dzīvoju tumsonīgā rajonā! Bibliotekā Palatīnāuzzināju, ka Franka grāmata visā pasaulēatrodama 185 bibliotēkās, no tām 11 Ilinoisasštatā. Arī žurnāls Agni ir tikai kādās 6vai 7 bibliotēkās Čikāgā un tās apkārtnē. Betlaikam jau būšu runājis ar bibliotekāri parBirkerta fotogrāfiju kopojumu tik aizrautīgi,ka solījās to pasūtīt bibliotēkai un dot mantajā iedziļināties veselas trīs nedēļas. Tā nuBirkerta esejas dēļ Franka grāmata tagad ir12 Ilinoisas bibliotēkās.Birkerta domas „Vērīgajā acī” ir radniecīgasviņa domām par lasītajām un pārlasītajāmgrāmatām sējumā Reading Life: Books forthe Ages (Saint Paul, MN: Graywolf Press,2007): Ir jau tā, ka ārējā uztveršana ar redzi,formālā spēja aptvert attēlu nemainās.Ikviens, aplūkodams fotogrāfijas 1960. gadā,redzētu to pašu, ko es redzu šodien – tāspašas kompozicionālās nianses, tos pašuspiedomātos paskaidrojumus. Bet šodienviena un tā paša fotouzņēmuma izraisītaisatspoguļojums apziņā ir pilnīgi savādāks, itkā fons būtu kļuvis pavisam savādāks – tāBirkerts. Kādēļ? Lūk, tādēļ, ka mēs ne tikairedzam uzņēmumu, bet arī jūtam un savstarpējisasaistām to ar mūsu pašu pieredzi.Cilvēks, kurš nodarbojas ar vizuālu izklāstīšanu,saredz pasauli savādāk, spraigāk, nekāmēs pārējie – Roberta Franka fotogrāfijasiedvesmo domāt par izmaiņām ASV pēdējos50 gados. Redzami bēru skati, vīriešuateja, melnādains kurpju spodrinātājs, lielsskaits kumožveidīgo elektrisko skaņuplašuspēlētāju (jukeboxes), benzīna pildītava, nospiesti,nobažījušies, nesmaidīgi ļaudis ielās,pie logiem, māju durvīs. Vientulības skati.Acu priekšā parādās Hopera Naktsvanagi(Nighthawks,1942). Skaudras vientulībasatainojums. Atkal skriešana uz bibliotēku.Atrodu Bostonas mākslas muzeja klajālaisto grāmatu Edward Hopper (Boston:MFA Publications 2007). Gan Franka, ganHopera darbos redzams dramatiskais „noir”reālisms. Hopera Four Lane Road (Četru josluceļš, 1956), arī Gas (1942) sasaucas arFranka benzīna pildītavu Jaunmeksikas (NewMexico) pilsētiņā Santa Fe, kaut arī Hopersliekas cerīgāks, optimistiskāks.Franks apzinās, ka vientulība var līdzinātiesmieram, klusumam, bet vienlaikus izolācijaun vienatne var būt arī sasprindzinātība, neatrisinātsvienādojums ar nezināmiem, rakstaBirkerts. To var nepārprotami sajust, vērojotFranka un Hopera māksliniecisko devumu.Ivars AntēnsIvars Antēns ir aktīvs Čikāgas Latviešu literārā pulciņadalībnieks. Pirms pensionēšanās strādāja ASV Videsaizsardzības aģentūras starptautisko attiecību birojā.Roberts Franks (Robert Frank). Parāde Hobokenā (Hoboken, New Jersey). 1955.72
Galvenais redaktors: Rolfs Ekmanis50 Cedar LaneSedona, AZ 86336-5011 USATelefons/telefakss: 928-204-9247rekmanis@msn.comrolfs.ekmanis@asu.eduGalvenā redaktora vietnieks: Juris Žagariņš121 Harvard StreetSpringfield, MA 01109-3821 USATelefons: 413-732-3803Juris.zagarins@gmail.comRedaktori:Voldemārs Avens, Vita Gaiķe,Anita Liepiņa, Andris Priedītis,Juris Silenieks, Juris Šlesers,Biruta Sūrmane, Lilita ZaļkalneKonsultanti:Līga Gaide, Uldis Matīss, Tija KārklaDatormaketētājs: Juris ŽagariņšJG mājas lapa: Saimniecības vadītāja: Ingrīda Bulmane23 Markland DriveToronto, ON M9C 1M8 CanadaTelefons 416-621-0898Telefakss 416-621-9717ibulmanis@scom.caEkspeditors: Guntis Liepiņšliepag@idirect.comAr autora vārdu, segvārdu vai iniciāļiemparakstītajos rakstos izteiktie uzskati nevienmēr atbilst redakcijas viedoklim.Atzīdama demokratiskās valstīs valdošos presesbrīvības principus, Jaunā Gaita sekmē dažāduuzskatu publicēšanu.Adrešu maiņas un pastā vai spiestuvē bojātuseksemplārus lūdzam pieteikt JG saimniecībā.JG SATURA RĀDĪTĀJINr. 