lasītāju vēstules - Jura Žagariņa mājas lapas

DAŽOS VĀRDOSAfganistānas Kunāras provincē Talibana kaujiniekuuzbrukumā 2009.1.V bojā iet seržants VoldemārsAnševics un dižkareivis Andrejs Merkuševs. •••Veļu valsts pulkam pievienojas latviešu pirmās lēģeruliteratūras publikācijas autors Alfreds Putniņš(1919-2009) – leģiona virsnieks, 10gadi ieslodzījumā Krievijā un Kazahijā,dzejoļi anonīmi iespiesti Ādolfa Šildesgrāmatā Pa deportēto pēdām (1956),cikls Sāpju slieksnis (1978) slepeninokļūst Kanādā, kur tiek godalgots.Krājumam Karogi nemirst (1993) sekovēl pieci citi. ••• AkadēmiskāsDzīves ilggadēja redaktore, Dr. BenjamiņaJēgera palīdze viņa piecsējumuLatviešu trimdas izdevumu bibliografija:1940-1991veidošanā MagdalēneRozentāle (1915-2009), arī pedagoģe,kura bēgļu nometnes (1945-1950)Augsburgas Ausekļa ģimnazijā iedvesmojazināšanām un radošam darbam.••• Skarbu, bet patiesu vārdu paudējspar mākslu un dzīvi, gleznotājsStumbru Gunārs (1927-2009), skolojiespie Jēkaba Strazdiņa un Leo SvempaRīgā, beidzis Minesotas U. mākslasnodaļu, piedalījies daudzās grupu unarī solo izstādēs ASV ar darbiem, kurusraksturo līdzsvarota krāsu, līnijasun kompozīcijas izjūta. Aktīvs Dievturusadraudzes loceklis. Maizes darbs –Stumbru Gunārapašportretsaerodinamikas inženieris NASA. •••Tulkotāja (Zola, Balzac, Françoise Sagan,George Sand) Mirdza Ersa-Lībiete(1924-2008) par piederību „frančugrupai” pavada 4 g. Vorkutas nāvesnometnē. Saņem Francijas apbalvojumuLégion d’honneur. ••• BBC darbinieksLondonā, čellists, finougrofīls Amos Elonun igauņu eksīlrakstnieka Arveda Vīrlaida romānu(Mežos vēl brīvība elpo, Apzīmogotie) latviskotājsReinis Mertens (1926-2009). ••• Londonā mīklainākārtā mirušā trimdas rakstnieka Gunša Zariņadzīvesbiedre Monika Zariņa (1932-2008), dzejoļi izdoti(ar čekas filiāles Sakaru komitejasatbalstu) nelielā 50 lpp. biezā grāmatiņāPrievīšu raksti (1965), JG40(1963)-49(1964) redkolēģijas locekle. •••Vecākais Latvijas armijas virsnieks, majorsAlfrēds Porietis, beidzis kara skolu(1929), iesaukts leģionā, kritis krievugūstā, pavada 10 gadus Intas soda nometnēKomi APSR, neilgi pirms nāvessaņem Viestura ordeni. ••• Pēdējaislībietis Viktors Bertholds (1921-2009),kurš savu dzimto valodu lietojis sadzīvēun arī mācījis citiem. ••• Vīnēdzimušais Amos Elons (Elon,1926-2009), daudzus gadus Telavivas liberālālaikraksta Haaretz spožākā zvaigzne,pēcāk augsti respektēts esejists TheNew Yorker, The New York Review ofBooks, The New York Times Magazinelappusēs, autors vismaz ducim atzinīginovērtētu grāmatu – Journey Througha Haunted Land: The New Germany(1967), The Israelis: Founders andSons (1971,1988), A Blood-DimmedTide: Dispatches from the Middle East(1997), The Pity of It All: A History ofJews in Germany 1743-1933 (2002) u.c.Dažkārt par „žīdu Kamī” (Albert Camus)dēvētais intelektuālis, kurš raksta ar vienādielegantu veiksmi ebreju, vācu unangļu valodā, Izraēlā kļūst lielā mērā„autsaiders” (outsider), kaut arī dzīvoun strādā tur mūža ilgāko daļu, tiekuzskatīts par „atkritēju no savējiem”.Pārnesums no 42. lpp.Jēgeru pieminot, jāsaka, ka trimdas literātūra ir saistošākaun vērtīgāka par to, kuŗu spējām sarakstīt vairāknekā 40 zaudētajos gados dzimtenē. Zemtekstujau tur netrūka, un ogles dziļi, dziļi kvēloja, bet lasītājamtaču vajag, lai rakstītajos vārdos ir derīgasziņas un patiesība uzreiz redzama un izlasāma. Patgazpromizētā Latvijā ir iespējams lietot nesamaitātuto mūsu valodnieku labi izveidoto pareizrakstību,kuŗu samaitāja ar īpašiem Latvijas padomju valdībaslēmumiem 1946. gadā par „ŗ” un 1956. gadā par„ch” aizliegšanu, un ar turpmākām okupācijas laikaaplamībām. Bet kāpēc Jaunajā Gaitā tagad tiek rakstītsaizvien vairāk un vairāk tā, kā to reiz kompartijair likusi darīt?...(..) Ja Krievija kādā jaukā dienā kļūspatiešām demokrātiska, tad tā lūgs, lai Latvija nojauctā dēvēto Uzvaras pieminekli. Bet ja nu kāda daļa notā ir izgaisusi jau tagad, tad par to var tikai priecāties.Būs vieglāk nākotnē.Ainārs Zelčs, Siguldā* * *Esmu Austrālijas Latvieša līdzstrādnieks kopš 1967.gada (..) Ar patiesu interesi lasu nodaļu Dažos vārdos.JG255:56 tomēr atradu pretrunas. Matemātiķis Dr.Gunars Nagels pēc AL redaktora posteņa atstāšanassāka tīmeklī izdot nedēļas avīzi Latvietis. Jau pirmstam viņš meklēja pierādījumus savam uzskatam, kamīkstinātais ŗ atcelts jau Dr. Kārļa Ulmaņa valdības laikāpirms padomju varas lēmuma (1946), un tādēļ pārspiedisLatvietī Pareizrakstības komisijas atzinumusno Izglītības Ministrijas Mēnešraksta (1938,9), kā jautas minēts JG. Bet te trūkst turpinājuma. Mūsu ievērojamāsvalodnieces Dr.philol. Rasmas Grīsles grāmatāSpēkildze I (105.lpp.) paskaidrots, ka t.s. „Tenteļarakstību” atcēla jau 1939.1.VIII – pēc tam, kad ideāliskinoskaņotas latviešu jaunietes bija iesniegušas petīcijuatjaunot iepriekšējo, valodnieku atzīto rakstību.IM 1938. gada atzinumi pēc tam zaudēja savu spēku.Juris Krādziņš, Tagūnā (Tagoona), Austrālijā.47