi tur vilkačiar Vilku kopā,Vējzibšņa brālisviņus valda.52 Surts nāk no saulvidusar zaru rīļu 32 ,sērgdievam saulezobenā zibsnī;klintsgali lokās,milzenes mokās,iet vīri eļļupun debess šķeļas.53 Nezin Tvere 33 ,kur bēdās tverties,kad ceļas Odinspret Vilku cīņā,bet Bļaura bende 34baltais – pret Surtu;Frigas priekamnu posts priekšā.54 Gauži kauc GarmsDziļalas galā –pārrautas važas,vaļā Vilks! –daudz viņa prot:tālu redzu es priekšālikteni Soģiem –uzvaras dieviem!55 Nāk Cīņutēvacildenais dēls,veikt grib Vīdars 3532 ...með sviga lævi – „zaru izdeldētāja”te – uguns vārda kenings.33 Hlín – āsietes Frigas, Odina sievasun Baldra mātes līdzvārds.34 Par Freiju un Bļauri (un Freijazobenu) skat. Gilves acumalda37.nodaļā – 66.lpp.35 Víðar, varbūt – Plašvaldis,Visvaldis; Odina dēls, skat. Gilvesacumalda 29. nodaļu. Gilves 51.nodaļā (98.lpp.) Vīdars pārplēš rīkliFenra Vilkam, uzlicis milzukurpēauto kāju tam uz apakšžokļa, te –55.vārsmā viņš nogalina Vilku aršķēpu. Bet kvadrātiekavās pievienotajāfragmentā Vīdaru redzampieveicam Pasaules čūsku un ejambojā no Čūskas indes (avots: www.Veļu rīļu;Kaucēja dēlamkrūtīs iegrūžtērauda šķēpu –tēvs atriebts tagad![55 Pasaules jozējspursalas plāta,pāri debesijGlodenis lokās,Odina dēlsjau atelsies indes –dzist un dzeltētnu Vīdara dzimtai!]56 Ceļas Zemeszēns cēlais,iet Odina dēlstērēt Tārpu,dusmās viņš plosaPasaules jozēju!Visiem reiz jāatstājsava sēta!Tik deviņus soļussper Zemes dēls,negoda nebaidās –nobeidzis Odzi!57 Melna top saule,grimst zeme jūrā,krīt no debesīmkarstās zvaigznes,gail uguns,garaiņi mutuļo,līdz pašai debesijdeg pasaule.58 Gauži kauc GarmsDziļalas galā,pārrautas važas,vaļā Vilks! –daudz viņa prot:tālu redzu es priekšālikteni Soģiem –uzvaras dieviem!59 Viņa ieraugaatkal no jaunamūžzaļo zemino jūras nirstam;plok pali,nordic-life.org/nmh/voluspa.htm).Mūsu pamattekstā šāds likteniscitam Odina dēlam, pērkoņdievamToram.plivinās ērglissazvejot zivjuzem stāvām klintīm.60 Atkal pulcējasāsi Likumlaukā,Platložņu piemin –Pasaules jozni;kas iepriekš bijis,tie it ieminas,atmin Drauddieva 36rūnas dārgās;61 tie zaļajā zālērod zelta galdiņus,kas priekšdienāstiem piederēja.62 Nesēti lejāslauki uzzeļ,apdzīst brūces,atgriežas Baldrs;Mīt Höds 37 ar BaldruHrofta 38 godnamā,Veļdieva istabās –vai sapratāt, vai nekā?63 Gan zina Henirsar zīlspieķi zavēt;apmet mitekliabu brāļu bērniVējnamā plašā –vai sapratāt, vai nekā?64 Namu tā redzpar sauli jaukāku,zeltā jumtuGunsglābē stāvam –tur uzticīgāskardraudzes mājosun mūžamsvētlaimi baudīs.65 Tad spožais Soģistrauc spriedumu spriest,Lielvaris – lejup! –kuram valdīt visu!36 Fimbultý(v)r – Diždievs,Drauddievs - Odina līdzvārds.37 Salīdz. 31., 32. vārsmu un 36.piezīmi.38 Hroft, Hroptr – Odina līdzvārds.20