100 - 150 Kanādā Kan. $7,-Citās valstīs: ASV $7,-Nr. 151 – 175 Kanādā Kan. $5,-Citās valstīs: ASV $5,-Nr. 176 – 200 Kanādā Kan. $5,-Citās valstīs: ASV $5,-Nr. 201 – 230 Kanādā Kan. $8,-Citās valstīs: ASV $8,-Satura rādītāji pasūtināmi no JG saimniecības.Jaunās Gaitas abonements maksā:Kanādā - 1 gads $39,-2 gadi $76,-Atsevišķa numura cena $10.-Citās valstīs -1 gads ASV $39,- (Kan. $45,-)2 gadi ASV $76,- (Kan. $88,-)Atsevišķa numura cena: $10,- (Kan. $10,-)Krājumā ir arī vairums agrāko JG numuru. Sarakstuun cenas var pieprasīt no JG saimniecības.JAUNO GAITU VAR IEGĀDĀTIES:ANGLIJĀE.D. Rusovs, 2 Wellington TerraceBasingstoke, Hants. RG 23 8HJAUSTRĀLIJĀLatviešu biedrība RietumaustrālijāValdis Auziņš , 179 Alexander Dr.Dianella, W.A. 6059Sidnejas latviešu biedrības grāmatnīcaA. Priedīte-Rīga, 32 Parnell St.Strathfield, N.S.W. 2135Latvian BooksBox 1287, G.P.O.Adelaide, S.A. 5001KANĀDĀLetts Shop – dāvanu veikalsKanādas Latviešu centrs Toronto4 Credit Union DrToronto ON M4A 2N8LATVIJĀA/S „Danske Bank”, Lāčplēša ielā 75, Rīga LV 1011IBAN – LV61MARA00002028 26000Ingrīda Bulmane (JG žurnāla abonēšana)1 gads (4 numuri) Ls14.-Tuvāka informācija - Ilze Dzelme 67-289619Latvijas Okupācijas muzeja grāmatgaldāStrēlnieku laukumā 1Rīga LV-1050
- Page 5 and 6:
Šī zemeŠī zeme ir slima,nevesel
- Page 7 and 8:
stressEs vienmēr piekrītu,saku -
- Page 9 and 10:
Benita VeisbergaPIERAKSTIZilspārņ
- Page 11 and 12:
mājvietas lielā nozīme šīs pas
- Page 13 and 14:
Lejā uz ceļa Džīna, priecīgi p
- Page 15 and 16:
ne Griguli! Jaunie Rīgas literāti
- Page 18 and 19:
ZINTNIECES PAREĢOJUMSNo senislandi
- Page 20 and 21:
nodevu nomaksāt,vai visiem dieviem
- Page 22 and 23:
51 Kuģo no austrumiemMuspelas vīr
- Page 24 and 25: Rūta DzenīteASPAZIJAS MIRDZĒŠAN
- Page 26 and 27: ATMIŅASZīm. Eduards DzenisAina Si
- Page 28: Franks GordonsBŪT LATVIETIM BĪSTA
- Page 32 and 33: Uldis SiliņšATSKATĪTIES, PASMAID
- Page 34 and 35: DR. VALDIS MUIŽNIEKS1927.1.XII - 2
- Page 36 and 37: MŪZIKAHelēna GintereGUNDEGA ŠMIT
- Page 38 and 39: MĀKSLALatviešu mākslinieku saiet
- Page 40 and 41: Arņa Balčus fotogrāfija Bez nosa
- Page 42 and 43: Summējot pirmskara un pēckara gad
- Page 44 and 45: LASĪTĀJU VĒSTULESOkupācijas muz
- Page 46: jāpārtiek no Pestīšanas Armijas
- Page 49 and 50: DAŽOS VĀRDOSAfganistānas Kunāra
- Page 51 and 52: u.c. ••• Latviešu mūzikas b
- Page 53 and 54: (Isaak Bashevis Singer) stāstu tea
- Page 55 and 56: Anitas Arbidānes diplomdarbs Dieni
- Page 57 and 58: kā indivīds pret Latvijas kopēj
- Page 59 and 60: man ir ticība, ka arī nākotnē d
- Page 61 and 62: GRĀMATASDZEJA AR PRIEKŠNOSACĪJUM
- Page 63 and 64: vientiesīgas, brīnumpilnas, zinī
- Page 65 and 66: no šī sarežģītā būvējuma, n
- Page 67 and 68: no 102 300 līdz 517 000, bijis nep
- Page 69 and 70: PAR LATVIJAS PASTMARKĀMRobert Fear
- Page 71 and 72: kuriem dodama priekšroka?Pozitīva
- Page 73: vihalemm@ut.ee) sastādīts izcilu